****************************************
Home 日中戦争T 日中戦争U 太平洋戦争 沖縄地上戦 戦争と子供 世界の戦跡 原爆写真

20世紀の戦争の写真集――沖縄地上戦
(写真 共同通信社 解説 荒川信一 母と子でみるNo54 草の根出版会 2001年刊)

一章 鉄の暴風
二章 沖縄全鳥が戦場に
三章 恒久占領への道
四章 解説
 戦没者の数についても、これまでは沖縄県援護課の公表が唯一の公式な数字とされた。
 沖縄戦の戦没者総数、二〇万六五六人とするもので、その内訳は日本側一八万八一三六人、米国側一万二五二〇人であった。
 (中略)
 あらためてこの数字の信頼性を疑わせたのは、沖縄県が戦後五〇年の記念事業として一九九五年、摩文仁の丘に「平和の礎(いしじ)」をたてたときである。
 礎には敵味方を問わず全戦没者の名前が刻まれたが、その調査の過程で公式の数字よりはるかに多くの犠牲者があることが明らかになった。(解説より)

『母と子でみる二〇世紀の戦争』シリーズについて

*本書は、共同通信社が人手したデーリーニュース社(アメリカ)の歴史的な戦争写真コレクション二万五〇〇〇点の中から、共同通信社の全面的協力を得て編集した。
*コレクションは、第二次世界大戦前後に世界中で撮示された写真で、その中には、日本国内では敗戦時に処分さ汪現存しない日本電報通信社や同盟通信のオリジナルダリントも含まれている。
*コレクションの大半は、オリジナルプリントで英文キャプションがつき、資料的価値がきわめて高い。
 したがって、本シリーズの写真キャプションは、原則として、各オリジナルプリントに添付された英文キャプシノブざ翻訳、採用した。
 ただし、明らかな誤植、ミスについては、編者の判断言訂正した。
 また、日本の読者の理解を助けるために補足をした。
*写真のデジタル化と英文キャプションの翻訳は、共同通信社江沢好二、新藤健一、藤井良平、八木沼正彦が担当した。

94
 共同通信社
 共同通信社は、国内のほとんどの新聞、放送メディアと多数のノンメディアに信頼性の高い内外ニュース・写真を提供している日本を代表する通信社です。
 1945年に真実、公正な報道活動ができるよう、加盟新聞社とNHKが協力して維持する非営利の社団法人組織として役立されました。
 メディア向けのニュース供給を任務とする社団法人共同通信社と、主にノンメディアを相手にビジネスチャンスを追求する株式会社共同通信社は、世界でも珍しい形態の“双子の通信社”として日夜情報を発信し続けています。


 荒井信一(あらい・しんいち)
 1926年東京生まれ。東京大学文学部西洋史学科卒業。茨城大学名誉教授。
 著書:「第二次世界大戦」(東京大学出版会)、「現代史におけるアジア」(青木書店)、「ゲルニカ物語」(岩波新書)ほか多数。
 編者:「子どもに伝える世界の戦争と平和」(全6巻)、「世界の“戦争と平和”博物館」(全6巻)(編集/草の根出版会 発売/日本図書センター)

top
****************************************