****************************************
Index 第一巻 第二巻 第三巻 第四巻 第五巻 第六巻 第七巻 日本のODA

働くアジアの子供たち
(近くて遠い国・アジアを考える本B 佐竹庸子・編著 岩崎書店 1995年刊)

一章 働き者の東南アジア
二章 タイの子供たちは今…‥
三章 共に生きる東南アジアの子供
スラムに住む子供たちは、小学校へも満足にいけずに、路上で新聞や花かざりなどを売っています。
でも、一家をささえる働き手として、懸命(けんめい)に生きています。

〔著者紹介〕
佐竹庸子(さたけようこ)  三章担当
1958年、東京に生まれる。青山学院大学法学部卒業。現在、地域自
立発展研究所所員。
著書に『検証ニッポンのODA』(共著・学陽書房)、『ゆがむ世界ゆらぐ地球』(共著・学陽書房)
『無責任援助大国ニッポン』(共著・JICC出版)がある。

福家洋介(ふけようすけ)  一章担当
1951年、香川県に生まれる。早稲田大学商学部卒業。現在、大東文化大学国際関係学部助教授。
著書に『たくさんのふしぎ/大きなヤシの木と小さなヤシ工場』(福音館書店)
共著に、『飽食日本とアジア』(家の光協会)、『道のアジア史』(同文舘)
『検証ニッポンのODA』(学陽書房)がある。

金原 隆(きんばらたかし)  二章担当
1960年、静岡県に生まれる。広島大学文学部史学科卒業。広島県内の中学教諭を経て、タイに渡る。
現在、タイ児童財団ボランティアとして活動中。

 はじめに

 私がこの10年ほど関心をもってきたものの一つは、インドネシアのジャワ島の「小さな民」のなりわいや、暮らしなどに関するものです。
 とくに後半の5年ほどは、ジャワ島をとびだした彼らを追って、インドネシアの島々、マレーシアにまで足をのばすようになってきました。
 国境をこえても、路上や路地裏が彼らの仕事場です。
 ここでは 「小さな民」が暮す路地裏のワルン(屋台)や、モノ売りたちがでてきます。
 場所は、私が1980年代前半の、2年間をすごした西ジャワ州スメダン県の、とある町の路地裏あたりです。
 そののちも、私はしばしばこの路地裏を訪れては、モノ売りのように歩きまわっています。
 東南アジアの路上や路地裏は、いろんな人々の生活の場だったり、仕事場だったりします。
 様々なモノ売りたち、ブラブラしている人々、じっと座っている人々、遊んでいる子供たち、仕事をしている子供たち、飯(めし)を食う人々、つくる人々、エサを求めて動きまわるやせた犬、ねこ、二ワトリたち。
 あひるややぎ、七面鳥のような鳥も、それらしく歩いています。
 ベンツもここでは、水牛が歩くスピードよりはやく走れません。
 人々の話し声、どなり声、動物のなき声、モノ売りのさけび声が、路上のあちこちから聞こえてきて、たえることがありません。
 このような東南アジアの路上とくらべると、日本の路上はえらくしずかできれいですが、ちっともおもしろくありません。
 日本の路上をあるく人々の数は、非常に少ないのです。自動車の駐車場には、便利なようです。
 動物たちも「ヒト」化して、家にひっこんでしまいました。栄養をとりすぎたネコが、ときたま路上を横ぎるぐらいです。
 いま、日本の路上(ろじょう)で幅をきかせているのは、自動販売機(自販機=じはんき)やコンビニです。
 最近、幅をきかせすぎて、路上にはみだした自販機が問題になりました。
 自販機やコンビニがますます「進化」すると、路上から、人々の仕事はますます少なくなります。

 かって、私たちの暮らしは、路上で仕事をする人々とつながっていました。
 その当時の、なごりをしめす「物件」をさがす路上観察学が、いまはやっています。
 24時間がんばっている自販機やコンビニなど、現代の「物件」が、路上で仕事をする人々にとってかわられたような気がします。
 コンビニは、すでに東南アジアに進出しています。
 自販機も進出のチャンスをさぐっているようです。
 東南アジアの路上や路地裏は、いまいそいでとりこわされて、近代的なショッピングセンターなどになっています。
 頑固にスピートを守って歩いていた人々も、私よりはやくあるくようになってきました。
 東南アジアの路上、路地裏の「ニッポン」化がすすんでいます。
 そんな路上や路地裏を歩きながら、そこで暮す人々、子供たちのことを考えてみましょう。
              (福家洋介)


路上のモノ売り(フィリピン)

top
****************************************