＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Index    1    2    3    4    5    6    7    8

4　ボクセイ島をズタズタに！

　「ノルウェーは、この戦争の運命をけっする地域である。
　ノルウェー防衛については、私の命令と指示に、無条件に従うことを要求する」
　　　　一九四二年一月　　ヒトラー

3 独兵にあわれみをかけるな top

　これらの基地からは、第235、第236、第248、第254、および第404隊の「ホープアイダー」および「ブレニム」戦闘爆撃機が、援護任務をはたしてくれる。
一方爆撃任務は、第50戦隊の「ハンプデン」爆撃機と、英空軍沿岸防備隊の第110、および第114戦隊の「ブレニム」戦闘爆撃機にあたえられた。
　十二月十三日、第3コマンド隊は出発し、スカパフローにむけて海路をいそいだ。
　ここで、集結した奇襲部隊は最後の訓練を行った。
　出撃前の指示は、こまかいところにまで徹底的に行われた。
　地図、航空写真、模型などをつかって、各人がそれぞれの任務を指示されるとともに、時におうじて変化する代案についても、あらゆるものがしめされた。
　各人は自分の役割りを、完全に理解したにちがいなかった。
　ルイス・マウントバッテン卿が、出撃直前のコマンドたちの前に姿をあらわした。
　彼の激励演説は、つぎの言葉でむすばれた。
　「最後にひとこと。私が艦長をしていた駆逐艦『ケリー』が、今年のはじめにクレタ島におもむいたとき、ドイツ軍は、海中にいるコマンドの生存者にむけ、機銃掃射を行った。
　私がみるかぎり、ドイツ兵をやさしくあつかう必要は全くない。幸運を祈る！」
　将兵たちは、激しく燃えていた。
　ある指揮官は、捕虜をとらえたさい、戦争の正規の慣習どおりにしなくてはならないことを、兵たちにもう一度注意する必要がある、と考えたほどだ。
　しかし、将兵たちのほとんどは、ダンケルクのにがい敗退を体験してはいたものの、この指揮官が、捕虜の扱いについて、それほど心配する必要はなかった。
　コマンドたちにかんするかぎり、勇敢さと狂暴さとが、共存しているようなことはなかった。

4 クリスマス攻撃は延期 top

　クリスマス・イプの午後九時十五分、奇襲部隊は、シェトランド諸島のサルームボーにむけて出航した。
　大西洋からは、風力八の強風がふきつけてきた。
　上陸用舟艇をのせた揚陸艦は、いまにも転覆するかとおもうほど、たえず激しくゆれかえるのだった。
　部隊が、すこしばかり打ちのめされたかっこうで、サルームボーに到着したのは、クリスマスの日の午後一時だった。
　修理班がさっそく作業を開始した。
　「プリンス・チャールズ」は約一二〇トンの水をはこんでいたが、Ｃ甲板にある四つのキャビンは、水びたしになっていた。
　そのため「チャイディング・フォールド」は、「プリンス・チャールズ」に横づけし、ポンプで排水作業を手伝うことになった。
　ひと晩中ふきあれた嵐は、まだつづいていた。
　天気予報でも、嵐がおさまるまで、まだ半日以上はかかるという。
　この状況と、すでにうけた被害を考えたバロウ少将は、奇襲作戦を二四時間延期することを決心した。
　これまでにも、せっかくたてた奇襲作戦計画が、最後の瞬間になって中止された経験を、何回も味わっているコマンドたちは、この延期の理由についてあれこれと推測した。
　根拠のない噂もみだれとんだ。
　なかでも、いちばんもっともらしいのは、クリスマスの日にこんな作戦を実施することを、ローマ法王がこのまないのだろう、という噂だった。
　ドイツ陸軍のブチゲル大尉が指揮する、マーロイ砲台の砲手たちは、仮兵舎にクリスマス・ツリーを飾り、それをとりかこんで、キリストの生誕を祝っていたが、これでまる一日の、猶予があたえられることになった。

旗艦「ケニア」を護衛して作戦に参加した駆逐艦「オンスロウ」（左）と「オリピ」（右）

6 舟艇、静かにフィヨルドへ top

　ヘイドン准将の旅団副官で、有名な作家であるロバート・ヘンリックス少佐は、つぎのように書いている。
　「息づまるような沈黙のうちに、ゆっくりフィヨルドに進入するのは、身の毛もよだつような感じである。
　つぎになにがおこるかわからない。
我々の艦――『ケニア』――は、もはや海上を自由に航行する駆逐艦ではなく、陸にあがった魚のような状態だったからだ。
　ときどき岸辺に小屋が見えたが、なかの灯が突然消えるのではないか、と気が気ではなかった。
　敵が我々に気づいたことになるからだ。
　でなければ、ノルウェー人の漁夫がベッドを起き出し、背のびをして、漁網に向ったことになる。
　フィヨルドにはいるとともに、海軍指揮官が命令をだした。
　『戦闘旗をあげろ！』
　海軍では伝統によって、軍艦旗をおろし、シーツ二枚分の大きさの布をかかげる。
　敵がそれにネライをつけるようにするためである」
　上陸用舟艇がおろされるとともに、「ハンプデン」爆撃機が、ルクスン島を攻撃した。
　兵たちには、あけがたのくらい空を背景に、遠くから曳光（えいこう）弾がゆっくりあがってくるのが見えた。
　「チャイディング・フォールド」が、突然、ボフォース高角砲を、暴発させてしまったのである。
　「あれじゃ、こっちの位置がわかってしまう……」
　英軍最高の部隊のなかにも、こうつぷやく悲観論者がいた。
　午前八時四十二分、上陸用舟艇は、フィヨルドをさかのぼりはじめた。

7 迂闊（うかつ）なドイツ守備隊 top

　ドイツ軍駐屯部隊の日課は、すでにはじまっていた。南ボクセイにある歩兵小隊の任務は、町の南端にある防衛陣地をかためることだったが、「チャイディング・フォールド」からの曳光弾を発見して、すでに警戒態勢にはいっていた。
　マーロイ島の仮兵舎では、下士官が砲台の兵員に、軍隊内の作法について講義していた。
　「将校がいるときの態度」というものだった。
　ブチゲル大尉はまだ姿を見せず、髭（ひげ）をそっていた。当番兵は靴をみがいていた。
　電話がなったが、ブチゲル大尉は、一度手をつけたことは最後までやりとげる人物で、そのまま髭をそり続けた。
　こうして砲台からは、なんの反応もえられないので、監視兵は、南ボクセイの港湾長の事務所をよびだし、灯火管制をした七隻の駆逐艦が、フィヨルドに侵入したことを報告した。
　しかし、事務所の当直員は、つぎのようにこたえた。
　「なんでもないさ。けさは小さい護送船団が入港する予定になっている。予定よりすこし早くついたようだ」
　「私には商船のようには見えないぞ。勤務中に酔っぱらっているのがみつけられないよう気をつけろ！」
　監視兵は、当直員がまだクリスマスを祝っているのではないか、と心配して、こう怒鳴りかえした。
　自分自身は酒などうけつけないこの監視兵は、誠実な人物だった。
　あやしいとにらんだ以上、こんなことで、信念をまげようとはしなかった。
　「正体不明の艦艇が、フィヨルドに侵入中」
　紙片にこう書きつけた監視兵は、これを信号兵に手わたし、マーロイ島の信号所に発光信号灯で送信するよう、指示したのだった。
　ゾエストという名の受信兵は、さきの監視兵ほど冷静な人物ではなかったようだ。
　メッセージをうけとると、一八〇メートルもはなれていない場所にいる、プチゲル大尉に知らせるかわりに、ボートにとびのり、港をこいでわたって、南ボクセイにいる港湾長、ゼベリン中尉に報告に行ったのである。

9 五班にわかれ任務達成へ top

　午前八時五十七分、縦陣の先頭にたつ上陸用舟艇のダーンフォード・スレーター中佐は、一〇本の赤色信号弾を撃ちあげた。
　「ハンプデン」爆撃機が上陸地点に煙幕弾を投下すると「ケニア」は砲撃をやめた。
　突然、一瞬の静寂がおとずれたが、それもすぐ軽機関銃の発射音でやぶられた。
　やがてジャック・チャーチル少佐の、バッグパイプ（スコットランドの民族楽器）のカンだかい音が、ひびきはじめた。
　右側の縦陣の先頭を行く舟艇に、バッグパイプを手にして、スックと立ったチャーチル少佐は、「カメロン隊（むかしのスコットランド歩兵第26連隊）のマーチ」を演奏していた。
　ダーンフォード・スレーター中佐は、指揮下のコマンド隊を五つのグループにわけていた。
　Ｒ・クレメント中尉が指揮する第1グループの約五〇人は、ホレビクを掃射したあと、予備隊として行動することになった。
　第2グループの約二〇〇人は、ダーンフォード・スレーター中佐がみずから指揮し、南ボクセイの占領をめざした。
　第3グループの一〇五人は、チャーチル少佐が指揮し、マーロイ島を占領したのち、モルテネス島の魚油工場を破壊する。
　Ｒ・Ｈ・フーバー大尉指揮の第4グループ六五人は、「ケニア」にのこって、海上予備隊となる。
　また三〇人の第5グループは、Ｄ・バーニー大尉の指揮のもとに、ロドペルクで、道路を閉鎖することになっていた。
　クレメント中尉は、ほとんど抵抗をうけずに任務を達成した。
　ホレビクで発見したドイツ海兵隊員二人は、重傷をうけており、簡単に捕虜になった。
　駐屯地にいたほかの八人は、ボクセイまで、朝食にでかけていた。
　クレメント中尉は、コマンド司令部に、自分たちの位置を無電で知らせようとしたが、連絡できなかった。
　そこでメッセージを「ケニア」におくり、ダーンフォード・スレーター中佐に中継するようにたのんだ。
　これにたいし、ダーンフォード・スレーター中佐は、海岸ぞいの道路をのぼり、南ボクセイで予備隊になれ、と指示してきた。

　頭上を銃弾が飛びかうなかを、第3および第4隊が、ボクセイの町の木造家屋や、工場のなかに突進していった。
　ここで、ドイツ歩兵の抵抗にあったが、これらの兵士は、ほとんど一九四〇年のノルウェー侵攻作戦に参加した者ばかりで、しかも、ねばりづよく戦った連中だった。
　ブレメル陸軍中尉が、拠点防衛戦でたおれるとレーブレンツ司令部付曹長が、かわって指揮をとった。敵集団の真中にあって、各ドイツ兵はたがいに助けあった。
　部隊の従軍牧師が、最初にたおれたうちのひとりだった。
　ゼペリン中尉は、さっそく司令部と海軍に連絡し、防衛態勢を強化しようとした。

13 迫撃砲一発形勢を逆転 top

　第1隊は、ビル・ブラッドレー大尉自身の努力で、たまたま三インチ迫撃砲を手にいれていた。
　隊員は、おせじにもよく訓練されているとはいえず、また、迫撃砲が発射されるたびに、ちぢみあがり、耳を手でおおうありさまだったが、発射させることだけはできたのだった。
　ここでラムゼイ軍曹があらわれ、この砲を戦闘に参加させ、九〇メートル以内の射距離で、敵側に撃ちこむことになった。
　一発目は、敵拠点の煙突に落下し、一三人の死傷者をださせた。
　この幸運な発射によって、戦闘の経過は味方にとって、有利に展開するようになった。
　ともかくホワイト伍長は、第4隊の生きのこりと、数人のノルウェー兵をひきいて、手榴弾、「トミー・ガン」、小銃などによって攻撃し、すでに火をふきあげているドイツ側拠点の、最後の必死の抵抗を排除して、制圧したのだった。

14 スレーター指揮官も前線へ top

　一方、背後の司令所では、ジョン・ダーンフォード・スレーター中佐が、戦闘の進行状況の報告を、ジリジリしながら待っていた。
　午前十時二十分、「ケニア」に信号をおくったダーンフォード・スレーター中佐は、町の北端部での戦況が不明確であり、第3および第4隊の無電機が破壊されて、両隊との連絡がとだえたことを報告した。
　そのあと、「ボクセイの中心部と北端部で、かなり強力な敵の抵抗に遭遇中」との報告をおくった。
　続けて、第4グループの全員を、第2グループの上陸地点におくりこむよう要請した。
　これにたいし、ヘイドン准将は同意してくれた。
　このときまでにダーンフォード・スレーター中佐は、第2隊にも救援をたのんでいたようだ。
　またチャーチル少佐にも、無電をつかって、どれだけの兵員がさけるかを、たずねていた。
　そのあと、十時三十分頃、中佐は偵察行動にでた。旧友の通信将校が、当然のように中佐に随行した。
　壮絶な撃ちあいはつづいていた。
　しかし、拳銃を手にしたダーンフォード・スレーター中佐は、メインストリートを勢いよく歩きながら、右にも左にも目をむけなかった。
　彼は、ガーンジー島や、ロフォーテン諸島の奇襲作戦に参加したことはあったが、銃火の下をくぐったことは、まだなかった。
　しかし彼は、戦前は大胆不敵な騎手だった。
　自動車レースや猪（いのしし）狩りできたえた体は、がっしりしていた。
　神経も鉄のようにつよかった。
　随行したチャーリー・ヘッドは、かならずしも、気のよわい人物というわけではなかったが、戦術上の慎重さから、
　「中佐、どうか左側の狙撃兵に気をつけてください。私は右側を注意しますから」とうったえていた。
　「なにも見なくてよい。私は急いでいるんだ」中佐の声がかえってきた。
　こうして全く無傷で、ウルベスン・ホテルに到達した。

15 一団の独将兵を捕虜に top

　さて一方、マーロイ島の、岩のおおい海岸に到着した第3グループも、すばやく展開した。
　短剣を手にしたチャーチル少佐は、声をはりあげながら、濃い煙幕のなかに、姿を消して行った。
　その日、ボクセイにおいては、チャーチル少佐よりも勇敢にたたかった将兵はいなかった。
　軍事的な考えかたは、あくまでも保守的な人だったが、戦闘員としてはきわめて勇敢だった。
　サンディ・ロナルド大尉と、ヤング大尉が、それぞれ指揮する、第5および第6隊は、ドイツ側の鉄条網を、抵抗をうけずに突破した。
　砲弾がつくった鉄条網のきれ目を、第6隊の兵士は次々にとおりぬけ、地雷にもふれずに前進した。
　煙幕が晴れるまでに、敵の火砲陣地を占領し、白色の信号弾をうちあげて、「われここにあり」と位置を知らせた。
　それまで敵は、一兵たりとも姿をみせなかったが、ようやくひとりのドイツ兵があらわれた。煙幕のなかからかけだしてきて、二号砲に反撃をしかけるようにみえた。
　三発の小銃発射音がひびいた。ぐるりと体を回転させたドイツ兵は、さけび声とともに、その場にどっとたおれた。
　第6隊はたちあがり、ゆるい坂道をおりて、敵の兵舎に向った。
　突然小さな行列があらわれた。
　ドイツ将校一人と約一五人の兵で、いずれも武装を解除されており、ジョージ・ハーバート兵長と、その分隊のバンジャー・ホールズとディック・ヒューズが連行していた。
　このドイツ兵グループは、マーロイ島砲台要員のほぼ半数にあたり、その指揮官であるブチゲル大尉は、最初の英軍機が飛来したとき逃げこんだ場所で、すでにとらえられていた。

16 わずか八分で砲台占領 top

　このあと、マーロイ島の掃討は、それほど時間がかがらなかった。
　ドイツ兵二人を殺した、砲台司令所での小ぜりあいがあったほかは、砲台の占拠に八分間以上はかがらなかった。
　事実、この砲台の占拠が、あまりにもあっけなく成功したため、第6隊の隊員たちは、砲（ベルギー製の七五ミリ砲）の一つを回転させて、射距離外にのがれようとする、ドイツ軍武装トロール船「フォーン」と交戦、信管のついていない砲弾を二発命中させた。
　この砲撃中に、砲台にいた一〇人以上の兵が戦死した。高射砲のドイツ軍砲手たちは、砲のそばで死んでいた。
　また一号砲のそばには、砲弾が発見されたが、上陸用舟艇にむけて発射された形跡はなかった。
　捕虜のなかには、二人の若い女性がいた。
　一人はベルギー人、もう一人はノルウェー人だったが、非戦闘員ともいうべき婦人だった。
　島を無事に占領したチャーチル少佐は、ロナルド大尉をモルテネス島に派遣した。
　ロナルド大尉は、抵抗をうけずに上陸し、工場破壊に成功した。
　ブランドウッド中尉指揮の第6隊破壊班は、引続き大砲を爆破し、この島にある、あらゆるドイツ軍施設を壊滅させた。
　そのなかには、ブチゲル大尉が敷設をおこたっていた、地雷を収容する大型の倉庫もあった。

19 海上でも敵船舶を痛破 top

　海上に、予備隊としてのこっていたフーバー大尉らの将兵も、このときには上陸を完了し、攻撃態勢を強化していた。
　正確にいって午前十一時五十九分、「ブレニム」爆撃機が、ベルトフ飛行場に二五〇ポンド（一一三キロ）爆弾を投下していた。
　うち一機は、八八ミリ高射砲の射撃をうけ、もう一機と空中衝突して海に墜落していった。
　ヘルドラ飛行場の滑走路には、二〇個以上の穴があき、十二月二十七日だけでなく、その後数日間、使用不能におちいった。
　これでドイツ機が、スタバングルとヘルドラ飛行場から、ポクセイ島の戦闘に参加することはできなくなった。
　コマンドたちが、陸上で激戦を展開しているとき、海上では英駆逐艦が、フィヨルド内のドイツの船舶をいためつけていた。
　夜明けとともに、出航しようとしていた三隻の輸送船護送の任務が、武装トロール船「フォーン」（二五〇トン）にあたえられていた。この武装トロール船の高角砲は、「ハンプデン」爆撃機一機を撃破したが、「フォーン」も、駆逐艦からの砲弾二発をうけて炎上した。
　それでも「フォーン」は、輸送船「ノルマ」（二二〇〇トン）および「ライメル・エツァルト・フリッツェン」（三〇〇〇トン）とともに、北へ逃げはじめた。しかし平底のハシケ「アイスメール」（一〇〇〇トン）は出航準備ができていなかった。
　この船には、オランダ国旗がかかげられていた。
　しかしこのトリックも、あまり効果はなかった。
　英駆逐艦「オンスロウ」および「オリビ」と、激しく砲火をまじえたが、とてもかなわないとみて、ドイツ輸送船団は逃げはじめた。
　ドイツ軍のゼー・ロール中尉は「フォーン」の機密の暗号書を処分しようとした。
　しかし、海へすてようとした寸前に「オンスロウ」からの砲弾で、甲板上にたおれたのである。

20 大手柄、独暗号書を捕獲 top

　輸送船は、三隻とも座礁したが「フォーン」の乗組員は小銃で武装し、岩場のおおい海岸から、英駆逐艦と激しく撃ちあった。だが「オンスロウ」の砲火は、ついに彼らを完全に撃破してしまった。
　ダンケルク戦に従軍し、殊勲十字章をうけていたデ・コスタバディ海軍少佐は、マウントバッテン卿の計画担当参謀のひとりだったが、勇敢にも、ひとりで「フォーン」に乗込み、小銃で交戦したあと、ついに暗号書のもちだしに成功した。
　ボクセイ島奇襲作戦の大スクープである。
　これらの暗号書には、ノルウェーおよびフランス海域にある、全ドイツ艦船の無電よびだし信号のほかに、それぞれの識別信号、応答信号および非常信号もふくまれていた。
　しかもドイツ側では、ロール中尉が暗号書を海中にすてたものとおもっていた。
　ウルベスンの氷の海のなかに、暗号書が投棄されなかったとおもわれる理由は、全くなかったからである。
　このような戦況からみて、「アイスメール」を戦利品として捕獲するチャンスがきたようにおもわれた。
　デ・コスタバディ少佐の一行は、ボートで「アイスメール」にちかづいた。
　ところが町からの激しい銃火で、オールをこいでいた水兵が重傷をうけた。
　ともかく一行は、「アイスメール」にのりこんだものの、小銃の射撃を激しくうけ、とてもイカリをあげることができない。
　こうして、せっかくの計画も、ゆきづまりになったことを、みとめざるをえなくなった「オンスロウ」のアームストロング艦長は、一行に退却を命じ、砲撃で「アイスメール」を撃沈した。
　まもなく「オンスロウ」は、飛んできたドイツ機一機を、旧式の四インチ砲で撃墜したが、これはごく最近、艦尾にすえつけたもので、乗組員たちにとってこんな古くさい砲が、飛行機撃墜に役だつとは、とても信じられないことだった。
　十二月二十八日の報告書に、アームストロング艦長はつぎのようにのべでいる。
　「新しい駆逐艦にとって、きのうは大活躍の日であった。
　後甲板の四・七インチ砲で、敵商船一隻を撃沈するとともに、艦首の四・七インチ砲で上陸部隊の援護射撃をした。
　四インチ砲で敵機と交戦しながら、近接戦闘用兵器でドイツ軍狙撃兵をむこうにまわして戦い、上陸部隊を支援した。
　魚雷の発射目標がなかったことだけが残念である」

　この駐屯部隊が所属していたドイツ第181師団司令部では、なにがおこっているか把握していなかった。
　ルグスン島を見ていた者には、艦艇と上陸用舟艇が、マーロイ島にちかづくのが、観察できたはずだったが……。
　リエンカンプ中尉は、状況偵察を命じられ、戦闘パトロールとして、歩兵の一隊を派遣した。
　このパトロール班は、バーニー大尉の隊と交戦し、兵士二人を失った。
　コマンドは、「オンスロウ」と「オリビ」からの、艦砲による援護射撃で、撤収にさきだち道路を破壊した。
　死傷者はなかった。

　はじめは、抵抗をうけなかった。そこで家の内部の、慎重な捜索が行われた。
　だが二階の部屋に、ベッドのなかでふるえている、一人のドイツ人が発見されただけだった。
　「そのままにしておけ！」中佐はいった。
　これがシュローダー陸軍少佐であることは、まちがいなかった。
　戦闘開始直後に、砲弾の炸裂で致命傷をうけ、宿舎にはこびこまれていたのだった。
　しかし、となりの家屋内には、敵兵がいるらしい気配があった。
　第6隊の数人の兵が、シュローダー少佐の宿舎の窓から隣家にむけて発砲した。
　第6隊が、正面のドアから突入したときに、シュローダー少佐をこの宿舎にはこびこんだ兵たちが、とっさにぬけだして、隣家にとびこんだにちがいなかった。
　このときまでに、第6隊の兵力は、はじめの半分にへっていた。
　死傷した者、警護にでた者、伝令にだされた者などで、人員はかなりすくなくなっていた。
　しかもわるいことに、ほかの隊の指揮官が、コノリー軍曹の班に命じて、何人かの死傷者を、海岸まではこばせていたのだった。

24 ボクセイ島に深い爪跡 top

　「ケニア」は昼頃に、ルグスン砲台からの一撃をうけたし、「プリンス・チャールズ」も、隊員がおりている最中に爆撃機の攻撃をうけ、いくらかの被害をこうむった。
　「オリビ」では、何人かが軽傷をおい、また上陸した隊員のうち、二〇人は戦死し（そのなかのジャイルズ大尉を含めた六人は、水葬にされた）、五七人が負傷した。
　飛行機も数機を失ったが、ドイツ側の捕虜になったイギリス兵は、ひとりもいなかった。
　奇襲をおえてフィヨルドを出発する隊員は、背後にかなりの破壊の爪跡をのこしてきた。
　マ−ロイ砲台のドイツ兵は、全員が戦死するか捕虜になったし、砲は破壊され、兵舎は廃墟となった。
　フィルタ工場をはじめ、いくつかの工場が炎上、または爆破された。電話局、セテルネス灯台、それにいくつかの倉庫も、同様に大損害をうけた。フランス製の、ドイツ軍のたった一台の戦車も、車庫のなかで爆破された。
　十二時三十分頃、「オファ」と　「チャイディング・フォールド」は、ドイツの武装トロール船「ドネル」（二五〇トン）と輸送船「アンハルト」（五九三〇トン）をフィヨルドの入口付近で撃沈した。
　撃沈されたドイツ船舶の総トン数は、一万五六三〇トンにもたっした。
　十二月二十八日、ドイツ第181師団長タルト・ウォイタッシュ中将が、南ボクセイに到着、被害を調査した。
　ドイツ軍に何人の戦死者がでたか、確認するのは、簡単なことではなかった。
　二五人からなる支隊については、クリスマスの休暇で、町にいた者もあり、正確な数字はつかめなかった。
　歩兵の駐屯隊は、一一人が戦死、七人が負傷、一六人が行方不明で、ほとんどの隊員は捕虜になった。
　海兵隊分遣隊では、六人が戦死、ハルソー駐屯隊は、二人を失った。
　旧式のソ連製一三〇ミリ砲一門（もう一門は操作されていなかった）だけで、性能のわるさに、すっかり手をやいていたルグスン砲台では、戦死はわずか一人だが、負傷者は八人もでた。
　マーロイ砲台では、全員が戦死するか、あるいは捕虜になった。
　合計して、ドイツ軍の死傷者は一一〇〜一三〇人にのぼった。これには、撃沈された八隻の乗組員はふくまれていない。

25 不満なノルウェー亡命政府 top 　ノルウェー市民の死亡は一人で、五人が軽傷をうけた。 　ノルウェー側の財産の損害は、五〇〇万クローネにたっした。 　約七〇人のノルウェー人義勇兵が、イギリスにはこばれてきたが、イギリスに亡命中のノルウェー政府は、頭から奇襲の結果をよろこばなかった。 　年老いたノルウェー首相、ヨハン・ニゴルスボルは、つぎのようにのべて、いかりをぶちまけた。 　「この奇襲作戦が、ノルウェーのうけている苦難の期間を、短くするのに貢献したとおもうほど、目の見えない人間がいるだろうか？ 　敵がけんめいに確保しようとしている海岸線の奥ふかくに突入することで、この作戦が、敵をなやませたことは、事実である。 　しかしこの作戦は、わずかにひとつの結果しかもたらさなかった。 　しかもそれは、逆の結果である。 　奇襲後のドイツ軍は、まえより防衛を強化しているであろう。 　だとすれば、連合軍にとって、最終勝利を達成するのに、こんな奇襲をおこなわなかった場合より、かえってむずかしくなったことは確実である」 　ある点では、ニゴルスボル首相の指摘は、全く正しかった。 　確かにドイツ軍は、防衛態勢を強化した。しかし連合軍は、ノルウェーに侵攻する意図はもっていなかった。 　それは、ほとんど効果がなかったからである。

｢ボクセイ島奇襲は、はたして効果的であったのだろうか…？」：イギリスに亡命中のノルウェー首相ニゴルスポルは、この作戦の成功を歓迎しなかった

26 ヒトラー激怒、防衛強化命ず top 　ボクセイ島奇襲は、ニゴルスボル首相を立腹させたが、ヒトラーをも、すっかり激怒させた。 　この奇襲が行われるまえでさえ、ベルリンのドイツ国防軍最高司令部（ＯＫＷ）は、アメリカが、連合軍側について参戦した以上、スカンジナビアに攻撃がしかけられることをおそれていた。 　ちょうど奇襲が予定されたクリスマスの日には、ノルウェーの情勢について、あらためて検討せよ、という命令がでていたのである。 　フォン・ファルケンホルスト将軍は、この機会を利用して、指揮下の各師団に合計一万二〇〇〇人の補充兵をわりあてて、これらの師団を強化し、また予備兵力を増大するために三個師団を追加して、防衛態勢にもっとあつみをくわえるように、要請していた。 　ファルケンホルスト将軍の報告にくわえて、コマンドによる“アーチェリー”および“アンクレット”両作戦のニュースがはいった。 　さらに、休暇の兵士をのせて、北海を航行中のドイツ輸送船「コンリン」が、機雷にふれて沈没するという事件がおこった。

ファルケンホルスト将軍：コマンドの奇襲をうけたために、ドイツ軍はノルウェーの防衛態勢をいっそう強化した

　ヒトラーは、このように不幸な事件が次々におこるのにたまりかね、軍事顧問にたいし、これら一連の事件についてどう考えるか、それぞれ意見をのべるよう要求した。
　イギリスは、ドイツの沿岸輸送に脅威をあたえるために、ノルウェーに、さらに大型の奇襲上陸を意図しているのだろうか……。
　この年の末に、ヒトラーは、自分の判断をあきらかにした。
　「もしイギリスが、適切にことをはこぼうとすれば、北部ノルウェーを、いくつかの地点から攻撃するだろう。
　艦隊と陸上部隊による、全面的攻撃をかけることによって、ノルウェーにおける支配権を我々からうばいとり、できるならばナルビクを占領し、さらにスウェーデンとフィンランドにも、圧力をくわえようとするにちがいない。
　これは戦争のなりゆきに、決定的な重要性をもつことになろう。
　したがって、ドイツ艦隊は全力をあげて、ノルウェー防衛をはかるべきである。
　この目的のために、あらゆる戦艦およびポケット戦艦を、ノルウェー海域に移動させるのが得策であろう」

27 大部隊を欧州北西部ヘ top

　ドイツ巡洋戦艦「シャルンホルスト」と「グナイゼナウ」は、フランス北西部のブレスト港にかくれていたが、提督たちは、総統が考えなおしてくれればよいと、願うばかりだった。

28 独海軍を北海からしめだす top

　バルト海から航行してきたドイツ戦艦「ティルピッツ」は、ノルウェーに無事到着した。
　さらに一九四二年二月十二日には、［シャルンホルスト）「グナイゼナウ」、重巡洋艦［プリンツ・オイゲン）がブレストの港をでた。
　シケもようの天候を利用して、これらの各艦は、イギリス海峡を必死になって北上した。
　ドーバー海峡で「グナイゼナウ」が、激しい砲撃で大きな損害をうけ、キール軍港に入港しなくてはならなくなった。
　しかもそこに停泊中、その月のうちに、英空軍爆撃機に攻撃され、甲板に穴をあけられた。
　「シャルンホルスト」も、北上中に損害をうけたが、なんとかノルウェーに到着した。
　やがて「グナイゼナウ」もノルウェーで合流した。
　一方、「プリンツ・オイゲン」はトロンヘイムに到着したが、魚雷によって舵をとばされてしまったので、修理のため、ドイツに帰ったのである。
　これら三隻のドイツ軍艦が、イギリス海峡を北上して逃げたことにたいし、英国民は怒りを爆発させた。
　しかし、これらの軍艦が、ノルウェー海域に集中したため、英海軍省の任務は非常にかるくなった。
　監視がいっそう楽になったのと、北海からしめだすことになったからである。
　三月と四月には、重巡洋艦「ヒッパー」とポケット戦艦「リュッツォー」も合流した。
　ボクセイ島奇襲に、イギリスが投入した戦力は、小艦隊のほか、小さな大隊に相当する兵力と、飛行六個中隊ほどの飛行機だった。
　戦闘の歴史をみても、これほど小さい“賭（か）け金”で、これほど大きくもうけた例は、ほとんどない。
　“アーチェリー”というのは、ボクセイ島奇襲作戦の隠語名であった。この名は全く、それにふさわしかった。
　矢が、まさに金的を射とめたからである。