＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Index　孫文と中国　ガンジーとインド　レーニンとロシア　ロレンスとアラブ　図解コーナー

ガンジーとインドの苦しみ （文・岡本　文良、絵・山本　耀也） 　弁護士として南アフリカに渡ったガンジーは、そこでも白人たちが威張りちらしているのをみて、怒りの身を震わせた。 　その怒りは、インド独立への情熱となって高まっていく。… 1 母おもいの子 2 ヒンズー教の教え 3 十三才で結婚 4 イギリスへの留学 5 弁護士となる 6 南アフリカへ 7 みじめなインド人 8 ガンジーの怒り 9 ふたたび南アフリカへ 10 暴力を用いない戦い 11 女性たちの戦い 12 農場への大行進　　 13 白人政府に勝った！ 14 断食で戦う 15 高まる反イギリス運動 16 イギリス製品を追放しよう 17 塩の行進 18 妻の死 19 インドが独立する 20 ガンジーたおれる！

 2  ヒンズー教の教え　top

* イスラム教　アラビアのメッカの人マホメットによって、七世紀にはじめられた宗教。アラーの神を、唯一の神として信仰する。キリスト教、仏教とならぶ世界三大宗教のひとつ。

　イスラム教は、ヒンズー教とはちがった神を信ずる。
　その神は、ヒンズー教のようなたくさんの神ではなく、ただ一つのアラーの神である。
　またイスラム教は、ヒンズー教と誓って、アラーの神を像にきざんだりはしない。
　そして信者たちは、どこにいても、日に四回、大地にひれふすと、イスラム教の聖地とされている、サウジアラビアのメッ力という町のほうにむかって、祈りをささげる。
　ヒンズー教徒が、牛を神さまのようにあがめて、その肉を食べないのにたいして、イスラム教徒がブタ肉を絶対に食べないというのも、奇妙なちがいである。
　イスラム教徒が攻めこんできて以来、インドはヒンズー教とイスラム教の争いと仲なおりのくりかえしという歴史をもった。
　いまから四〇〇年ぐらい前、そのすきにつけこむように、ヨーロッパから、ポルトガル人やイギリス人がインドにのりこんできた。
　一八五八年、イギリスは方々でインド軍をうち破ると、インドの広い部分を自分の国の植民地（支配地）とした。
　それ以来、インドはイギリスの支配をうけて長く苦しんだ。
　マハトマ・ガンジーが生まれたのは、インドがイギリスの植民地となった十一年後の一八六九年のことである。
　このマハトマというのは、「偉大な（マハ）たましい（トマ）」という意味であって、ガンジーの本当の名前ではない。
　ガンジーは、のちに、インドの独立を勝ちとるために力をつくしたので、人々にそうよばれたのである。
　ガンジーは親から、モハンダスという名をもらった。
　生まれたところは、インドの北西部にあるカチアワル半島のポルバンダルという町である。
　モハンダスは、子供のころ、ほかの子とすこしもかわったところのない平凡な子だった。
　学校へいくようになってからも、九九のかけ算をおぼえるより、友たちと一緒になって、先生のあだ名をつけることのほうが好きな子たった。
　しかし、最初にかいた話でもわかるように、モハンダスは母思いのやさしい子だった。
　さらにまた、その母の影響で、神を信じる心のあつい子だった。
　家がわりあい裕福 * だったから、モハンダスは母からそういう美しい心をうけついで、何不自由なくスクスクと育った。
* わりあい裕福　インドはムガール王朝が直接支配する11の州と、562の小さな藩王国にわかれていた。ガンジーの父は、そのうちのポルバンダル王国の首相の地位にあった。

 3  十三才で結婚　top

　びっくりしてはいけない。
　ガンジーは、中学生のとき、わずか十三才で結婚した。
　花よめになったのは、カストルバイという、やはり十三才の少女だった。
　ヒンズー教は、昔から人間を、

　この四つの身分にわけていた。　そのうえで、「身分のちがう人間は、互いに結婚したり食事を一緒にしたりしてはいけない」というきまりをさだめていた。
　これをカースト（階級）制度 * とよんでいる。
* カースト制度　ヒンズー教の社会の身分階級制度。身分によって職業が制限されたり、身分がちがう人とは、結婚することも、交際することも禁止されたきびしい制度。

　もしこのきまりを破ったりすると、その人間はそれまでの身分から追放されて、シュードラよりもっと下の、低くてみじめな身分におとされてしまうのである。
　何千年という歴史がたつうちに、はじめは四つにわけられていた身分も、何百何千というように細かく枝別れしていった。しかし、
　「身分のちがう人間が、結婚してはならない」
　というきまりは、やっぱり守られていた。
　人間は、大きくなると、自由に恋愛をする。そして、結婚したいと思いはじめる。
　「うちの子が、身分のちがうおいてとそのようなことになっては、大変だ」
　親は、そんなふうに心配すると、自分の子がまだ小さいうちに、同じ身分の者のなかから将来の結婚相手をきめて、親どうし、でいいなずけ（婚約者）にしてしまう。
　ガンジーもそのようにして、同じ身分のカストルバイと結婚したのである。
　二人とも、それまで、相手の顔をみたことは一度もなかった。　結婚式の日、ガンジーはカストルバイの手をにぎると、神さまの像とその前に焚かれた火のまわりをグルグルまわった。

　ガンジーは喜んでかわってもらうと、自分はサッサとカストルバイのところへかけつけた。
　父が死んだのは、それから数時間後のことである。
　「アー、私は妻への愛におぼれて、父の死に目にもあえなかったのだ」
　ガンジーはそう思って、激しく後悔した。
　その思いは後々までのこって、ガンジーの心に重くのしかかった。

 4  イギリスヘの留学　top

　しかしそのうちに、母への誓いを守ることがいかに困難であるかがわかった。
　ロンドンでは、下宿で出してくれるものにも、食堂で出すものにも、すべて肉がはいっているのだ。
　ガンジーは、おかずは何もたべずに、パンだけを毎日ガツガツとたべつづけた。
　そのため腹いっぱいになっても、いつもものたりない思いがしてならなかった。

 5  弁護士となる　top

　ガンジーは、ロンドンで、法律のほかに、インドの長い歴史や深い文化についてもまなんだ。
　それは、インドの歴史や文化が、けっしてイギリスにおとっていないということを、あらためてガンジーに気づかせた。
　インドには、むしろイギリスよりも古くて立派なものがあるんだ」
　ガンジーは、そういう思いをひそかに強めた。
　ガンジーは、大勢のイギリス人とも親しくつきあった。
　ガンジーは、その人たちに、自分がすでに結婚していることを話さなかった。
　ほかの多くのインド人と同じように、ガンジーも、十九や二十で、もう妻や子のいることを知られるのが、はずかしかったのである。
　すると、イギリスのある若い女性が、まじめで礼儀正しいガンジーをすっかり好きになってしまった。
　「ガンジーと結婚してもいい」
　そう思いはじめていることが、ガンジーにもうすうすわかった。
　ガンジーは、あわててしまった。そこで、勇気をだして、その女性に手紙をおくった。
　「これまで、はずかしいと思って隠していたことは、大変申しわけありません。
　じつは私はもう結婚していて、妻も子もいるのです。それなのに、独身のようにふるまっていたことをお許しください」
　やがて、その女性から返事がとどいた。
　「正直にうちあけてくださったことを、うれしく思います。二人は、これからも、友人としておつきあいしましょう」
　二人の友情は、それからもつづいた。
　ガンジーは、インナー・テンプル学院のあと、ロンドン大学にうつった。
　留学して三年後、ガンジーは弁護士の資格をとると、一八九一年、二十二才でインドに帰った。
　その間に母が死んでいた。

　その頃は南アフリカ連邦といわれていたが、その国はイギリス人と、二〇〇年も前からそこに住みついていたオランダ人の子孫のボーア人とによって、治められていた。
　ガンジーは、太平洋岸のダーバンという港で船をおりると、汽車にのってプレトリア（現在の南アフリカ共和国の首都）という内陸の町にむかった。亜熱帯のインドとちがって、窓からみえる冬景色がいかにも寒そうだ。
　すると途中の駅で、白人の駅員がやってきて、ガンジーの前に立った。
　「おい、おまえは貨物車のほうにのるんだ」
　その態度が、いかにもおうへいである。
　「エッ？　私は一等の切符をもっていますが」ガンジーはそうこたえて、駅員をみあげた。
　「つべこべいわずに、おりろといっているのだ。さもないと、警官をよんでくるぞ」
　駅員が、本当に警官をよんできた。
　警官はものもいわずに、ガンジーを汽車からひきずりおろした。ガンジーの荷物も、窓からほうりだされた。
　汽車は、そのまま出発した。ガンジーは、わけもわからず、一人でホームに残された。
　夜になった。寒い夜である。ガンジーは火の気のない待合室で、ガタガタふるえながら朝をむかえた。
　貨物列車がきた。それにのって、すこし進んでから、駅馬車にのりついだ。
　するとそのときも、座席にはいろうとして、ほかの乗客になぐりたおされた。
　御者が、しかたなさそうに、ガンジーを御者台のとなりにのせてくれた。
　夜、小さな町について、ひっそりと静まりかえったホテルをさがした。
　「泊めてもらいたいのですが」
　「あいにくと、部屋がありません」
　ホテルの支配人は、ガンジーをジロリとみながら、つめたくこたえた。
　部屋があっても泊めるつもりのないことが、ありありとわかった。
　ガンジーは、よそのホテルをさがした。そこも同じである。そのつぎも、そのつぎも……。
　ガンジーは自分がインド人であるために、そのような目にあわされていることが、ようやくわかった。

 7  みじめなインド人　top

　そして、わがもの顔にいばりちらしていたのである。
　インドもまた、イギリスの植民地になっている。
　それに、インド人の肌の色は、アフリカ人に似て黒いほうだった。
　そのためアフリカでは、インド人もアフリカ人と同じように、ひどい差別をされていたのである。
　ガンジーは、そういうことを知って、はげしい怒りと悲しみに胸をえぐられる思いがした。
　ようやく、プレトリアの町についた。
　ガンジーは、頼まれてきた裁判の仕事をする一方で、大勢のインド人だちから話をきいて、その実情をさぐりはじめた。
　元々、この地方にいたアフリカ人たちは、ヨーロッパ人たちがのりこんできたために、みなアフリカの西部や北部に逃げてしまったことがわかった。
　そこで、働き手がたりなくて困った白人たちは、あらためてインド人をアフリカヘまねきよせたのである。
　まねかれてアフリカヘきたインド人たちは、ほとんどが身分の低い人だった。
　インドにいたのでは、ロクロク職にもありつけない。そのためアフリカヘきて働いていたのである。

 8  ガンジーの怒り　top

　インド人たちは、アフリカヘきて一生懸命働いた。
　その結果、成功して白人と肩をならべるようになった者も多かった。
　すると、それがしゃくにさわるのか、白人は、インド人にたいして、ますますひどい仕打ちをするようになった。
　インド人には、汽車は三等の車両にしかのせない。夜の外出も禁止する。
　道によっては、歩くことさえ認めない――そういうふうである。
　ガンジーの怒りは、ますます深まった。
　あるとき、ガンジーは歩道を歩いていた。
　すると、こともあろうに、近づいてきた警官に思いきり車道のうえに蹴倒された。
　白人の一人が、それをみていた。その白人は、かけつけてきて、ガンジーを助けおこした。
　「ガンジーさん、私はみていましたよ。私が、証人になりますから、あの警官をうったえなさい」
　ガンジーは、白人のなかにも正義の心をもった人がいるのを知って感激した。
　「ありがとうございます。でもこれは、あの警官一人の問題ではなく、アフリカ全部の問題です。
　警官一人をうったえたところで、どうなることでもないでしょう」
　ガンジーは立ちあかると、笑ってこたえた。
　「ガンジーさん、あなたは立派なお方だ」
　白人も、ガンジーの手をにぎって笑った。
　ガンジーが頼まれてきた裁判の仕事は、まもなくかたづいた。
　しかしガンジーは、アフリカからはなれる気になれなかった。
　ガンジーは、そのまま南アフリカにのこり、インド人の地位を守るために「インド人協会」 * をつくった。
* インド人協会　インド人の地位や意識の向上、たすけあい、さらに、インド人の職業訓練を目的として結成された。多＜のインド人が参加したが、その活動はたえず白人にじゃまされた。

　あるとき、その地方の知事が、インド人にだけ、新たな税金をかけようとしてきた。
　嫌なら、インドに帰れといわんばかりである。
　ガンジーは、協会の人たちをひきつれて、おそれることなく知事に抗議した。
　税金は、とりやめにはならなかったが、八分の一以下にさげられた。
　「そうか、我々インド人も、白人のいいなりになっていることはなかったのだ。
　ガンジーさんが、そのことを教えてくださった」
　「我々も、ガンジーさんの仕事を手伝おう」
　インド人たちが、続々と協会に集ってきた。

 9  再び南アフリカヘ　top

　「ガンジーをのせると、命がないぞっ！」
　車夫は、おそれをなしてにげ去った。
　石や煉瓦が、とんできた。くさっだ卵もとんできた。ガンジーが血をふいてたおれると、今度はその上に、棒きれがめくらめっぽううちおろされ　イギリス人は、どうなったかわからない。
　そのとき、一人の白人女性が、人がきのなかにとびこんできた。
　女性は、ガンジーの上にパラソルをひろげて必死の声をはりあげた。
　「あなたがた、何をするのです？　それでも、はずかしくないのですか？」
　白人女性の顔には、涙がちっていた。白人たちは輪をといて、コソコソと逃げ去った。
　「あの白人たちをうったえますか？」
　警官がきて、申しわけのようにたずねた。
　「いえ、うったえません。あの人たちも、私が間違ったことをしているのではないということを、いつかはわかってくれるでしょう」
　ガンジーは、血をふきとりながらこたえた。白人女性が、涙をぬぐってうなずいた。
　白人たちは、ガンジーをいくぶん見直した。　ガンジーは再び、アフリカのインド人たちを守る仕事をはじめた。

　一八九九年、イギリスと、オランダ人の子孫のボーア人が、戦争をはじめた。ボーア戦争 * である。
* ボーア戦争　ボーア人のたてたトランスバール共和国で、金の鉱脈が発見されたので、ここを領有しようとするイギリスは、約45万の軍隊をおくり、三年間の戦いののち勝利をおさめた。

　ガンジーは、その戦争が白人にインド人の勇敢さをしめすチャンスになると考えて、イギリスの軍隊に志願した。
　多くのインド人 * たちも、ガンジーにしたがった。
* 多くのインド人　ガンジーの指揮のもとに、インド人の自由労働者300人、休みをもらって参加した労働者800人が集り、めざましい活躍ぶりでイギリス人からほめられた。

　ガンジーたちは、軍服に身をかためて、野戦病院隊に参加した。
　あるとき前線（戦場）でイギリスの将軍が重傷をおってたおれた。
　ガンジーたちは、雨あられのようにふってくる弾丸の下をくぐりぬけると、担架をもって気をうしなっている将軍のもとに進んだ。
　「将軍、しっかりなさってください」
　そういってはげますと、一晩かかって、将軍を後方の野戦病院にはこんだ。
　新聞はガンジーたちの活躍を大きく報道した。将軍の喜びと感謝の言葉ものっていた。
　白人たちは、またすこしガンジーとインド人たちをみなおした。

　みんなもだんだんわかってきた。戦って死ぬことをおもえば、逮捕されるぐらいは何でもなかった。
　全員、その方法に賛成した。
　法律がさだめられて、証明書をもらいにいく日がやってきた。しかし役所にいったインド人は、五〇〇人だけだった。
　警察が、インド人を逮捕しはじめた。抵抗されるだろうと、ピストルをかまえていった。
　しかし、インド人はみなおとなしく逮捕された。一人が逮捕されるたびに拍手までおこるしまった。
　「一体、どうなっているんだ？」
　警官は、首をひねってしたうちした。
　警察の留置場が、いっぱいになってしまった。インド人は、そのなかでのんびりしている。
　食事をはこぶ白人こそ、てんてこまいである。
　ガンジーも逮捕された。裁判で、三か月の刑務所いきにきまった。おとなしく、それにしたがう。
　やがて、その刑務所もいっぱいになってしまった。
　「食事がたりないぞ。もっとよいものをだせ」
　刑務所で、インド人が大いばりをしている。ここでも、白人のほうが情けなさそうである。
　ついに、役所のほうがまいってしまった。
　「証明書をだしたあと、法律を廃正しよう」そう言い出した。
　ガンジーは、それにしたがうようにみんなにすすめた。
　やがて刑務所からだされたインド人全員が、新しい身分証明書をもらって家に帰った。

 11  女性たちの戦い　top

　しかし役所は、インド人との約束を破って法律を廃止しなかった。
　そして、証明書をもたないインド人は、それ以後、州を出入りすることをゆるさないと言い出した。

　警察は、それ以上の逮捕者がふえてはこまるので、その女性たちを見て見ぬふりして、みのがした。
　ガンジーは、新しい作戦を考えて、その女性たちを、ほかの州にある大きな炭鉱にいかせた。
　するとその炭鉱に働くインド人たちも、女性たちの話をきいてふるいたった。
　「よし、我々も、その戦いにくわわろう」
　警察では、あわてて、女性たちも逮捕しはじめた。裁判にかけると、一人のこらず刑務所におくりこんだ。
　女性の一人が、重い病気にかかって、刑務所から農場に送り返された。
　ガンジーは、そのやせほそった手をやさしくにぎった。
　「炭鉱にいかせたりして、私がわるかった。刑務所では、さぞかしつらい思いをしたのだろうね？」
　女性は、光のよわい目をあけてほほえんだ。
　「何をおっしゃるのです、ガンジーさん。私、またいつでも刑務所にいきますわ。
　私もインド人――、インド人のためなら死んでもいいんです」
　女性は、そのあと口を閉じて息をひきとった。
　ガンジーは、その死体にすがって、いつまでもなきふした。

 12  農場への大行進　top

　その女性が死んだことを知ると、炭鉱で働くインド人が、いっせいにストライキ（仕事をしないこと）をはじめた。
　ガンジーは、炭鉱にかけつけた。
　「ストライキをはじめたら、鉱山側が、電気も水道も止めてしまった」
　「食事も、まんぞくにたべさせてくれない」
　インド人が口々にうったえた。ガンジーは、それにこたえた。
　「でも、白人と暴力で戦ってはいけません。こんなところは、みんなでそろって出てしまえばよいのです」
　ガンジーは、炭鉱のインド人をのこらず農場へつれていこうと考えた。
　もちろん、誰一人農場のある州へはいることを許される証明書は、もっていなかった。
　役所や警察は、一体どういう態度に出るのだろうか？
　「いいですか。どういうことがあっても暴力を用いることは、絶対に許しません」
　ガンジーは、あらためて念をおした * 。みんなが、うなずいた。
　五〇〇〇人のインド人が、炭鉱を出発 ** した。
* 念をおした　逮捕されても抵抗しないこと、警察官に暴力をふるわれてもたえること、インド人としての誇りをもち、心を清らかにすること、という三原則をくりかえした。
** 炭鉱を出発　このあいた、ガンジーは南アフリカ自治領のスマッツ将軍に、たびたび話しあいによる解決をよびかけたが、将軍はそのつど交渉をことわってきていた。

 13  白人政府に勝った！　top

　農場が近づいた。
　ガンジーが、三度めの逮捕をされた。今度は出してもらえず、裁判にかけられた。
　行進中のインド人も、汽車でもとの州に送り返されることにきまった。
　汽車にのるとき、警官隊とあやうく衝突しかけた。しかしその時、だれかが叫んだ。
　「どんなときでも暴力を用いるなと、ガンジーさんがいっておられたぞ」
　おこりかけたさわぎがしずまり、インド人は、全員おとなしく汽車にのった。
　もとの州に帰ると、これまた全員おとなしく刑務所にいれられた。
　その頃、ガンジーも九か月の刑務所いきときまった。
　ガンジーの暴力なき戦いは、敗北したのか？
　いや、ちがう。
　というのも、ガンジーたちが刑務所にいれられてしまうと、今度はべつの炭鉱のインド人たちが、立ちあがって叫んだのである。

　「勝ったぞ！　ガンジー、ばんざい！　インド、ばんざい！」
　すべてのインド人が、踊りくるった。
　「ガンジーという人は、おそろしい人だ。武器も暴力もつかわずに、南アフリカの白人政府に勝ったのだからな」
　そういう声が、波紋をえがいて全世界に広まった。一九一三年のことである。

 14  断食で戦う　top

　一九一五年、四十六才のとき、ガンジーは長く住みなれたアフリカをはなれて、インドに帰った。
　ふるさとに近いアーメダバードという町に、身分の低い人たちも住める道場をたてて、家族と一緒にそこに住みついた。
　ガンジーの人柄をしたう人たちが、たちまち何十人と集った。
　ガンジーは身分の低い人たちを、ハリジャン（神の子）とよんで、何ひとつわけへだてのない共同生活をつづけた。
　その頃インドは、南アフリカ以上に、複雑でむずかしい問題を、たくさんかかえていた。
　インドにはイギリスの支配をはねのけて、祖国を植民地から独立させようという動きがあった。
　しかしその動きには、ヒンズー教のものとイスラム教のものとがあって、二つは互いに背をむけあって争っていた。
　そのためかえってイギリスに利用されて、その思う壷におちいっていた。
　一方農村では * 、身分の高い地主たちが、田畑もない身分の低い農民たちをいじめぬいていた。
* 一方、農村では　ほとんどの農地はイギリス人が所有し、インド人はその下で小作人としてはたらいていた。収穫物の値段がさがると小作料がひきあげられ、生活は苦しかった。

　ガンジーはそういう話を耳にするたびに、ゾウにまたがってその村に出かけた。
　そして地主と話をして、その問題の解決に力をつくした、
　またあるときは、紡績工場で働く人たちが、ガンジーの助けを求めてやってきた。
　「給料が安すぎて、家族をやしなえません」そういうのである。
　ガンジーは出かけていくと、その人たちにストライキをして、働くことをやめてしまうことを教えた。
　「ただし、暴力だけは用いてはなりません」
　ストライキがはじまった。ガンジーは、工場へいくと、働く人の給料を高くするようにと、工場側と交渉した。
　「その必要はない！」　工場側は、つっぱねた。
　一週間、二週間とストライキが長びくと、あまりのひもじさにスト破りをし、また働きだしてお金をもらう者が出てきた。　しかしまだ大部分の者が頑張っている。
　その人たちもその家族たちも、さぞかしひもじいだろうと、ガンジーは考えた。

 15  高まる反イギリス運動　top

　反イギリス淤紕がさかんになると、もちろんガンジーもそれにくわわった。
　しかし、けっして暴力を用いてはならないと、このときも叫びつづけた。
　「では、どうすればよいのです？」
　「イギリス人に反省させるために、インド人全体が、日をきめて仕事を休む * ことにしましょう。
　務め人は会社を休み、商人もその日は店を閉めてしまうのです」
* 日をきめて仕事を休む　全国的な「同盟休業日」とした。喪（も）にふくして店をしめ、断食して身を清め、祈りをおこなうことによって、抵抗の意志をしめしたのである。

　その言葉に、みんなが賛成した。　しかしはたして、成功するであろうか？
　いよいよ、その日がきた。
　ガンジーのいるボンベイの港町では、仕事をやすんだ人たちが、何千人となく海岸に集った。
　老人や、女、子供もいる。ガンジーが演説すると、嵐のような歓声がひろがった。　だれかが広場で、ガンジーのかいた本を売っていた。
　『インドの独立』という、イギリスが売ることを禁じた本である。
　しかしもう、逮捕されることなどはこわくなかった。
　だれもかれもが、定価の一〇倍、二〇倍というお金をだしてそれを買っていた。　その日は、イギリスの植民地政府があるデリーの町でも、一日休業の運動が成功した。
　そのほか、いたるところで成功したという知らせが、ガンジーのもとにとどいた。　人々は、勝利を喜び、町じゅうを行進した。
　しかしおもわぬこともおこった。二日たち三日たっても、人々がうかれたように行進をつづけたのである。
　ついに、イギリス警官隊と衝突して、死傷者まで * だしてしまった。
　ガンジーは、死傷者にたいするおわびとして、また三日間の断食をした。
* 死傷者まで…　アムリツァールというところで、二万人以上の人々が集ったが、イギリスの軍隊がこれに発砲し、2000人以上の死傷者が出た。「アムリツァール虐殺事件」とよばれる。

 16  イギリス製品を追放しよう　top

19   インドが独立する！ イスラム教徒の指導者とガンジー　インドは独立を勝ち えたが､イスラム教徒の多い地域はパキスタンとなった。 　一九四五年、第二次世界大戦がおわった。 　すると、ついにインド人の喜びの日がやってきた。 　二年後の一九四七年八月十五日、イギリスがインドの独立を認めたのである。 　しかしその独立は、ガンジーにとっては、なかば悲しいことだった。

 20  ガンジーたおれる！　top

　デリーの近くを、“インドの母”といわれるガンジス川の支流が流れている。ジャムナ川である。
　ガンジーのなきがらは、そのジャムナ川のほとりで、真赤な炎にやかれた。
　デリーの空は、夕ばえで真赤にやけていた。
　それにおとらぬ赤く黄色い炎が、なげくように、おこったように、いつまでももえていた。
　ガンジーは、生涯のうち、一八回にわたって一四五日間の断食を行った。
　また、三二六二日を牢獄のなかですごした。いずれも、愛する祖国インドのためである。
　炎のそばには、ネルーが立っていた。黒山のような人も立っていた。
　人々は、みな目をなきはらしてつぶやいていた。
　「バプーよ、さようなら――！」
　「やすらかに、われらのマハトマ――！」