––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Home@ŠT—v@ŽR–{ŒÜ\˜Z@ˆÉ“¡”Ž•¶@¼‹½—²·@úºì‹g@@úºì‰ÆN@–LbG‹g

D“cM’·@MŒºEŒªM@‘«—˜‘¸Ž@Œ¹—Š’©@“¡Œ´“¹’·@¹•“Vc@¹“¿‘¾Žq@”Ú–íŒÄ

ŠwK‚æ‚Ý‚à‚Ì\\l•¨“ú–{‚Ì—ðŽjq‘S14Šªr

@—ðŽj‚ÍŠy‚µ‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B
@—ðŽj‚É‚ÍAlŠÔ‚Ì”ü‚µ‚³‚â‚Ý‚É‚­‚³A‹­‚³‚âŽã‚³‚Ì‚·‚ׂĂª‚¨‚肱‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@—ðŽj‚ðŠw‚Ô‚±‚Æ‚ÍAlŠÔ‚ɂ‚¢‚ÄŠw‚Ô‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚èA‚Ü‚½ŽÐ‰ï‚ɂ‚¢‚ÄŠw‚Ô‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
@‚ ‚鎖Œ‚ɂԂ‚©‚Á‚½‚Æ‚«Al‚͂ǂ̂悤‚És“®‚µ‚½‚Ì‚©B
@‚Ü‚½‚Ç‚ñ‚È“w—Í‚ð‚©‚³‚Ë‚ÄA‚·‚΂炵‚¢•¶‰»‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚©ccB
@—ðŽj‚ÍlŠÔ‚ª¶‚«‚Ê‚¢‚Ä‚«‚½ŽÀ—á‚ðA‚½‚­‚³‚ñ‚µ‚ß‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B
@Žá‚¢ŒN‚½‚¿‚ÍA‚Ü‚¸—ðŽj‚ÌŠy‚µ‚³‚𖡂키‚Æ‚±‚ë‚©‚çŽn‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@‚±‚Ì–{‚ð‚©‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í—ðŽj‚É‚­‚킵‚¢ì‰Æ‚Ì涂ª‚½‚΂©‚è‚Å‚·B
@Ž„‚Æl‚¦•û‚ªˆá‚¤‚Æ‚±‚낪‚ ‚Á‚Ä‚àAˆÓŒ©‚ð‰Ÿ•t‚¯‚邱‚Æ‚Í‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
@Šy‚µ‚Ý‚È‚ª‚çŠwK‚Å‚«‚é‚È‚ñ‚ÄA‚Æ‚Ä‚à‚·‚΂炵‚¢‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BiŠÄCŽÒj

‡@”Ú–íŒÄ‚ƌÑã‚Ìl‚Ñ‚Æ
‡A¹“¿‘¾Žq‚Æ–@—²Ž›
‡B¹•“Vc‚Ɠޗǂ̑啧
‡C“¡Œ´“¹’·‚Æ‹M‘°‚̉h‚¦
‡DŒ¹—Š’©‚ÆŒ¹•½‚Ìí‚¢
‡E‘«—˜‘¸Ž‚Æ“ì–k’©‚Ì“à—
‡FMŒºEŒªM‚Æí‘‘å–¼
‡GD“cM’·‚Æ“ˆê‚Ö‚Ì“¹
‡H–LbG‹g‚Æ“V‰º“ˆê
‡I“¿ì‰ÆN‚Æ]ŒË–‹•{
‡J“¿ì‹g@‚Æ–‹•{‚ÌŠ‚¦
‡K¼‹½—²·‚Æ–‹––ˆÛV
‡LˆÉ“¡”Ž•¶‚Æ–¾Ž¡­•{
‡MŽR–{ŒÜ\˜Z‚Æ‘¾•½—m푈
—é–Ø@‹
HŒŽ‚µ‚Ì‚Ô
“cˆä—F‹GŽq
“ˆ‰ª@í
“‡“cŽO‘ 
ˆ¢ˆäŒiŽq
—é–Ø@‹
‘c“c_ˆê
‰ª–{•¶—Ç
‚–ì@Ÿ
•S£–¾Ž¡
‰~’J’¼Œì
Ž†’JŽŸ˜Y
žwŽR—Ǻ

ŠÄCŽÒ
–F‰ê “oi‚Í‚ª ‚Ì‚Ú‚éA1926”N7ŒŽ30“ú - 2012”N2ŒŽ26“új‚ÍA“ú–{ŽjŠwŽÒB’}”g‘åŠw–¼—_‹³ŽöB 
ˆ¤’mŒ§–L‹´Žs¶‚Ü‚êB–‹––‚Ì‘Šw‚ðê–å‚Æ‚·‚邪A’˜ì‚Ì•ª–ì‚Í‘½Šò‚ɂ킽‚éB
1951”N“Œ‹ž•¶—‰È‘åŠwŽjŠw‰È‘²‹ÆŒãA‚Z‹³Žt‚ðŒo‚ÄA‘å㋳ˆç‘åŠw‚É•‹”CB
“Œ‹ž‹³ˆç‘åŠw‚ª”pŽ~‚³‚êA’}”g‘åŠw‚ªÝ—§‚³‚ê‚é‚É‚ ‚½‚Á‚Ä“¯‘勳Žö‚ÉA”CB
‘å]Žu”T•v‚ç“Œ‹ž‹³ˆç‘åŠw“ú–{Žj‹³Žº‚Ì‹³ˆõ‚ÍA“Œ‹ž‹³ˆç‘åŠw‚Ì”pŽ~‚É”½‘΂µ‚Ä‘Sˆõ‚ª’}”g‘åŠw‚ɉ¡ŠŠ‚肵‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßA ˆäã’C—YE“cÀ–rEŠâèG”VE‘åà_“O–ç‚ç‚Í–F‰ê‚̵¿‚É‚æ‚Á‚Ä’}”g‘åŠw‚É•‹”C‚µ‚½B
•›Šw’·‚𖱂ßA1990”N‚É’è”N‚ð2”N‘O‚É‘ÞŠ¯A“Œ‹ž‰Æ­Šw‰@‘åŠw‹³ŽöA—Ž–’·‚𖱂߂½B

“ú–{•—‘­ŽjŠw‰ï‰ï’·‚à–±‚ß‚½B’˜ì‘IW‘S8Šª‚ª‚ ‚éB 
2012”N2ŒŽ26“úA85΂Ŏ€‹ŽB iƒEƒBƒLƒyƒfƒBƒAj

14––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

žwŽR—Ǻi‚Ђâ‚܂悵‚ ‚«j\\‡MŽR–{ŒÜ\˜Z‚Æ‘¾•½—m푈@top

“¯Ž—ª—ð
1943”Nˆï錧¶‚Ü‚êB
wƒXƒ^[ƒŠƒ“ˆÃŽEŒv‰æxi“ú–{„—¬à‹¦‰ïÜjˆÈ—ˆA‘Û“IŽ‹–ì‚É—§‚Á‚½–â‘èì‚ð‘±X”­•\B


“¯Ž’˜wŠJí‘O–é\\“ú“Æ“¯–¿”éŽjx㉺‚æ‚è

ƒJƒo[‚ÌŒ©o‚µ

@ˆê‹ãˆêŽl”NƒI[ƒXƒgƒŠƒA‚Ìc‘¾Žq•vÈ‚ªƒZƒ‹ƒrƒAl”N‚ɈÎE‚³‚ꂽB
@ƒI[ƒXƒgƒŠƒA‚̓Zƒ‹ƒrƒA‚Ééí•z‚µA‚±‚ê‚ðŒ_‹@‚ɃhƒCƒcEƒI[ƒXƒgƒŠƒA‘΃CƒMƒŠƒXEƒtƒ‰ƒ“ƒXEƒƒVƒA‚Ìí‚¢‚ð’†S‚É“¯–¿‘‚ªŒðíó‘Ô‚É“ü‚Á‚½B
@‘æˆêŽŸ¢ŠE‘åí‚Ì–u”­‚Å‚ ‚éB
@“ú‰p“¯–¿‚ðŒ‹‚ñ‚Å‚¢‚é“ú–{‚ÍAƒˆ[ƒƒbƒp‚ð‰ñ‚Á‚Ä‹A‘‚µ‚½“c’†‹`ˆê­«‚Ì»’f‚ð‚à‚Æ‚ÉAŸŽZ‚Ì‚ ‚éƒCƒMƒŠƒX‘¤‚ɂ‚¢‚ÄŽQ킵‚½B
@“Œ—m‚©‚çƒhƒCƒc‚̪‹’’n‚ð’D‚¢A‘Û“I‚È’nˆÊŒüã‚ÌD‹@‚ƂƂ炦‚½‚Ì‚¾B”—^‚Ì’·•Ñ—ðŽjƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒgBi㊪j

@º˜a\ŽO”NAƒhƒCƒcŠO‘ŠƒŠƒbƒxƒ“ƒgƒ[ƒv‚ÍA‘哇_ƒhƒCƒc‘åŽg‚Æ“ú“ÆŒRŽ–“¯–¿‚ð‰æô‚µ‚Ä‚¢‚½B
@‚¾‚ª‚±‚ê‚ðŒ‹‚×‚ÎAƒ\˜AˆÈŠO‚ɉp•Ä•§‚ðŽhŒƒ‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚èA“ú–{‚É‚Æ‚Á‚Ă͊댯‚È“q‚¯‚Æ‚È‚éB
@ƒ\˜A‚ð‰¼‘z“G‘‚Æ‚µ‚ÄA‰p‘‚Ì’†‘‰‡•‚ð’f‚Á‚ÄŽx“ߎ–•Ï‚Ì‘ŠúIŒ‹‚ð–ÚŽw‚·”Š_—¤‘Š‚ÍŽ^¬‚·‚邪A‰p•Ä‚Æ‚ÌŒoÏŠÖŒW‚̈«‰»‚ðS”z‚·‚é’r“c‘ ‘Š‚â•Ä‚ÌΖû‚É—Š‚é•Ä“àŠC‘Š‚Í^‚ÁŒü‚©‚甽‘΂µ‚ÄAŒÜ‘Š‰ï‹c‚̈ӌ©‚Í•ª—ô‚µ‚½B
@’·•Ñ—ðŽjƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒgŠ®Œ‹Bi‰ºŠªj

‚ ‚Æ‚ª‚«i‰ºŠªj@@•½¬˜Z”N@@@@@’˜ŽÒ

@‚±‚Ìì•i‚ÍA‘æˆêŽŸ¢ŠE‘åí‚©‚ç‘æ“ñŽŸ¢ŠE‘åí‚ÌI‚í‚è‚Ü‚Å‚ÌA“ú–{‚ƃhƒCƒc‚Æ‚ÌŠOŒðŽj‚ð‘‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
@“ú–{‚ªƒhƒCƒc‚ÆŒRŽ–“¯–¿‚ðŒ‹‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ÍA“ú–{‚Ì‘å‚«‚ÈŒë‚è‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªíŒã‚ÌŒ©•û‚¾‚ªA‚±‚Ì“¯–¿‚Í‚¯‚Á‚µ‚Ĉ꒩ˆê—[‚ÌŠÔ‚ÉŒ‹‚΂ꂽ‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B
@“¯–¿ð–ñ‚ªŒ‹‚΂ê‚é‚Ü‚Å‚É‚Í’·‚¢•z΂ª‚ ‚Á‚½‚µA“ú–{‚ªð–ñ‚Ì’²ˆó‚É“¥‚ÝØ‚é‚Ü‚Å‚É‚ÍA‚±‚ê‚Ü‚½’·‚¢‚½‚ß‚ç‚¢‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
@Œã¢‚É‚È‚Á‚ÄA‘O‚ÌŽž‘ã‚ÌŒë‚è‚ð‚ ‚ê‚±‚ꌾ‚¤‚̂͂₳‚µ‚¢B
@Œã‚ÌŽž‘ã‚É‚È‚Á‚ĉ‚ß‚Ä‚í‚©‚邱‚Æ‚ª­‚È‚­‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
@Ž„’B‚à‚Ü‚½A‚æ‚©‚ê‚ÆM‚¶‚Ä‚â‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªAŒã‚ÌŽž‘ã‚ÌlX‚ɂ͔ᔻ‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚邾‚낤B
@Ž„’B‚ÍAu‚Ç‚¤‚µ‚Ä‘¾•½—m푈‚ðŽ~‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©v‚ÆA‘O‚ÌŽž‘ã‚ÌlX‚ðÓ‚ß‚éB
@‚»‚¤‚¢‚¤Ž„’B‚ÍAŒã‚ÌŽž‘ã‚ÌlX‚©‚çAu‚Ç‚¤‚µ‚Ċ‹«”j‰ó‚ðŽ~‚ß‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©v‚Ɣᔻ‚³‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
@‚±‚Ìì•i‚Í“ú“ÆŠÖŒW‚ð’†S‚É‚µ‚ÄA“ú–{‚ªí‘ˆ‚É‘–‚Á‚Ä‚¢‚­—ðŽj‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚éB
@—ðŽj‚Ì—¬‚ê‚ÍH‚¢Ž~‚߂邱‚Æ‚ª“‚¢AŽž‘ã‚Ì•s‰Â”ð“I‚È—¬‚ꂾ‚Á‚½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚¢‚¾‚낤B
@–¢—ˆ‚ð’z‚­‚ɂ͉ߋŽ‚ª‹³ŒP‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚È‚ç‚ÎA‚±‚Ìì•i‚É‚Í‚»‚¤‚µ‚½‹³ŒP‚ª‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚邾‚낤B
@‚±‚Ìì•i‚ÍŽGŽ‚É“ñ”N‚΂©‚è˜AÚ‚µ‚½‚à‚Ì‚¾‚ªA¡‰ñAˆØ—Fˆ°‘òF쎂̌äs—Í‚Å’Ps–{‚Æ‚µ‚Ä”­Š§‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B
@ˆ°‘òŽ‚É‚ÍS‚©‚炨—ç‚ÆŠ´ŽÓ‚ÌŒ¾—t‚ðq‚ׂ½‚¢B

13 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

@_’JŽŸ˜Yi‚©‚Ý‚â@‚¶‚낤j\\‡LˆÉ“¡”Ž•¶‚Æ–¾Ž¡­•{@top

@“¯Ž’˜wŽR‰ª“SM\\–‹––‚̉ԓ¹x‚æ‚è
@•MŽÒ—ª—ð
@1926”NA“Œ‹ž[ì‚ɶ‚Ü‚ê‚éB“ú–{‘åŠwHŠw•”‘²B
@º˜a30”N‚²‚ë‚©‚玷•M¶Šˆ‚É“ü‚èAŽ™“¶¬à¥—ðŽjl•¨•]“`‚ðŒo‚ÄAŒ³“Œ‘勳Žö¬¼Žl˜YŽ‚É‹ß‘ãŽj‚ðŠw‚ÔB
@’˜‘uŸŠCMviƒ|ƒvƒ‰ŽÐŠ§jAu•ŽÒ‚Ɖe‚ÌlŠÔŒo‰cŠwvi˜J“­Šî€’²¸‰ïŠ§jA‹¤’˜u–‹––ˆÛVŽjŽ–“TviVl•¨‰—ˆŽÐŠ§j‚Ù‚©B


@@@@@‚ ‚Æ‚ª‚«iŽR‰ª“SMj@top

@–‹––‚©‚ç–¾Ž¡ˆÛV‚Ö‚©‚¯‚Ä‚ÌŒƒ“®‚ÌŽž‘ã‚É‚ÍAã‚Í’é‚©‚牺‚ÍŽ–¯‚̈êl‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚ÅA‰Õ—ó‚ȶ‚ÆŽ€‚ÉD‚è‚È‚³‚ê‚Ä”gàp‚É•x‚Þ‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈlŠÔƒhƒ‰ƒ}‚ª•`‚«‚µ‚邳‚ê‚Ä‚¢‚éB
@‚¾‚©‚炱‚»A‚±‚ÌŽž‘ã‚Í—ðŽjŒ¤‹†‚̃ƒb—Í‚Æ‚µ‚ÄA¬àE‰‰Œ€‚Ì‘nì‚Ì•óŒÉ‚Æ‚µ‚ÄA‚¢‚Ü‚È‚¨â‚¦ŠÔ‚È‚¢”­Œ@‚Ì•M‚ªŒ¤‚¬‚·‚Ü‚³‚ê‚Ä‚ä‚­‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚³‚ç‚ÉA‘¾•½—m푈‚Éۉ‚½‚í‚ê‚í‚ꢑãA펞‚ÌÂt‚ð‘—‚èŒ}‚¦‚½ŽÒ‚É‚ÍA‘›—‚©‚猚݂ւƂ¢‚¤‘‚Ì•à‚Ý‚É‘¦‚µ‚ÄA“ž’ê‚ЂƂ²‚Æ‚È‚ç‚ÊŠ´ŠS‚Å‚©‚¦‚è‚Ý‚¸‚É‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢‚²Žž¢‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚±‚±‚ÉA–³Ž„‘å‹ð‚Ì•n–RŠø–{ŽR‰ª“S‘¾˜Y‚ª‚¢‚½B
@ŸŠCMA‚‹´“DM‚Æ‚Æ‚à‚ÉA•ö‚ê‚ä‚­“¿ì‰Æ‚Ì’ŒÎ‚Æ‚µ‚Ä“­‚¢‚½ŽR‰ª“SM‚Íu–‹––‚ÌŽOMv‚Ææ‚í‚ꂽl•¨‚¾‚ªAˆÓŠO‚Æ‚»‚ÌŠW¢‚ÌŽ–Ñ‚Í’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B
@uŠ»‚ðŠW‚¢‚ÄŽ–’è‚Ü‚év‚Æ‚¢‚¤‚ªAŽ€Œã•S”N‹ß‚­‚ðŒo‚ÄAŽR‰ª“SM‚̈̑å‚È‚élŠÔ‘¶Ý‚ðŒh•ç‚µ’”q‚·‚élX‚Ì‚Æ‚Ý‚É‘‚¦‚Ä‚«‚½ð¡‚Å‚ ‚éB
@“SM‚ª‚ß‚®‚è‚ ‚킹Žó‚¯‚Æ‚ß‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½—¢‚ÌÂt‚Í‚Ç‚¤‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚©B
@‚»‚̈̑å‚È‚élŠÔ‚Ì^ŽÀ‚É”—‚邱‚Ƃ͓‚¢‚ªA‚±‚ê‚ÍŒöŽ„—¼–Ê‚©‚猩‚½“SM‚Ìl•¨‘œ‚ð’†S‚ÉA‚Æ‚à‚É“¯Žž‘ã‚ð‚Ђ½‚Þ‚«‚ɶ‚«‚½Â”NŒQ‘œ‚Ö‚Ì’Á°‚ÌŽv‚¢‚ðŠñ‚¹‚éì•i‚Æ‚µ‚½B
@IŽnA—L“ï‚¢Œä•Œ¾Œäº‰‡‚ð‰º‚³‚Á‚½“Ç”„V•·ŽÐ}‘•ÒW•”‘å–ìŽüŽqŽAVl•¨‰—ˆŽÐ‘åorKŽ‚ÉS‚æ‚è‚ÌŠ´ŽÓ‚ð•ù‚°‚½‚¢B

12––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰~’J’¼Œìi‚‚Ԃç‚₵‚ñ‚²j\\‡K¼‹½—²·‚Æ–‹––ˆÛV@top

@
º˜a5”N ‘åãŽs¶‚êB‰¡•l‘—§‘åŠwŒoÏŠw•”‚ÉŠw‚ÔB
@•¶Œ|•]˜_i–ìŠÔGu”N‚ÌŠÂv˜_j‚Ì‚Ù‚©A—ðŽj“Ç•¨‚âƒGƒbƒZƒC‚È‚Ç‚ðŽ·•MB“¡‘òŽsÝZB

@w¬“c‹}ü—ðŽjŽU•à\\ŽjÕ‚ð‚½‚¸‚Ë‚ÄŠe‰w’âŽÔx‘é‘–[@1935”NŠ§@p7-13@‚æ‚èB

@¬“c‹}¬Žj@top
@
@@¬“c‹}‚Ì‘n‹Æ
@@
@¬“c‹}“d“S‚ð‘n‹Æ‚µ‚½—˜Œõ’ß¼i‚Æ‚µ‚݂‚‚é‚Ü‚ÂjŽ‚ÍA•¶‹vŽO”Niˆê”ª˜ZŽOj‘啪Œ§A“c‘º‚Ì”_‰Æ‚ɶ‚܂ꂽB
@\ŒÜ΂̂Ƃ«•ƒ‚ª–S‚­‚È‚èA•ê‚𕂯‚ĉƋƂɗã‚ñ‚¾‚ªAŠw‚ðC‚ß–¼‚ð‹“‚°‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚ð—}‚¦‚«‚ꂸA“ñ\΂ɂȂé‚Æ‹‚ɉƂðo‚ÄAf•ƒ‚Æ‹¤‚Éã‹ž‚µ‚½B
@”ª‰¤ŽqŒxŽ@‚ɋΖ±‚µ‚½f•ƒ‚©‚çŠwŽ‘‚ðo‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢A–¾Ž¡–@—¥ŠwZ‚É‚Ü‚È‚ñ‚ÅAŽO”NŒã‚É•ÙŒìŽm‚ÌŽ‘Ši‚ðŽæ“¾‚µ‚½B
@‚»‚±‚ÅA¡“x‚Í—˜ŒõŽ‚ªŠwŽ‘‚ðo‚µAf•ƒ‚ÍŒxŽ@‚ð‚â‚ß‚Ä–@—¥ŠwZ‚Ö’Ê‚¢A‚â‚Í‚è•ÙŒìŽmŽ‘Ši‚ð‚¦‚ÄA‚Ì‚¿”»Ž–‚É‚È‚Á‚½B
@‚Æ‚±‚ë‚ÅŽ‚ÍA”ª‰¤Žq•t‹ß‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚½ A‘½–€‚ÌŽ©—R–¯Œ ‰ÆAÎâ¹F‚⑺–ìí‰E‰q–å‚ÌŠ´‰»‚ð‚¤‚¯‚Ä‘åˆäŒ›‘¾˜Y‚Ì“¯Žu‚É‚È‚èA‚₪‚į‹œi‚Ù‚µ‚Æ‚¨‚éj‚ð’m‚Á‚ÄA“Œ‹žŽs‰ï‹cˆõ‚ð‚Ö‚ÄAŽO\Žl΂̂Ƃ«AO‹c‰@‹cˆõ‚É‚È‚Á‚½B
@Žs‹cŽž‘ã‚©‚çŽÀ‹ÆŠE‚ÉŠÖŒW‚µ‚½‚ªA‚µ‚¾‚¢‚ÉŽÀ‹ÆŠE‚ª‚¨‚à‚µ‚ë‚­‚È‚Á‚ÄA¯‹œ‚ªˆÃŽE‚³‚ê‚é‚ÆAŒ‹‹ÇA­ŠE‚ð‹Ž‚Á‚½B
@‚»‚µ‚Ä–¾Ž¡Žl\ŽO”NAŽl\˜Z΂̂Ƃ«Ah‹ê‚µ‚Ä‹S“{ìi‚«‚Ê‚ª‚íj…—Í“d‹CŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ð‘n—§A‚»‚ÌŽÐ’·‚É‚È‚Á‚½B
@—˜ŒõŽ‚ÍAŽs‹cŽž‘ã‚©‚çŒð’Ê–â‘è‚ÉŠÖS‚ð‚à‚¿AŒð’Ê‚ÉŠÖ‚·‚éŽdŽ–‚à‚µŒ¤‹†‚ði‚ß‚½‚ªA‚µ‚¾‚¢‚Ɉӗ~‚ª‚‚Ü‚èA‘å³”ª”NA‚‰Ë’n‰º•¹—pŽ®“d‹C“S“¹‚Ì•~Ý‚ð\¿‚µ‚½B
@‚±‚ꂪ“à–±È‚Ì”½‘΂ɂ ‚¤‚ÆA—‚‹ã”NA‚ ‚炽‚ß‚Å“Œ‹ž`¬“cŒ´ŠÔ‚Ì“S“¹•~Ý‚ð\¿‚µ‚½B
@‚©‚Ë‚Ä‚©‚çAxŠOŒð’Ê–Ô‚Ì[ŽÀ‚ू¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚±‚ÌŒv‰æ‚É‚ÍA­—F‰ï‚̑啨­Ž¡‰Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‘º–ìí‰E‰q–å‚Ì•—Í‚à‚ ‚èA“Œ‹ž•{‚à_“Þ쌧‚à’n•û‚ÌŠJ”­‚ɖ𗧂‚ƔF‚ß‚ÄA‘å³\ˆê”NA“S“¹‘åb‚Ì–Æ‹–‚ª‚¨‚肽B
@—‚\“ñ”NA¬“cŒ´‹}s“S“¹‰ïŽÐ‚ð‘n—§A—˜ŒõŽ‚ªŽÐ’·‚ÉA”C‚µ‚½B
@ŠÖ“Œ‘åkЂ̂½‚ß’x‚ꂽ‚à‚Ì‚ÌA‘å³\ŽO”N‚©‚ç“y’n‚Ì”ƒŽû‚ª‚Í‚¶‚Ü‚èA\Žl”N\ˆêŒŽ‚É‚Í‹NHŽ®‚ÌŠJÂɂ±‚¬‚‚¯‚½B
@‚±‚ÌÈ‚Å—˜ŒõŽ‚ÍA‘Sü”ª\“ñƒLƒ—]‚ð”ªH‹æ‚É•ª‚¯Aˆê”N”¼‚ÅŠ®¬‚³‚¹‚ÄA—‚X”NŽlŒŽˆê“ú‚ÉŠJ’Ê‚³‚¹‚éA‚Æ”­•\‚µ‚½B@‚µ‚©‚µAˆê”Ê‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç•s‰Â”\‚ÆŒ©‚ç‚ꂽB‚݂̂Ȃ炸B“r’†‚©‚ç‘Sü•¡ü‚ÉŒv‰æ‚ð‰ü‚ß‚½B
@‚±‚ê‚àA‰ß‘a’n‘Ñ‚ð‘–‚éxŠO“dŽÔ‚É‚Íl‚¦‚ç‚ê‚Ê‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚ªA‚±‚Ì‘å‰p’f‚Æ\•ª‚ÈÝ”õ“ŠŽ‘‚É‚æ‚Á‚ÄA¬“c‹}‚Ì”­“W‚ÌŠî‘b‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚à‚Á‚Æ‚àA‚»‚Ì‚½‚ßA‘䊂͋ꂵ‚©‚Á‚½B
@‚Æ‚É‚©‚­‚±‚¤‚µ‚ÄAº˜a“ñ”NŽlŒŽˆê“úA‹‚ÉŠJ’Ê‚µ‚½B‚µ‚©‚µ“–“ú‚ÍAƒoƒbƒeƒŠ‚ªŠO‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É‹C‚©‚¸A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àƒpƒ“ƒ^ƒOƒ‰ƒt‚ªã‚ª‚ç‚Ê‚½‚߉^‹x‚µ‚½‚èA‚»‚ÌŒ‹‰ÊA‰ˆü‚ʼnԉ΂ð‘Å‚¿ã‚°‚Ä‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚él‚ɉ^’À‚𕥂¢–ß‚µ‚½‚èA‚³‚ñ‚´‚ñ‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚»‚ê‚àAŽO“ú–Ú‚©‚ç‚ͳ퉻‚µ‚½Bº˜aŽl”NŽlŒŽˆê“ú‚É‚ÍA]‚Ì“‡ü‚̉c‹Æ‚àŽn‚Ü‚Á‚½B
@ŠJ’ÊŽž‚̉w”‚ÍAVh`¬“cŒ´ŠJ‚©ŽO\”ªA]‚Ì“‡ü‚ª\ŽOBŒ»Ý]‚Ì“‡ü‚ª•ªŠò‚·‚é‘Š–Í‘å–ì‚É‚Í‚Ü‚¾‰w‚Í‚È‚­AM†Š‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA‚±‚±‚ÉA¬“c‹}‚ÌŠî–{ü‚ªŠ®¬A‚¢‚æ‚¢‚æ–{Ši“I‚Éo”­‚µ‚½‚킯‚Å‚ ‚éB
@‚·‚é‚Æ‚±‚Ì”NAu“Œ‹žsi‹Èv‚ªƒqƒbƒg‚µ‚½B
@uƒVƒlƒ}Œ©‚Ü‚µ‚å‚©‚¨’ƒŸZ‚Ý‚Ü‚µ‚å‚©@‚¢‚Á‚»¬“c‹}‚Å“¦‚°‚Ü‚µ‚å‚©v²“¡ç–éŽq‚̺̉‚ÍA¬“c‹}‚Ì‘O“r‚ðj‚¤‚©‚̂悤‚ÉA‘S‘’ÃX‰YX‚É—¬‚ꂽB

@º˜a‹°Q‚Æ펞‘̧@top

@“ú–{l‚ª‚Í‚¶‚ß‚Äö‹C“S“¹‚ðŒ©‚¾‚Ì‚ÍA‰Ã‰i˜Z”Niˆê”ªŒÜŽOj‚ɃƒVƒA‚̃vƒ`ƒƒ[ƒ`ƒ“‚ªA—‚Žµ”N‚ɃAƒƒŠƒJ‚̃yƒŠ[‚ª—ˆqAŽŽQ‚µ‚½‚Æ‚«‚ÅAŽÀÛ‚É—¤ö‹C‚Ì–ÍŒ^‚𑖂点‚ÄŒ©‚¹‚½B
@–¾Ž¡ˆÛVŒãA“ú–{l‚ÌŽè‚Å“S“¹‚ðŒšÝ‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚èA–¾Ž¡ŒÜ”N‚É‚ÍV‹´`‰¡•lŠJ‚©ŠJ’Ê‚µ‚½B
@‚₪‚Ä–¾Ž¡\”N‘ãŒã”¼‚©‚ç“ñ\”N‘㉂߂ɂ©‚¯‚Ä‘æˆêŽŸŽ„“Sƒu[ƒ€‚ª‚¨‚±‚èA‚‚¢‚ÅA“S“¹•~Ý–@‚ðŒ_‹@‚Æ‚µ‚ÄAŽO\”N ‚ðƒs[ƒN‚Æ‚·‚é‘æ“ñŽŸƒu[ƒ€‚ª¶‚¶‚½B
@‚»‚Ì‚¤‚¿“dŽÔ‚ª”­’B‚µA’n•û“S“¹•â•–@‚É‚æ‚Á‚ÄŽ‘‹àW‚ß‚ª”äŠr“I—eˆÕ‚É‚È‚é‚ÆA‘å³––‚©‚纘a‰‚ß‚É‚©‚¯‚ÄA‘æŽOŽŸƒu[ƒ€‚𵂢‚½B
@‘æŽOŽŸƒu[ƒ€‚Ì”wŒi‚É‚ÍA‘峃fƒ‚ƒNƒ‰ƒV[‚ª­“}­Ž¡‚𑣂µA­“}‚ª“}¨Šg’£‚Ì‚½‚ß“S“¹•~Ý‚É”MS‚¾‚Á‚½‚±‚ÆA¬éŠw‰€‚Ì—á‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚ÉAŠÖ“Œ‘åkÐ‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚ÉA‰ß–§‚È“sŽs‚©‚ç‹ßx‚Ö‚ÌlŒû‚âŽ{݂̈ړ]‚ªŽn‚Ü‚Á‚½‚±‚ÆA‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB
@‚±‚¤‚µ‚ÄA‘å“sŽs‚Ì‹ßx‚Å‚ÍA‚±‚ÌŽžŠú‚É‘½‚­‚ÌŽ„“S‚ªŠJ’Ê‚µ‚½B
@‚Æ‚±‚낪A¬“c‹}]‚Ì“‡ü‚ªŠJ’Ê‚µ‚½’¼Œã‚©‚纘a‹°Q‚ª‚Í‚¶‚Ü‚èAŽ„“SŠeŽÐ‚ÍŒ¬•À‚Ý‹ÆÑ•sU‚Ìó‘Ô‚É‚¨‚¿‚¢‚Á‚½B
@‘n‹Æ‚µ‚½‚΂©‚è‚̬“c‹}‚ÍAº˜aŒÜ”N‰ºŠú‚©‚ç\”N‚Ü‚ÅAŠ”Ž®‚Ì”z“–‚̓[ƒ‚É‚È‚Á‚½B
@‚±‚Ì•s‹µ‚ðæ‚èØ‚Á‚½‚Ì‚ÍAˆê‚‚ɂ͉ˆüZ–¯‚Ì‹¦—Í‚ª‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
@ƒoƒX‚ª”­’B‚µ‚½Œ»Ý‚Å‚àA¬o‹}‚͉ˆüZ–¯‚̶Šˆ‚É‚Æ‚Á‚Äd—v‚ÈŒð’Ê‹@ŠÖ‚Å‚ ‚邪AŠJ’ÊŽž‚Í‚à‚Á‚Æ‹Md‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚½‚Æ‚¦‚΂»‚ê‚Ü‚ÅŒú–Ø‚©‚ç“Œ‹ž‚Öo‚é‚É‚ÍA“ì‚Ì•½’Ë‚Ü‚Ål—͎Ԃňꎞ‰ñ”¼A‚³‚ç‚É“ŒŠC“¹ü‚ňꎞŠÔ”¼‚©‚©‚èA”‘‚肪‚¯‚ª•’Ê‚¾‚Á‚½B
@¬“c‹}‚ªŠJ’Ê‚·‚é‚ÆAVh‚܂ňꎞŠÔˆÈ“à‚Ås‚¯‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‰ˆüZ–¯‚É‚Æ‚Á‚ÄA¬“c‹}‚Íg‚¨‚炪“dŽÔh‚Å‚ ‚èA]‹Æˆõ‚à‚»‚ÌŽq’킪‘½‚©‚Á‚½B
@‚à‚¿‚ë‚ñA¬“c‹}‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚È“w—Í‚ðd‚Ë‚½B
@]‹Æˆõ‚̸‹‹‚͌ܔNŠÔƒXƒgƒbƒv‚µ‚½B
@‰^“]–{”‚à‚â‚â­‚È‚­‚È‚Á‚½B
@‚»‚±‚ÅAVh‚©‚ç]‚Ì“‡ƒwˆêŽžŠÔ‚¨‚«A¬“cŒ´‚Ö‚à‹}s“ñ–{‚𜂢‚ĈꎞŠÔ‚¨‚«‚É‚È‚èAVh‰w‚©‚ç—¼•û–Ê‚ÖŽO\•ª‚²‚Æ‚É”­ŽÔ‚·‚éƒpƒ^[ƒ“‚ª¶‚Ü‚êA‚±‚ê‚Í\”NˆÈã‚à‘±‚¢‚½B
@‰Ä‚Ì“ú—j‚É‚ÍA]‚Ì’¹‚܂ʼn^’À”¼Šz‚ÅŠC…—‹q‚ð‚Í‚±‚ÑA“~‚Ì” ª‚Ö‚ÍA‚â‚Í‚è‰^’À‚ðŠ„‚èˆø‚«AƒP[ƒuƒ‹ƒJ[E—·ŠÙE“yŽY‚à‚Ì“X‚È‚Ç‚ÌŠ„ˆøŒ”‚‚«ƒN[ƒ|ƒ“Œ”‚à”­s‚µ‚½B
@‚Ü‚½º˜a\”N‚©‚çAVh`¬“cŒ´ŠÔƒmƒ“ƒXƒgƒbƒv‚ÌT––‰·ò“Á‹}‚𑖂点‚½B
@‚ӂ‚¤‚͈ꗼ‚©“ñ—¼•Ò¬‚È‚Ì‚ðŽl—¼‚Æ‚µA’èˆõ‚Í“ñ•S–¼Bƒ€[ƒ‰ƒ“Eƒ‹[ƒWƒ…‚̃Xƒ^[–¾“ú‘ÒŽq‚ª‚«ž‚ñ‚¾ƒŒƒR[ƒh˜Z–‡‚ðŽg‚Á‚ĉˆüƒKƒCƒh‚â•—Œià–¾‚È‚Ç‚ð•ú‘—‚µ‚½‚ªA—h‚ê‚éŽÔ“à‚Å‚æ‚­j‚ª‚Ƃ΂Ȃ©‚Á‚½‚à‚Ì‚¾B
@‚»‚Ì‚Ù‚©AŒüƒ–‹u—V‰€‚ÌŠJÝA»—˜‚̉^”ÀA‰ˆü‚Ì“y’nŠJ”­‚ÆZ‘î‚̈´ùA­•{•â•‹à‚ÌŠl“¾‚È‚ÇA‚³‚Ü‚´‚Ü‚È–Ê‚ðŠJ‘ñ‚µ‹ê“¬‚µ‚½B
@‚Æ‚±‚ë‚ÅAº˜a\“ñ”NŽµŒŽŽµ“úAåba‹´i‚낱‚¤‚«‚傤jŽ–Œ‚ª‚¨‚±‚é‚ÆAíü‚ÍŠg‘債A푈‚Í–{Ši‰»‚µ‚½B
@‚»‚µ‚Ä‘‚­‚à—‚\ŽO”NŽlŒŽA“d—ÍŠÇ—–@‚Æ—¤ãŒð’ÊŽ–‹Æ’²®–@‚ªŒö•z‚³‚ꂽB
@“d—Í‚Ì‘‰ÆŠÇ—‚É‚æ‚è“d—͉ïŽÐ‚Í—L–¼–³ŽÀ‚Æ‚È‚èAº˜a\˜Z”NA‘¶‘±‰ïŽÐ‚Ì‹S“{ìi‚«‚Ê‚ª‚íj…—Í“d‹C‚ͬ“c‹}‚Ƈ•¹A¬“c‹}“d“SŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ƉüÌ‚µ‚½B
@‚±‚Ì‚Æ‚«AŽµ\ŽµÎ‚Ì—˜Œõ’ß¼Ž‚ªˆø‘Þ‚µ‚½‚ªAŽ‚Í“ñ\”NŽµŒŽA‘¼ŠE‚³‚ꂽB
@‚Ü‚½B—‚\Žµ”N‚É‚ÍAŒÜ“‡Œc‘¾ŽÐ’·‚Ì‚à‚Æ‚ÅA¬“c‹}‚Í‹ž•l“d‹C“S“¹‚Æ‹¤‚É“Œ‹ž‰¡•l“d“S‚ɇ•¹AV‰ïŽÐ‚Í“Œ‹ž‹}s“d“Si—ªÌA“Œ‹}j‚ÆÌ‚µA‹Œ¬“c‹}‚ÍVh‰c‹Æ‹Ç‚É‚È‚Á‚½B

@¬“c‹}‚ÌV¶‚Æ–ôi@top
@
@º˜a“ñ\”N”ªŒŽ\ŒÜ“ú‚É푈‚Í‚¨‚í‚Á‚½‚ªA¬“c‹}‚Í–žg‘náw‚Ìó‘Ô‚Å‚ ‚Á‚½B
@Vh‰w‚Æ–{ŽÐŽ––±Š‚Í‹óP‚ÅÄ‚¯A“¡‘ò`]‚Ì“‡ŠÔ‚Í’Pü‰»‚³‚êAü˜H‚É‚ÍŽŠ‚éŠA‘‚ª¶‚¢–΂Á‚Ä‚¢‚½B
@ŠeŽ{Ý‚ð‘‹}‚É•œ‹Œ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚Á‚½‚ªAŽ‘Þ‚Í‚¨‚¢‚»‚ê‚Æ‚ÍŽè‚É“ü‚ç‚È‚©‚Á‚½B
@l‚ÌS‚àr”p‚µ‚Ä‚¢‚½B“ñ\”N‚ɂ͒ߊª‰wi“–Žžj‚Å—ñŽÔ‚ª“]•¢‚µAŒo“°ŽÔŒÉ‚̉ÎЂɂæ‚Á‚ÄŽÔ—¼‹ã—¼‚ªŽ¸‚í‚ꂽB
@‚±‚ê‚Íæ‹q‚̉Œ‘‚̉΂ªŒ´ˆö‚Æ‚¢‚¤B
@Œƒ“®‚Ƭ—‚Ì‚È‚©‚ÅA“Œ‹ž‹}s“d“S‚ÍA‹ž‰¤’é“s“d“SE¬“c‹}“d“SE‹ž•l‹}s“d“S‚ÌŽOŽÐ‚É•ª—£‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚èA“ñ\ŽO”N˜ZŒŽA¬“c‹}‚ÍA” ª“oŽR“S“¹‚Æ_“Þì’†‰›æ‡Ž©“®ŽÔ‚ðŽP‰º‚ÉA•ª—£“Æ—§‚µ‚½B
@¬“c‹}¶‚¦‚Ê‚«‚̈À“¡“è˜Zi‚ ‚ñ‚Ç‚¤‚È‚ç‚ë‚­jŽ‚ª‚â‚â’x‚ê‚ÄŽÐ’·‚ÉA”CAˆÈŒã“ñ\”NAÄŒš‚Æ–ôi‚ÌŽwŠö‚ð‚Æ‚Á‚½B
@V¶¬“c‹}‚Ì–Ú‹Ê‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ÍA‘‚­‚à\ŒŽ‚©‚ç‰^“]‚ªŽn‚Ü‚Á‚½B
@Vh`¬“cŒ´ŠÔƒmƒ“ƒXƒgƒbƒv“Á‹}‚Å‚ ‚Á‚½BÀȂɂ̓”’‚̃V[ƒc‚ð‚©‚¯‚é‚È‚ÇA“–Žž‚Æ‚µ‚Ă͸ˆê”t‚Ì‚¨‰»Ï‚ð‚µ‚Ä‚·‚ׂèo‚µ‚½B
@ˆê”NŒã‚Ì“ñ\Žl”N‹ãŒŽ‚É‚ÍA‰‚Ì“Á‹}ê—pŽÔ‚ª“oêAæ‹q‚Í‚­‚‚났Ag’ƒ‚ðŸZ‚Ý‚È‚ª‚çŒiF‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾B
@‚±‚̃ƒ}ƒ“ƒXƒJ[‚ÍAˆÃ‚¢¢‘Š‚Ì’†‚Å‚½‚¢‚Ö‚ñ‚È•]”»‚Æ‚È‚èA–ˆ“úˆê‰^“]‚ª—‚”N‚É‚Í–ˆ“úŽO‰•œ‰^“]‚É‚È‚Á‚½B
@‚»‚µ‚Ä“ñ\˜Z”N––B“Œ‹ž‚ɉ‚Ì–¯•úA“Œ‹ž•ú‘—‚ªƒXƒ^[ƒg‚·‚é‚ÆAƒƒ}ƒ“ƒXƒJ[‚Ì‚o‚q‚ªŽn‚Ü‚Á‚½B
@‚³‚ç‚É“ñ\‹ã”N‚É‚ÍA¬“c‹}‚Ì‹Zpw‚ª‘“S‹Zpw‚Ì‹¦—Í‚ð‚¦‚ÄA‚r‚dŽÔiƒXƒyƒVƒƒƒ‹EƒGƒNƒXƒvƒŒƒXEƒJ[‚Ì“ª•¶Žšj‚ÌŠJ”­‚É’…ŽèBŽO\“ñ”N‚©‚ç‰^“]‚ðŠJŽn‚µ‚½B
@‚r‚dŽÔ‚ð‘“S“ŒŠC“¹ü‚ŃeƒXƒg‚µ‚½‚Æ‚±‚ëAÅ‚•SŽl\ŽOƒLƒ‚ÌŽž‘¬‚ðo‚µA“–Žž‚Ì¢ŠEV‹L˜^i‹·‹Oj‚Æ‚È‚Á‚½B
@‚»‚Ì A‘“S‚Å‚à‚Á‚Æ‚à‘¬‚¢“Á‹}‚‚ڂ߆‚ÍAÅ‚Žž‘¬‹ã\ŒÜƒLƒ‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚r‚dŽÔ‚ÍA—‚ŽO\ŽO”NA“S“¹—F‚̉‚ç‘æˆê‰ñƒuƒ‹[ƒŠƒ{ƒ“Ü‚ðŽóÜAƒƒ}ƒ“ƒXƒJ[‚ͬ“c‹}‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹‚É‚È‚Á‚½B
@‚È‚¨A‚r‚dŽÔ‚ÍA‚»‚ÌŒãAV‚µ‚¢‚r‚dŽÔ‚ð‚Ö‚ÄAV“Á‹}ŽÔ‚Ö‚Æ”­“W‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‚¢‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚­A‚±‚̂悤‚ÈV‰sŽÔ‚Ì“oê‚ÍA•Ï“dŠEM†EƒŒ[ƒ‹E––Ø‚È‚ÇAŠÖ˜A•ª–ì‚Ì”ò–ô“I‰ü—Ç‚ð‚Æ‚à‚È‚Á‚Ä‚Í‚¶‚߂ĉ”\‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚»‚ê‚Í‚Ü‚½Aˆê”Ê—A‘——Í‚Ì‘‹­‚ð‚à•¨Œê‚Á‚Ä‚¢‚éB
@º˜a“ñ\ŽO”N‚É•S—¼‚¾‚Á‚½“dŽÔ‚ÍA“ñ\Žµ”N‚É•S“ñ\Žµ—¼‚É‚È‚Á‚Äí‘O…€‚Ö•œ‹Œ‚µ‚½‚ªAŽO\”ª”N‚É‚ÍŽO•S”ª\”ª—¼‚É’B‚µ‚½B‘”­‚Æ•Ò¬‘‚ª‚¢‚©‚É’˜‚邵‚¢‚©‚ª‚æ‚­”»‚éB
@‚Æ‚±‚ë‚ÅAƒƒ}ƒ“ƒXƒJ[‚Ì–£—͂̈ê‚‚ÍAº˜a“ñ\ŒÜ”NA” ª“oŽR“S“¹ü‚Ö‚Ìæ“ü‚ꂪŽÀŒ»AVh‚©‚ç” ª“’–{‚Ü‚Å’¼’Ê‚Ås‚¯‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB
@“¯”N‚É‚Í‚Ü‚½” ªŠÏŒõ‘D‚ðVÝ‚µA‚‚¢‚ÅŽR‚̃zƒeƒ‹‚ðÄŒš‚·‚é‚È‚ÇA¬“c‹}‚Í” ª‚ÌŠÏŒõŠJ”­‚ð‹­—Í‚Éi‚ß‚½B
@‚³‚ç‚É•xŽmŽR˜[‚ÌŠJ”­‚ð‚ß‚´‚µ‚ÄAº˜aŽO\”NA‘“SŒä“aêü‚Ö‚Ìæ“ü‚ê‚ðŽÀŒ»‚³‚¹‚½B
@ˆê•ûA¬“c‹}‰ˆü‚É‚Í‘åŒ^’c’n‚ÌVÝ‚ª‚‚«A‘åŠw‚Ì“sS‚©‚ç‚̈ړ]‚à‚ ‚¢‚‚¢‚Å‚¢‚éB
@‚±‚Ì‚½‚߬“c‹}‚ÍA’n‰º“Sç‘ã“cü‚Ö‚Ìæ“ü‚ê‚⑽–€ü‚ÌVÝA’¬“c‰w‚â–{Œú–؉w‚Ì‘å‰ü‘¢‚ðs‚È‚Á‚½‚Ù‚©AŒo‰c‚Ì‘½Šp‰»‚Öæ‚肾‚µ‚½B
@—¬’Ê•”–å‚Å‚ÍA¬“c‹}•S‰Ý“X‚ªVhE’¬“cE“¡‘ò‚ÉAƒX[ƒp[Eƒ}[ƒPƒbƒg‚̬“c‹}‚n‚w‚ªŠe’n‚É“XŠJ‚«‚µ‚Ä‚¢‚éB
@•s“®ŽY•”–å‚Å‚ÍAº˜aŽO\‹ã”NA¬“c‹}•s“®ŽY‚ðÝ—§A’¬“c‚â‹ÊìŠw‰€‚È‚Ç‚É‘åŒ^’c’n‚𑢬A‚³‚ç‚É“y’n•ª÷‚©‚çƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒš”„‚è‚Ö‚ÆŽ–‹Æ‚ðŠg’£‚µ‚Ä‚¢‚éB
@—V‰€’n‚ÍAí‘O‚©‚ç‚ÌŒüƒ–‹u—V‰€’n‚Ì‚Í‚©A‰Ô’¹ŽR–¬AŒä“aê‚̃tƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒhA” ªƒAƒXƒŒƒ`ƒbƒNƒK[ƒfƒ“‚È‚Ç‚ðŽŸ‚Â‚¬‚Æ‘Ý‚µ‚Ä‚¢‚éB
@ƒzƒeƒ‹‹Æ‚Å‚ÍA” ªŽOƒzƒeƒ‹iŽR‚̃zƒeƒ‹EƒnƒCƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹EƒŒƒCƒNƒzƒeƒ‹j‚ÉAº˜aŒÜ\ŒÜ”NAVh‚ɃI[ƒvƒ“‚µ‚½ƒzƒeƒ‹ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[EƒnƒCƒAƒb–m‚ª‰Á‚í‚èA¬“c‹}ƒzƒeƒ‹ƒ`ƒF[ƒ“‚ªŠg‘債‚‚‚ ‚éB
@‚µ‚©‚µAŋ߂̬“c‹}‚ÌŽ–‹Æ‚Ì‚¤‚¿‚ç‚Á‚Æ‚à’–Ú‚·‚ׂ«‚ÍA“sŽsŒv‰æ‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌVh¼Œû‚Ì‘‡ŠJ”­‚Å‚ ‚낤B
@‚±‚ê‚ÍAVh•›“sSŒšÝŒöŽÐ‚©‚çˆÏ‘õ‚³‚ê‚Ĭ“c‹}‚ªãæÝ‚µ‚½‚à‚Ì‚ÅAº˜aŽl\ˆê”N\ˆêŒŽ‚ÉŠ®¬‚µ‚½B
@¢ŠE‚É—á‚Ì‚È‚¢—§‘ÌŽ®Lê‚ð‚¯‚¶‚ߎaV‚ȃAƒCƒfƒA‚É•x‚ÝAVh¼Œû‚Ƭ“c‹}‚Ƃ͈ê‘̉»‚µ‚½B
@“s’¡‚̼ŒûˆÚ“]‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½‚©‚çA‚¢‚¸‚ꂱ‚±‚Í“Œ‹ž‚Ì•\ŒºŠÖ‚É‚È‚é‚킯‚Å‚ ‚éB
@‚±‚¤‚µ‚ÄŒ©‚é‚ÆA¬“c‹}‚Ì—ðŽj‚ÍA“Œ‹ž‚¨‚æ‚Ñ‹ßx‚ÌŽs–¯‚Ì—ðŽj‚̈ꕔ‚Å‚à‚ ‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚éB

11––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

  •S£–¾Ž¡i‚à‚à‚¹‚ß‚¢‚¶j\\‡Júºì‹g@‚Æ–‹•{‚ÌŠ‚¦@top


 “¯Ž’˜w“¿ìG’‰\\ŽO•S”N‚Ì‘b‚ð’z‚¢‚½’jx@Œo‰c‘‰@@1995”NAw“¿ì‹g@\\Žž‘ã‚ÉŠˆ‚ð“ü‚ꂽŽè˜r‚Æ‹ÆÑxŠpì‘I‘260@1995”N‚æ‚è

@q’˜ŽÒ—ª—ðr
@1941”N’·–쌧¼–{Žs‚ɶ‚Ü‚ê‚éB‹ž“s‘åŠw•¶Šw•”ŽjŠw‰È‘²‹ÆB
@w•\Ûx“¯lAu‹GŠ§—ðŽj‚Æ•¶Šwv•ÒW’·‚ðŒo‚ÄAŒ»Ý‚Í—ðŽjl•¨‚ðƒe[ƒ}‚ÉŒ’•M‚ð‚ӂ邤B
@q’˜‘r
@w“ú–{Œ^ƒŠ[ƒ_[‚Ì–£—ÍxiƒvƒŒƒWƒfƒ“ƒgŽÐjAw‚Ý‚¿‚½‚è‚Ä–¾“úxiŽOˆê‘–[jA
@w“ú˜@‚Ì“äxw‘åŽÀ‹Æ‰ÆE˜@”@xiË“`ŽÐƒmƒ“ƒuƒbƒNjAwˆÃŽE‚Ì—ðŽjxi“ú–{‘ÐjA
@w–¼‘ml•¨“`xwí‘•«VŒ¤‹†xi—Í•x‘–[jA
@wuŒRŽtv‚ÌŒ¤‹†xwu“K“Kmv‚ÌŒ¤‹†xwí‚¢‚É‚¨‚¯‚éu¨‚¢v‚ÌŒ¤‹†x
@wí‘–¼«‚ÌðŒEŽQ–d‚ÌðŒxwMŒº‚ÆM’·u“V‰ºv‚Ö‚Ìí—ªxi‚o‚g‚oŒ¤‹†ŠjA
@wŒä‰Æ‘›“®xiu’kŽÐŒ»‘ãV‘jAw“¿ì‹g@xiŠpì‘“Xj‚È‚Ç‘½”B


@@@@‚Í‚¶‚ß‚ÉiwúºìG’‰xj@top

@“¿ì«ŒR‚Í\ŒÜ‘ã‚𔂦‚邪A‚»‚Ì‚¤‚¿Ž„‚½‚¿‚ª‚ӂ‚¤‚·‚®–¼‘O‚ðŽv‚¢•‚‚©‚ׂé‚Ì‚ÍA‰‘ã‰ÆNAŽO‘ã‰ÆŒõAŒÜ‘ãj‹gA”ª‘ã‹g@A\ŒÜ‘ãŒcŠì‚®‚ç‚¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B
@–‹•{‚ðŠJ‚¢‚½‰ÆN‚Í‚¢‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚­A”Þ‚ç‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚Ɍ«“I‚Å—ðŽj‚ÉŽc‚éì‹Æ‚ð‚È‚µ‚Æ‚°‚Ä‚«‚½B
@‚»‚ê‚ɔ䂵AŽc‚µ‚½ŽÀÑ‚Í‚«‚í‚ß‚Ä‘å‚«‚¢‚Ì‚ÉAˆÄŠOŠÕ‹pŽ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª“ñ‘ãG’‰‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆAŽ„‚Íl‚¦‚éB
@]ŒË–‹•{‚ÌŒ —ÍŒ`¬‚ðŒê‚é‚Æ‚«A‚±‚ê‚Ü‚ÅŠm—§ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽO‘ã‰ÆŒõ‚Ì–¼‚΂©‚茖“`‚³‚ê‚é‚«‚ç‚¢‚ª‚ß‚Á‚½B
@G’‰‚Í‚»‚Ì•ªA_ŒN‰ÆN‚ÆŽO‘ã‰ÆŒõ‚Ì‚ ‚¢‚¾‚̃ŠƒŒ[–ð‚Æ‚µ‚ÄA‚Æ‚©‚­–}—f‚È“ñ‘ã–Ú‚Æ‚¢‚¤‘¹‚È–ð‚Ü‚í‚è‚𕉂킳‚ê‚Ä‚«‚½BG’‰‚̃Cƒ[ƒW‚âl‹C‚ª‚¢‚Ü‚à‚Á‚Ä’á‚¢‚Ì‚ÍA‘½•ª‚É‚»‚Ì‚¹‚¢‚Å‚ ‚낤B
@‚µ‚©‚µA‚Å‚ÍG’‰‚Í–{“–‚É–}—f‚È“ñ‘ã–Ú‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B
@‚Þ‚µ‚ë‹t‚ÉA“ú–{‚Ì“ñ‘ã–Ú‚ðl‚¦‚é‚Æ‚«AG’‰‚ÍŒˆ‚µ‚ÄŒ©‰ß‚²‚µ‚É‚Å‚«‚È‚¢‘¶ÝŠ´‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B
@Ž„‚Í‚»‚̂悤‚È‹^–â‚ðo”­“_‚Æ‚µ‚ÄA¬’˜‚ÌŽ·•M‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚¾B
@‚·‚é‚ÆA]—ˆ‚Ì’Ê”O‚ð‚­‚Â‚ª‚¦‚·G’‰‚ÌV‚½‚ȉ¡Šç‚ªŽŸX‚Æ•‚‚©‚Ñ‚ ‚ª‚Á‚Ä‚«‚½B
@G’‰‚Æ‚¢‚¤”ñ–}‚È“ñ‘ã–Ú‚ª‚¢‚½‚©‚炱‚»A]ŒË–‹•{‚Ì’·‹v‚ÍŽÀŒ»‚µ‚½A‚Æl‚¦‚é‚Ù‚¤‚ª‚æ‚è—ðŽj‚ÌŽÀ‘Š‚É‹ß‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚ð‚¨‚Ú‚¦‚³‚¹‚ç‚ꂽB
@G’‰‚̉œs‚«‚Ì[‚¢“ñ‘ã–Ú‚Ô‚è‚ÍA‚±‚Æ‚É«ŒR‚É‚È‚Á‚ĈÈ~A‘N‚â‚©‚É”­Šö‚³‚ê‚éB
@G’‰‚ÍA‰ÆN‚æ‚è÷‚ç‚ê‚Ä“ñ‘ã«ŒR‚ÌÀ‚ɂ‚¢‚½‚Æ‚«A‚·‚Å‚É“ñ\ŽµÎ‚𔂦‚Ä‚¢‚½B
@’j‚Æ‚µ‚ÄAŽå‘Ì“I‚ÈŠˆ“®‚ðŽn‚ß‚é‚É‘«‚éAˆêl‘O‚Ì”N—î‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚킯‚Å‚ ‚éB
@‚¾‚ªAG’‰‚Í«ŒR‚É‚Í‚È‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌAˆêŽí‚̉A‚Ìl‚̂悤‚È‚ ‚è•û‚ð‹­‚¢‚ç‚ꂽB
@•ƒ‰ÆN‚ª«ŒR‚ð‘Þ‚¢‚½‚ ‚Æ‚àA‘S‘“Ž¡‚̑匠‚ðŽè•ú‚³‚¸Ax•{‚É‚¨‚¢‚Ä‘åŒäŠ­Ž¡‚ðŽ·s‚µ‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
@Œ¾‚¢Š·‚¦‚ê‚ÎAG’‰‚Í«ŒR‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA‰½Ž–‚à“Æ’f‚̓_ƒAV‚µ‚¢Ž–‹Æ‚ð‚Í‚¶‚ß‚é‚È‚ç‚·‚ׂĉÆN‚̳”F‚𓾂Ă©‚ç‚É‚¹‚æ\\‚»‚¤‚¢‚¤ƒKƒbƒ`ƒŠ‚µ‚½˜g‘g‚Ì‚È‚©‚Å‚µ‚©s“®‚ÌŽ©—R‚ð”F‚ß‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B
@G’‰‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚Æ‚«‚É•s–ž‚ªV‚¶AŸT‹ü‚µ‚½‘z‚¢‚É‚³‚¢‚Ȃ܂ꂽ‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½‚ɈႢ‚È‚¢B
@‚É‚à‚©‚©‚í‚炸AG’‰‚ÍŽÀ’¼‚È«Ši‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉA‚Ђ½‚·‚ç‘Ï‚¦‚½B‚¢‚âA’P‚É‘Ï‚¦‚½‚΂©‚è‚Å‚È‚­AS‚É‚»‚܂ʊ‹«‚Ì‚à‚Æ‚ÅAŽ¡ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌS\‚¦‚⌠–d‚È‚ÇAŠw‚ׂ邱‚Æ‚Íæ×~‚ÉŠw‚ñ‚¾B
‚»‚Ì‚Æ‚«A”Þ‚ª’¼Ú‚ÌŽt‚Æ‚µ‚ċ‚¢‚¾‚Ì‚ÍA­Ž¡—ÍŠw‹ìŽg‚Ì–¼Žè‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚æ‚¢•ƒ‰ÆN‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚±‚̂悤‚Ƀƒ{ƒbƒg“I«ŒR‚Ì‚ ‚è•û‚ɊÂñ‚¶‚¸A‚©‚Æ‚¢‚Á‚Ä•\—§‚Á‚½”½R‚ð‚·‚é‚Å‚à‚È‚­A’…ŽÀ‚ÉŽÀ—Í‚ð’~‚¦‚邱‚Ƃɂ‚Ƃ߂½‚Ì‚ªA‚Ü‚¸‚à‚Á‚ÄG’‰‚̈̂³‚Å‚ ‚èA¦‚³‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚æ‚¢B
@G’‰‚Ì’nˆ×‚ÍA‚₪‚ĉÆN‚à”F‚߂邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B‚Æ‚­‚ÉŽ€Šú‚ðŒ}‚¦‚½‚±‚ëA‰ÆN‚ÍÜ‚ ‚邱‚Æ‚²‚Æ‚ÉG’‰‚ɑ΂·‚éM—ŠŠ´‚ð“f˜I‚µ‚Ä‚¢‚éB
@ŔӔN‚̉ÆN‚ÍAuG’‰‚ªŒ’Ý‚ÈŒÀ‚èA‚æ‚à‚â“¿ì‚ÌŽÐâli‚µ‚Ⴕ‚å‚­j‚ª—h‚ç‚®‚±‚Æ‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢v‚Æ‚¢‚¤ŠmM‚ð•ø‚¢‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾B
@‚ӂ‚¤A“ñ‘ã–Ú‚Íe‚Ìy•Ii‚¹‚¢‚¿‚イj‚ð‚¤‚é‚³‚ª‚Á‚Ä“ÆŽ©˜Hü‚ð‚‚‘–‚낤‚Æ‚µ‚½‚èA‚ ‚é‚¢‚Íe‚̈̑傳‚Ɉ³“|‚³‚ê‚Ä–³‹C—Í‚É‚¨‚¿‚¢‚肪‚¿‚Å‚ ‚éB
@e‚Ì‚Ù‚¤‚àAŒãŒpŽÒ‚Ì–\‘–‚ðŒx‰ú‚µ‚½‚èA”\—Í‚Ì–R‚µ‚³‚ðˆÄ‚¶‚½‚è‚·‚é‚È‚ÇAŽ©•ª‚ÌŽ€Œã‚ÌŽ–‹Æ‚Ìs•û‚É•sˆÀŠ´‚ð‹Ö‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‘½‚¢B
@‚»‚ñ‚ÈŠÏ“_‚©‚ç‚·‚é‚ÆA‰ÆNAG’‰‚Ì‚ ‚¢‚¾‚Ì­Œ ˆÏ÷‚ÍA‰‘ã‚©‚ç“ñ¢‚ւ̃ŠƒŒ[‚Ì—‘z“I‚ȃpƒ^[ƒ“‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Å‚ ‚낤B
@G’‰‚̦‚³‚ÍA‰ÆN‚ª–v‚µA–¼ŽÀ‚Æ‚à‚É”õ‚í‚Á‚½«ŒR‚ÌÀ‚𶒆‚É‚µ‚½‚ ‚Æ‚ÌŽ{­‚Ô‚è‚É‚à‚­‚Á‚«‚è‚ ‚ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB
@‰ÆN‚Í‘n‹ÆŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚çA–‹•{‚̧̑‹­‰»‚Ì‚½‚ß‚É‚¢‚­‚‚©‚â‚èŽc‚µ‚½Ž–‹Æ‚ª‚ ‚Á‚½B
@‚»‚ê‚ç‚ÌŒœˆÄ‚ðAG’‰‚Í‚»‚ê‚Ü‚Å’è•]‚¾‚Á‚½—¥‹V‚³AŽÀ’¼‚³‚ª‰R‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚̂悤‚ÉA‘å–¼‰üˆÕ‚È‚Ç‚Ì‹­Œ ‚ð—eŽÍ‚È‚­”­“®‚µAŽŸX‚Æ‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Å‚ ‚éB
@Š®¬‚ÍŽO‘ã‰ÆŒõ‚ÌŽž‘ã‚ÉŽ‚¿‚±‚³‚ꂽ‚É‚¹‚æA]ŒË–‹”ˑ̧‚ð•s“®‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚µ‚½Œ÷Ñ‚ÍG’‰‚É‹A‚·‚é‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àAŒˆ‚µ‚ĉߑå‚È•]‰¿‚Å‚Í‚È‚¢B
@¬’˜‚ð‘‚«i‚߂邤‚¿‚ÉA‚½‚Æ‚¦‚»‚ꂪ•‰Æ­Œ ‚Æ‚¢‚¤˜g“à‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚é‚É‚¹‚æAG’‰‚±‚»‚Ü‚³‚É—‘z“I‚È“ñ‘ã–Ú‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚©‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚ðŽ„‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·[‚­‚µ‚½B

@@@‚ ‚Æ‚ª‚«iwúºì‹g@xj@top

@‹g@‚Ìl¶‚ÍA‚Ý‚²‚ƂȂقǂɃhƒ‰ƒ}«‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‚¢‚éB•”‰®Z‚Ý‚Ìg‚ɶ‚Ü‚ê‚È‚ª‚çA‰z‘O’O¶i‚É‚¤jŽO–œÎ‚ð—^‚¦‚ç‚êA‹IB–{”˂̔ˎå‚Æ‚È‚èA‚‚¢‚É‚Í«ŒR‚ÌÀ‚Ü‚ÅŽË‚Æ‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÌŽO’i’µ‚Ñ‚Ì—§g‚ÍA••Œš“Ig•ª§‚Ì]ŒËŽž‘ã‚É‚¨‚¢‚ÄA‘¼‚É‚¿‚å‚Á‚Æ—Þ‚ª‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B
@‚µ‚©‚àA‹g@‚Í‚±‚Ì‹­‰^‚É‚½‚¶‚ë‚®‚±‚Æ‚È‚­A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì–ðŠ„‚ð—§”h‚ɉ‰‚¶Ø‚Á‚½B
@‚±‚Æ‚ÉA«ŒR‚Æ‚µ‚ẲpË‹³ˆç‚ðŽó‚¯‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÉAŽè‚¬‚íI‚Ý‚É–‹­‚ðØ‚è‰ñ‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½‚±‚Æ‚ÍA‹g@‚ª•ÀX‚Å‚È‚¢—Í—Ê‚ÌŽ‚¿Žå‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Ƃ𕨌ê‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚è‚ ‚éB
@‚µ‚©‚µA‚»‚Ìl¶‚ªƒhƒ‰ƒ}ƒ`ƒbƒN‚Å‚ ‚Á‚½‚í‚è‚ÉA”Þ‚ÌlŠÔ«‚âŽ{­‚Ì–Ê‚Å‚Í‚ ‚܂胃}ƒ“«‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢B
@¬’˜‚ð‘‚«I‚í‚Á‚½‚¢‚ÜA‹g@‚ªª‚Á‚©‚ç‚ÌŽÀ–±Žå‹`ŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðAŽ„‚͂‚­‚­ŽÀŠ´‚³‚¹‚ç‚ê‚é‚΂©‚è‚Å‚ ‚éB
@‹g@‚Í–¾‚ç‚©‚ÉA‚ç°i‚±‚¤‚Ü‚¢j‚È—‘z‚ðŒf‚°‚Ä‚»‚ÌŽÀŒ»‚ð•WžÔi‚Ђ傤‚Ú‚¤j‚·‚é“Nl­Ž¡‰Æ‚Å‚Í‚È‚¢B
@‹g@‚ÌŽ‹ü‚âˆÓŽ¯‚ÍA‚¢‚‚à‚Ç‚±‚©Ái‚³j‚ß‚Ä‚¢‚éB
@Œ»ŽÀ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‹ÃŽ‹‚µAŽÀ—p‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÉÅ‚‚̉¿’l”»’f‚ð’u‚¢‚Ä‚¢‚½‚©‚̂悤‚É‚Ý‚¦‚éB
@‹g@‚ÍA•Žm‚ÌŠî–{‚É—§‚¿•Ô‚èAŽm‚½‚é‚à‚Ì‚Í•¶•—¼“¹‚ðŒ“”õ‚·‚邱‚Æ‚ð‹­’²‚µ‚½‚ªA‹g@‚ªu•¶v‚Æ”F‚ß‚½‚Ì‚ÍA‚±‚Æ‚²‚Æ‚­ŽÀÛ‚Ì–ð‚É—§‚Šw–â‚Å‚ ‚Á‚½B
@•—‰ë‚Șa‰Ì‚Ì“¹‚à—”O“I‚ÈŽòŠw‚àA”Þ‚Í”r‚»‚¤‚Æ‚Í‚µ‚È‚©‚Á‚½‚ªA“¯Žž‚ÉÏ‹É“I‚ÈŠÖS‚àŽ¦‚»‚¤‚Æ‚µ‚È‚©‚Á‚½B
@Ž„‚½‚¿‚ª‹g@‚̉cˆ×‚Ì‚È‚©‚Å‚à‚Á‚Æ‚àƒƒ}ƒ“«‚ðŠ´‚¶‚Æ‚ê‚é‚Ì‚ÍAˆÙ‘‚Ì•—•¨‚É[‚¢‹»–¡‚ð‚悹AÛ‚âƒnƒ‹ƒVƒ„”n‚̈ړü‚ð‚Í‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B
@‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚Æ‚Ä‚àAŠ‘Fi‚µ‚傹‚ñj‚Í‹g@‚ÌŽÀŠwD‚Ý‚©‚ç‚Í‚Ý‚Å‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B
@‹g@‚Ìl•¨‘œ‚Ƀƒ}ƒ“«‚ª–R‚µ‚¢‚Ì‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­‘eši‚»‚±‚Âj‚ÈŽ¸”sæi‚½‚ñj‚ª“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚àˆêˆö‚ª‚ ‚é‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB
@‚»‚ñ‚ÈŽ¸”sæ‚Ì‹H—L‚̈ê—ႪAw“ì‹I“¿ìŽjx‚É‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@‹IˆÉ”ËŽå‚Ì ‚Ì‚±‚Æ‚Æ‚³‚ê‚邪A‘éŽë‚è‚É‹»‚¶‚Ä‚¢‚½‹g@‚ÍA–쌴‚ð‘–‚è‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA”ì—­i‚±‚¦‚¾‚ßj‚É—Ž‚¿‚±‚ñ‚¾B
@“–‘RAˆß•žg‘Ì‚Æ‚à•³”A‚Ü‚Ý‚ê‚É‚È‚éB‚±‚Ìê–Ê‚Å‚ÍA‹g@‚Íl•À‚݂ɘT”‚i‚Æ‚¤‚΂¢j‚µA‚µ‚©‚é‚ׂ«lŠÔ“IŒ¾—t‚ð”­‚µ‚Ä‚à‚æ‚¢‚Í‚¸‚¾B
@‚µ‚©‚µAŽÀÛ‚Í‚Ç‚¤‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚Í•Ê‚É‚µ‚ÄAw“ì‹I“¿ìŽjx‚ÍA‚±‚̃Gƒsƒ\[ƒh‚Ü‚Å‹g@‚𖼌N‚ÉŽd—§‚Ä‚ ‚°‚邽‚ß‚Ì”ü’k‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB
@‚±‚ê‚Å‚ÍA‹g@‚Æ‚¢‚¤lŠÔ‚̃ƒ}ƒ“«‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·Ž¸‚í‚ê‚Ä‚¢‚­‚΂©‚è‚Å‚ ‚éB
@‚à‚Á‚Æ‚àAƒƒ}ƒ“«‚ÌŒ‡”@‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA—L”\‚È­Ž¡‰Æ‚̈êðŒ‚Å‚ ‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
@w“¿ìŽÀ‹Ix‚Ù‚©‚É‚ÍA‹g@‚ÌlŠÔ“I‚È”üŽ¿‚Æ‚µ‚ÄAŽŸ‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
@‚ ‚é‚Æ‚«Aò“y@‚Ì‘m‚ª‹g@‚ð™î™ði‚¶‚ã‚»j‚·‚ésˆ×‚ðs‚Á‚½B‚»‚ê‚ð’m‚炳‚ꂽ‹g@‚ÍA΂¢‚È‚ª‚猾‚‚½B
@u‚à‚µ‚Ü‚±‚Æ‚É™î™ð‚·‚éŽÒ‚ ‚ç‚ÎAS‚Ü‚©‚¹‚É™î™ð‚³‚¹‚æB­‚µ‚àŠ³‚ӂׂ«‚É‚ ‚炸BŸŒã‚©‚©‚鎖‚ ‚è‚Æ‚àA‘i‚Öo‚é‚É‹y‚΂¸B‘¬‚É‚·‚Ä‚µ‚ނׂµv
@™î™ð‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤–ÀM‚ð‚±‚Æ‚Æ‚à‚µ‚È‚¢‚±‚̇—“I¸_‚ÍA‚Ü‚³‚ÉŽÀ–±Žå‹`ŽÒ‹g@‚Ì^œ’¸‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¦‚悤B
@‚±‚±‚Å‚àA]ŒËŽž‘ã‚̸_ƒŒƒxƒ‹‚ð‹g@‚ÍŒyX‚ƃNƒŠƒA‚µ‚Ä‚¨‚èAƒƒ}ƒ“«‚ð‚Ý‚¸‚©‚ç••ŽE‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚µ‚©‚µA‚¾‚©‚炱‚»‹g@‚Í–À‚¢‚È‚­–‹­‰üŠv‚ð’fs‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B
@‹g@‚ÍlÞŠˆ—p‚Ì–¼Žè‚Æ‚µ‚Ä‘½‚­‚̃Xƒ^ƒbƒt‚ðŽ©Ý‚ÉŽg‚¢‚±‚È‚µ‚½‚ªA^‚̃uƒŒ[ƒ“‚ƌĂׂé‚Ù‚Ç‚Ìl•¨‚Í‚¢‚È‚©‚Á‚½B
@‚É‚à‚©‚©‚í‚炸AŽ©•ªˆêl‚Ì”»’f‚ð—Š‚è‚ÉAˆê‘å‰üŠv‚ð‚È‚µ‚Æ‚°‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‘å•Ï‚È‘s‹“‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
@‚»‚ê‚䂦A‘‡“I‚É•]‰¿‚·‚ê‚ÎA‹g@‚ª“¿ì«ŒR’†‚Ì‹üŽw‚Ì–¼ŒN‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍAŽñm‚³‚ê‚Ä‚æ‚¢B
@wŒöŽ–•ûŒä’è‘i‚­‚¶‚©‚½‚¨‚³‚¾‚ß‚ª‚«jx‚̧’è‚ð‚¯‚¶‚ßA–@Ž¡§“x‚Æ‚¢‚¤ˆê–{‚Ìc‚ð–‹­‚É’Ê‚µ‚½‚±‚Æ‚àA–¼ŒN‹g@
‚Ì•]‰¿‚ð‚‚ß‚éB
@‚¯‚ê‚Ç‚àA‹g@‚ÌŽ{­‚É‚àŒÀŠE‚Í‚ ‚Á‚½B
@‹ß”NA‹g@‚̓ŠƒXƒgƒ‰‚Ìæ‹ìŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŒ`—e‚ð•t‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢B‚½‚µ‚©‚ÉA‹g@‚É‚Í‚»‚̖ʉe‚ª‚ ‚éB
@‚µ‚©‚µA‹g@‚Í•Ä–{ˆÊ‚ÌŽ©‘RŒoÏ‚©‚çŠg‘åŽuŒü‚̉ݕ¼ŒoÏE¤•iŒoςւ̈Ús‚Æ‚¢‚¤Žž‘ã‚Ì–¨‚ɑ΂·‚鳊m‚È“W–]‚ðŒ‡‚¢‚Ä‚¢‚½B
@–‹•{à­‚ÌÄŒš‚Æ‚¢‚¤“––Ê‚Ì–Ú•W‚Í‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸’B¬‚µ‚½‚É‚¹‚æAŒoÏ­ô‘S”Ê‚É‚¨‚¢‚Ä\•ª‚Ȭ‰Ê‚ð‚ ‚°‚½‚Æ‚Í‚¢‚¢‚ª‚½‚¢B
@‚Þ‚µ‚ëA‚±‚Ìê–Ê‚Å‚Ì‹g@‚ÌŒ÷Ñ‚ÍA‚¸‚Á‚Æ•ú–ŸŒo‰c‚ð‚Ƃ葱‚¯‚Ä‚«‚½–‹•{‚ÉAà­‰üŠv‚Æ‚¢‚¤—”O‚ðA‚¦‚‚¯‚½‚±‚Æ‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B
@‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚ÍA‹g@‚Í‚â‚Í‚è–¼ŒN‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‰üŠv‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÍAŒÂl‚Ì—Í‚ÅA‚»‚µ‚Ĉ꒩ˆê—[‚ɬ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B
@‹g@‚̉üŠv‚ÉŒü‚¯‚½‚Ђ½‚Þ‚«‚È’§í‚ÌŒ»‘ã“IˆÓ‹`‚ÍA‹tà“I‚Ȃ悤‚¾‚ªA‚»‚¤‚¢‚¤‹³ŒP‚ðŽ„‚½‚¿‚ÉŽ¦´‚µ‚Ä‚¢‚é“_‚É‚à‚ ‚é‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB
@‚È‚¨A¬’˜‚ðŽ·•M‚·‚é‚É‚ ‚½‚èAŠpì‘“X•ÒW•”‚Ì‹{ŽR‘½‰ÂŽu‚³‚ñ‚ÉŽæނ⎑—¿W‚ß‚È‚Ç‚Å‘½‘å‚Ì‚¨¢˜b‚ð‚±‚¤‚Þ‚Á‚½B
@‚±‚Ìê‚ð‚©‚è‚ÄA‚¨—ç‚ð\‚µ‚ ‚°‚½‚¢B

10 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

‚–ì@Ÿi‚½‚©‚ÌE‚«‚悵j\\‡I“¿ì‰ÆN‚Æ]ŒË–‹•{@top

@“¯Ž’˜w“¿ìŒcŠì\\‹ß‘ã“ú–{‚̉‰oŽÒx‚æ‚è
1938”NAé‹ÊŒ§¶‚Ü‚êB“¯ŽuŽÐ‘åŠw•¶Šw•”ŽÐ‰ïŠw‰È‘²‹ÆBV•·Šw‚ðêUB—§–½ŠÙ‘åŠw‘åŠw‰@C—¹BêU‚Í“ú–{‹ß‘ãŽjB—§–½ŠÙ‘åŠw•Žè‚ðŒo‚ÄA’˜q‹Æ‚ÉB
’˜‘‚Éw˜C‘v•¶‰q–åxw“{Ÿ·‚ÌŽž‘ãxw¼‹½—²·‚æ]ŒË‚ðÄ‚­‚Èxw˜d˜G‚Ì—ðŽjxw”Š_‘Þ•xw¼‹½—²·xwˆÀ“¡¹‰v‚ÆuƒMƒƒ[ƒgƒ‹ƒYvxwŸŠCMxw21¢‹I‚̼‹½—²·xw“Km‚Ƽ‰º‘ºmxw—óŒö…ŒËĺx‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB


@@@‚ ‚Æ‚ª‚«iwúºìŒcŠìxj@@@@@ˆê‹ã‹ãŽµ”N‰Ä

@–‹––‚Ì­Ž¡‚Í•¡ŽG‚ȉߒö‚ð‚½‚Ç‚éB
@’©’삪–‹•{‚ð•ø‚¦‚±‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚È‚ª‚çA‚¶‚‚͖‹•{‚ª’©’ì‚ðŒ¡§‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚Á‚½ó‹µ‚ª‚‚«AŽF–€‚â’·BA‰z‘O‚â“y²‚È‚Ç‚Ì””Ë‚ª‚©‚ç‚ÝAŠO‘¨—Í‚ª‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŽv˜f‚ð”é‚߂ĉî“ü‚µ‚Ä‚¢‚½B
@‚»‚¤‚¢‚¤ó‹µ‚Ì‚È‚©‚Å“¿ìŒcŠì‚Ìl¶‚Æ­Ž¡\‘z‚ð—‰ð‚·‚é‚É‚ÍA‚Ç‚ñ‚È•û–@‚ª“K‚µ‚Ä‚¢‚é‚©H
@­‹Ç‚̕ω»‚Ɉø‚«‚܂킳‚êAŽ©•ª‚ÌŽv‚¤‚±‚Æ‚à[•ª‚É”­Œ¾‚Å‚«‚È‚¢•sK‚Èl•¨\\‚±‚¤‚¢‚¤ƒCƒ[ƒW‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚¾‚¯‚Í”ð‚¯‚½‚¢‚Æl‚¦‚½B

@…ŒË”Ë“¿ì‰Æ‚ÌŽá—l‚Æ‚µ‚Ķ‚Ü‚êA”ñ–}‚ÈŠí—Ê‚ÉŒb‚܂ꂽŒcŠì‚Ìl¶‚ª•½–}‚Å‚ ‚é‚Í‚¸‚Í‚È‚¢‚ªA‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ÄA­Ž¡‚Ì‚È‚©‚ɕ‚¶‚±‚ß‚ç‚ꂽ‚¾‚¯‚̶ŠU‚¾‚ÆŒˆ‚ß‚Ä‚©‚©‚é‚Ì‚ÍAŒcŠì‚ðg‹ß‚É—‰ð‚·‚é•û–@‚Æ‚Í‚¢‚¦‚È‚¢B

@“ǎ҂Ƃ킽‚­‚µ‚Ì‘O‚ÉA‚Ü‚¸ŒcŠì‚̶‚̶ŠU‚ª‚ ‚èA‚»‚ÌŒü‚¤‘¤‚É•¡ŽG‚ð‚«‚í‚ß‚é­‹Ç‚ª“WŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éA‚»‚̂悤‚È•‘‘ä‚ð‚¨Œ©‚¹‚·‚é‚Ì‚ªÅ“K‚¾‚Æl‚¦‚½B
@Ÿ—˜‚Éšø‚éŒcŠìA“ï‹Ç‚É”Y‚ÞŒcŠì‚Ì”w’†‚Ɉʒu‚ð‚Æ‚Á‚ÄAŒcŠì‚Æ“¯‚¶Ž‹ü‚ÅŽ–‘Ô‚Ì•Ï‘J‚ð‚È‚ª‚ßA‘I‘ð‚ðl‚¦‚é•û–@‚Å‚à‚ ‚éB
@–‹––‚Ì­Ž¡‰ß’ö‚ÌÚׂɂ‚¢‚Ä‚Í‚¢‚³‚³‚©•M‚ª‘«‚è‚È‚¢“WŠJ‚É‚È‚Á‚½‚ªA‚»‚ê‚Í—\’è‚Ì‚¤‚¦‚Ì‚±‚ÆA‚â‚í‚ç‚©‚¢•¨Œê‚ª“WŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚ê‚Î’˜ŽÒ‚̈Ó}‚Í’B¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

@“¿ìŒcŠì‚͉½‚ð‚â‚Á‚½‚Ì‚©H
@–‹•{‚ªŠ¢‰ð‚̉ߒö‚É‚ ‚Á‚½‚Ì‚ð³Šm‚É”FŽ¯‚µ‚½‚¤‚¦‚ÅA‚Ü‚¸–‹•{‚ðE‚¢‚ ‚°AŽŸ‚ÉŽÌ‚Ä‚Ä‚Ý‚¹‚½B
@ŽÌ‚Ä‚é‚É‚ÍE‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢A‚¾‚©‚çŒcŠì‚Í«ŒR‚É‚È‚Á‚½B
@­Ž¡‚ÌŒ —Í‚Æ‚ÍŽÌ‚Ä‚½‚èE‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤”­Œ©A‚±‚ꂪŒcŠì‚ÌŒˆˆÓ‚É‚æ‚Á‚Ä‹ï‘Ì“I‚É‚µ‚ß‚³‚ꂽB
@‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð”­Œ©‚·‚éƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ð—^‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍŒcŠì‚¾‚¯‚¾B
@‚¾‚©‚çŒcŠì‚ÍAŽ©•ª‚É‚¾‚¯‰Û‚¹‚ç‚ꂽ—ðŽj‚ÌŽg–½‚ðŠ®àø‚ɉʂ½‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚È‚éB
@‚±‚̈ꎖ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‘å‚«‚Ⱥ‚Å‚¢‚킹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢B

@­Œ ‚ÍE‚Á‚½‚èŽÌ‚Ä‚½‚肳‚ê‚é‚à‚ÌA‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAlŠÔ‚ÌŽè‚ł‚­‚Á‚½‚è”j‰ó‚³‚ꂽ‚è‚·‚é‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤ŒcŠì‚Ì”­Œ©A‚±‚ꂪ–¾Ž¡­•{‚ÌŽw“±ŽÒ‚Ì‹°•|‚Ì•ê‘Ù‚ÉA‚»‚µ‚Ä‹°•|‚ª‹­Œ ‚Ì•ê‘Ù‚É‚È‚Á‚½B
l¶Œã”¼‚ÌŒcŠì‚ª­Ž¡‚Ö‚Ì”­Œ¾‚ð‚µ‚È‚©‚Á‚¾‚Ì‚ÍAŽ©•ª‚ª–¾Ž¡­•{‚ÌŽw“±ŽÒ‚É‚½‚¢‚µ‚ÄA‚È‚É‚ð÷‚è“n‚µ‚©‚Ì‚©A‚Í‚Á‚«‚è‚Æ’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚炾B

@ŒcŠì‚Ì•ƒ‚Ì“¿ìĺ‚Ì•]“`‚ð‘‚­ŽdŽ–‚ªI‚í‚è‚É‚¿‚©‚¢‚½‚Æ‚«A‚m‚g‚jo”Å‚Ì“¹ì•¶•vŽ‚©‚çuŒcŠì‚̶ŠU‚ð‘‚©‚È‚¢‚©v‚Æ—U‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½B
@‹¹‚ª‚í‚­‚í‚­‚·‚é‹ô‘R‚©‚çA‚±‚Ì‘•¨‚Ͷ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB
@‚»‚µ‚ÄA•ÒW‚ÌŽÀ–±‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½“c’†”ü•äŽAΕl“NŽmŽA‚»‚µ‚Ĉ°‘òF쎂Ɏè“`‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄA‚悤‚â‚­ˆêû‚Ì–{‚Ì‚©‚½‚¿‚É‚È‚Á‚½B‘½ŽÓXXB

9 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

@@‰ª–{•¶—Çi‚¨‚©‚à‚ÆE‚Ô‚ñ‚è‚傤j\\–LbG‹g‚Æ“V‰º“ˆê‡H@top

@@“¯Ž’˜w–ì’¹‚ƶ‚«‚½80”N\\’¹—Þ‚ÌŒ¤‹†‚Æ•ÛŒì‚ɶŠU‚ð‚³‚³‚°‚½ŽRŠK–F–›xi‚o‚g‚oˆ¤‚ÆŠó–]‚̃mƒ“ƒtƒBƒNƒVƒ‡ƒ“j‚æ‚è
@ˆê‹ãŽOZ”Nˆï錧‚ɶ‚Ü‚ê‚éBo”ŎЋΖ±‚Ì‚Ì‚¿A•¶•M‹Æ‚É‚Í‚¢‚éB
@wHŽq‚Ì‚ä‚­‚Æ‚±‚ëxi‚ ‚·‚È‚ë‘–[jw‰_‚̂悤‚È‚Ú‚­‚Ì—öxi‘“yŽÐjw‚±‚Ƃ΂̊C‚Ö‰_‚É‚Ì‚Á‚Äxwƒlƒp[ƒ‹‚É—¬‚ꂽ”ü‚µ‚¢…xiˆÈã‚o‚g‚oŒ¤‹†Šj‚È‚Çì•i‘½”B


@@‚ ‚Æ‚ª‚«@@@•½¬“ñ”N‰‰Ä@@@‰ª–{•¶—Ç

@Ž„‚ÍA‚Ü‚¦‚É\””NŠÔAŽq‚Ç‚à‚Ì‚½‚ß‚ÌŽGŽ‚â’Ps–{‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@‚»‚ÌŠÔA–ì’¹‚Ì‚±‚Æ‚ðŽæ‚è‚ ‚°‚é‚Æ‚«‚É‚È‚é‚ÆA‚©‚Ȃ炸‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Ù‚ÇA“Œ‹žEa’J‹æ‚É‚ ‚Á‚½ŽRŠKi‚â‚Ü‚µ‚Èj’¹—ÞŒ¤‹†Š‚ð‚½‚¸‚Ë‚ÄAŒ¤‹†‚Ì涕û‚ÉŒ´e‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚èA‚¨˜b‚ð‚¤‚©‚ª‚Á‚½‚肵‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚Ì‚½‚ßA涕û‚©‚çAŒ¤‹†Š‚ð‚½‚Ä‚ç‚ꂽŽRŠK–F–›i‚â‚Ü‚µ‚Ȃ悵‚Ü‚ëj”ŽŽm‚Ì‚¨˜b‚ð‚¤‚©‚ª‚¤‚±‚Æ‚à‚æ‚­‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚ÌŒãA–{‚ð‘‚­‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚çAŽ„‚ÍAwŠ¥“‡‚̃IƒIƒ~ƒYƒiƒMƒhƒŠx‚Æ‚¢‚¤–{‚ð‘‚«‚Ü‚µ‚½B
@‹ž“s•{•‘’ߎs‚̉«‡‚¢‚ÉAŠ¥“‡‚Æ‚¢‚¤¬‚³‚È–³l“‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‰ÄA‚»‚Ì“‡‚ɂ킽‚Á‚Ä‚­‚éƒIƒIƒ~ƒYƒiƒMƒhƒŠ‚Æ‚¢‚¤’¹‚ɂ‚¢‚Ä‚½‚¢‚Ö‚ñ‚ÈŒ¤‹†‚ð‚µ‚½l‚½‚¿‚̘b‚ð‘‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
@‚»‚ÌÛŽ„‚ÍAŒ¤‹†ŽÒ‚½‚¿‚ÆŠ¥“‡‚ɂ킽‚Á‚ÄAŽO“úŠÔ‚ð‚·‚²‚µ‚Ü‚µ‚½B
@“‡‚É‚ÍAŽRŠK’¹—ÞŒ¤‹†Š‚Ì‹gˆä³æ¶‚à‚킽‚Á‚ÄA–ì’¹‚ðŽç‚é‰ï‚Ìl‚½‚¿‚Æ‚Æ‚à‚ÉAƒIƒIƒ~ƒYƒiƒMƒhƒŠ‚Ì‘«‚É’²¸‚Ì‚½‚߂̃Šƒ“ƒO‚ð‚‚¯‚éŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
@uŽRŠK’¹—ÞŒ¤‹†Š‚Á‚ÄA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚µ‚Ä‚é‚ñ‚¾‚È‚ Iv
@Ž„‚Í‚»‚¤Žv‚Á‚Ä–Ú‚ð‚Ý‚Í‚Á‚½‚±‚Æ‚ðA¡‚Å‚à‚í‚·‚ê‚Ü‚¹‚ñB
@‚»‚ê‚©‚ç\””NŒã‚Ì•½¬Œ³”NˆêŒŽ“ñ\”ª“úAŽRŠK”ŽŽm‚ÍŽ€‹Ž‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
@V•·‚âƒeƒŒƒr‚ª‚»‚ë‚Á‚Ä”ŽŽm‚ÌŽ€‚ð‚¨‚µ‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚ð–ڂ⎨‚É‚µ‚È‚ª‚çAŽ„‚Í‚ ‚炽‚ß‚ÄA”ŽŽm‚Ì•à‚ñ‚Å‚±‚ç‚ꂽ“¹‚ð’m‚肽‚­‚È‚Á‚ÄAŠ±—tŒ§‰ä‘·ŽqŽs‚É‚¤‚Á‚Á‚½ŽRŠK’¹—ÞŒ¤‹†Š‚ð‚½‚¸‚Ë‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
@u–؉cŽ¡‚³‚ñ‚Æ‚¢‚¤l‚ª’†S‚É‚È‚Á‚Ä‚Ü‚Æ‚ß‚½wŽRŠK–F–›‚̶ŠUx‚Æ‚¢‚¤–{‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚æv
@Ž„‚Í‚»‚¤‚¢‚í‚ê‚ÄA‚»‚Ì–{‚ð‚©‚è‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚ÄA‚Ñ‚Á‚­‚肵‚Ü‚µ‚½B
@”ª\””N‚ɂ킽‚Á‚ÄAŽRŠK”ŽŽm‚Ì‚È‚³‚Á‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ª‚炪A•¨Œê‚Æ‚µ‚Ä‚Å‚Í‚È‚­A“ú‹L‚Ó‚¤‚ÉAŽÀ‚É‚­‚킵‚­‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·B
@–؂³‚ñ‚ÍAŒ³V•·‹LŽÒ‚ÅAŽRŠK’¹—ÞŒ¤‹†Š‚Ì—Ž–‚à‚³‚ê‚Ä‚¢‚él‚Å‚·B
‚Í‚¶‚ßAŽRŠK”ŽŽm‚Ì“`‹L‚𕨌ê‚Ó‚¤‚É‘‚±‚¤‚Æ‚µ‚ÄAŽRŠK”ŽŽm‚É‚¢‚í‚ꂽ‚»‚¤‚Å‚·B
@u”ü‰»‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚çA“`‹L‚Í‚¢‚ç‚È‚¢B‘‚­‚È‚çAŽ–ŽÀ‚¾‚¯‚É‚·‚é‚悤‚Éccv
@‚»‚ÌŒ‹‰ÊA–{‚ÍŽ–ŽÀ‚¾‚¯‚ð‹L‚µ‚½‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤˜b‚Å‚·B
@‚µ‚©‚µAŽ„‚Íl‚¦‚Ü‚µ‚½B
@Œ»ÝA‘½‚­‚Ì–ì’¹‚ªAlŠÔ‚Ì”—ŠQ‚ð‚¤‚¯‚Ä‚Ù‚ë‚Ñ‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽRŠK”ŽŽm‚ÍA‚»‚¤‚¢‚¤Žž‘ã‚ÉA¶ŠU‚ð–ì’¹‚Ì‚½‚ß‚É‚³‚³‚°‚½—§”h‚È•û‚Å‚·B“–‘RA‚Å‚«‚é‚©‚¬‚葽‚­‚Ìl‚É’m‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚ÄA‚»‚ÌS‚ð‚¤‚¯‚‚¢‚Å‚à‚ç‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢l‚Å‚µ‚傤B
@Ž„‚Í‚»‚¤l‚¦‚ÄA‚º‚Ð‚Æ‚à‚±‚Ì•¨Œê‚ð‘‚±‚¤‚ÆŽv‚¢‚½‚¿‚Ü‚µ‚½B
@‘‚­‚É‚ ‚½‚Á‚ÄA–؂³‚ñ‚ÌwŽRŠK–F–›‚̶ŠUx‚Ì‚Ù‚©AŽRŠK”ŽŽm‚²Ž©g‚ª‚¨‘‚«‚É‚È‚ç‚ꂽ’˜ì•¨‚àŽQl‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
@‚³‚ç‚ÉAŽRŠK”ŽŽm‚Ì‚²Žq‘§‚Å–h‰q‘åŠwZ‹³Žö‚ÌŽRŠK–F³æ¶A–؂³‚ñA‚à‚ÆŽRŠK’¹—ÞŒ¤‹†Šˆõ‚̼ŽRŽ‘˜Y‚³‚ñA“¯Œ¤‹†Š•WŽ¯Œ¤‹†Žº‚Ì‹gˆä³Žº’·‚Ì‚Ý‚È‚³‚ñ‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚²Žw“±‚ð‚ ‚¨‚¬‚Ü‚µ‚½B
@S‚©‚çA‚¨—ç‚ð‚à‚¤‚µ‚ ‚°‚Ü‚·B

8 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

@‘c“c_ˆêi‚»‚¾E‚±‚¤‚¢‚¿j\\D“cM’·‚Æ“ˆê‚Ö‚Ì“¹‡G@top

@“¯Ž’˜w—ðŽj‚ð•Ï‚¦‚½“ú–{ŒƒíŽjx@“ú–{•¶Œ|ŽÐ@º˜a61”NŠ§‚æ‚è
º˜a10”N“‡ªŒ§‚ɶ‚Ü‚ê‚éBº˜a33”N‘ˆî“c‘åŠw‘²‹ÆB
Žå‚È’˜‘‚ÉwŠñÈs“•xw‰~‹ó“ü’èxw‚¨Œï‚̶ŠUx‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB
“ú–{•¶Œ|‰Æ‹¦‰ï‰ïˆõ


@‚Ü‚¦‚ª‚«@@º˜aŒÜ\‹ã”N@@‘c“c_ˆê

@–kð‘‰_‚ÍAí“ú‚²‚ëß–ñ‚É‚Í‚°‚ñ‚Åà‚ð’~‚¦‚邱‚Æ‚É”MS‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚»‚ê‚àqí‚Èß–ñ‚Å‚Í‚È‚­A‚¢‚©‚É‚à‚¯‚¿L‚­A•À‚ÌlŠÔ‚É‚Í‚Æ‚Ä‚à^Ž—‚Å‚«‚È‚¢ˆÊ‚É“O’ꂵ‚Ä‚¢‚½B
@Ž©•ª‚¾‚¯‚ª‚»‚¤‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A—Ì–¯‚É‚à‚»‚ê‚ð‹­i‚µj‚¢Aà‚𒙂߂邱‚ƂɈÙí‚È‚Ù‚Ç—Í‚ð’‚¢‚¾B
@‚µ‚©‚µA‚¢‚´í‚³‚Æ‚È‚é‚ÆA‚±‚Ì’~‚¦‚ðÉ‚µ‚°‚à‚È‚­Žg‚Á‚½B
@‚Ü‚é‚Å•ó‹Ê‚ð‚¤‚¿Ó‚­‚悤‚ÉAŽv‚¢Ø‚è‚æ‚­“Š‚°‚¾‚µ‚½B
@‚‚܂葉_‚ÍA‹à‹âà•ó‚ð‘ ‚É‚µ‚Ü‚¢A‚»‚ê‚ðŽž‚½‚Ü’­‚ß‚Ä–ž‘«‚·‚邽‚ß‚ÉA’~‚¦‚É”MS‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B
@u‘‰_‚ðŽè–{‚Æ‚¹‚ævA‚Æ‚¢‚Á‚½•«‚à‚¢‚½‚Ù‚Ç‚¾‚ªA‚È‚©‚È‚©‚±‚¤‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ì‚¾B
@’~‚¦‚½‚à‚Ì‚ªÉ‚µ‚­‚ÄA킳‚É‚»‚ê‚ð‚‚¬ž‚Ü‚¸A‘ ‚É’~‚¦‚ðŽc‚µ‚½‚Ü‚ÜŽE‚³‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½«‚Ì•û‚ªA‚Í‚é‚©‚É‘½‚¢B
@‚¢‚¸‚ꂪ—Ç‚¢‚©‚ÍA’m‚ç‚È‚¢B
@‚»‚ê‚Íl‚»‚ꂼ‚ê‚̶‚«•ûAl‚¦•û‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚éB
@‚Ü‚½‰HŽÄG‹g‚àí‚¢‚É‚Ì‚¼‚ñ‚ÅA‚¨‹à‚ðÉ‚µ‚°‚È‚­Žg‚Á‚½ˆêl‚¾B
@G‹g‚ÍA–{”\Ž›‚Ì•Ï‚Ì‚ ‚ÆA–¾’qŒõG‚𓢂‚½‚ß‚É’†‘U‚ß‚©‚çˆø‚«•Ô‚·ŽžA•P˜Hé‚É’~‚¦‚Ä‚¢‚½•Ä‚â‹à‹â‚ð‘S•”A‰ºŽm‚½‚¿‚É•ª”z‚µ‚½B
@¡ŒãA‰½”N‚©‚©‚é‚©’m‚ê‚È‚¢í‚¢‚Ì‚½‚ß‚ÉA•Ší’e–ò‚È‚Ç‚É—v‚邾‚낤Aí”ï‚Æ‚µ‚đ厖‚É‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚©‚˂΂Ȃç‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤l‚¦‚ªA‚Ü‚é‚Å—N‚©‚È‚©‚Á‚½”¤‚Í‚È‚¢B
@‘S•”•ª”z‚µ‚Ä‘ ‚ð‹ó‚É‚µA‚»‚ê‚ð•Žm‚½‚¿‚É‚µ‚Á‚©‚茩‚¹‚Ä‚¨‚¢‚½B
@‚»‚µ‚Ä•P˜H‚ðo”­‚µ‚ÄŽRè‚Å–¾’qŒR‚Æí‚Á‚½B‚±‚ê‚ç‚È‚©‚È‚©o—ˆ‚È‚¢‚±‚Æ‚¾B
@‡í‚Ì‹N‚±‚é—vˆö‚É‚ÍA‚³‚Ü‚´‚Ü‚Ì‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB
@‚½‚Æ‚¦‚ÎA“y’n‚Ì’D‚¢‡‚¢A‹‘°‚â‘å–¼‚̨—Í‘ˆ‚¢A­Œ ’DŽæ‚ÆAŒ ƒJƒw‚ÌŽuŒüA‰Æ“‘Š‘±‚È‚Ç‚É‚©‚ç‚ñ‚¾ŒZ’íE“¯‘°ŠÔ‚Ì“àæ`A“¯–¿‚È‚Ç‚É‚æ‚é‹`—‚Ìí‚¢A•œQ‚â’·”N‚ɂ킽‚鉅”O‚É‚æ‚éí‚¢A’P‚ÉŒÂl“I‚È–ì–]‚É”­‚µ‚½‚à‚Ì‚à‚ ‚éB
@‚Ü‚½‡í‚ðA—vˆö‚Æ‚Í•Ê‚ÉAíp‚â퓬Œ`‘Ô‚Ì•ÏŠÒ‚È‚Ç‚ðŽ²‚ÉŒ©‚Ä‚¢‚­‚â‚è•û‚à‚ ‚邾‚낤B
@–{‘‚Å‚ÍA‚¢‚ë‚ñ‚ȈӖ¡‚É‚¨‚¢‚Ä“TŒ^“I‚Èí‚¢‚ðŽæ‚èã‚°‚½‚¢‚Æl‚¦A’n•û‚̇í‚à“ü‚ꂽ‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚ªAŒ‹‹Ç’†‰›­Œ ‚É‚©‚©‚í‚è‚Ì[‚¢‚à‚Ì‚¾‚¯‚ðŽæ‚èã‚°‚éŒ`‚Æ‚È‚Á‚½B
@‡í‚Í‚â‚Í‚èÅ‘å‚̃hƒ‰ƒ}‚Å‚ ‚éB–d—ª‚ª‚ ‚èA— Ø‚肪‚ ‚èA—Žé‚ª‚ ‚èA“G‘ÎŽÒ‚Ö‚Ì‘ž‚µ‚Ý‚ªíŒã‚ÌÙ‚«‚Æ’Ç‹‚ÌŒµ‚µ‚³‚Æ‚È‚èA‚»‚ꂪ”ö‚ðˆø‚¢‚ÄŽŸ‚̇í‚̉è‚ð‚‚­‚éB
@—Í‚ÌŒÀ‚蓬‚Á‚ÄAˆê‘°‚·‚ׂĂª‘S–Å‚·‚é‚͔̂߂µ‚¢‚ªA‚Þ‚µ‚낱‚¤‚¢‚¤‡í‚Ì•û‚ª‚³‚Á‚Ï‚è‚·‚éB
@“¯‘°‚Ì— Ø‚è‚âA–¡•û‚Å‚ ‚锤‚ÌŽÒ‚ª“G‚É“à‰ž‚µAˆêŽí‚Ì‚¾‚Ü‚µ‚É‚ ‚Á‚Ä“à•”•ö‰ó‚µ‚½‚è‚·‚é‚Ì‚ÍA‚â‚è‚«‚ꂽ‚¢B
@‚±‚¿‚ç‚Ü‚Å‹¹‚ª’É‚ÞB
@‰½‚ª”Ú‹¯‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA틵‚ðŒ©‚ÄA“r’†‚©‚ç— Ø‚ès“®‚Éo‚é‚قǔڗò‚È‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B
@‚Ç‚ñ‚È‚É•s‹`—‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‚Í‚¶‚ß‚©‚ç“G‚É‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¨‚ê‚ÎA‚ ‚«‚ç‚ß‚à‚‚­‚µA‚Ç‚ñ‚È‚É‚©‚·‚Á‚«‚è‚·‚邾‚낤B
@í‚¢‚É‚¨‚¢‚Ä–d—ª‚âípE‹@—ª‚Í•K—v‚Å‚ ‚邵A«‚½‚éŽÒ‚ÌŽwŠö”\—Í‚â‹@“]‚É‚æ‚Á‚ÄŸ”s‚ª¶‰E‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í“–‘R‚Å‚ ‚éB
@‚»‚ꂼ‚ê‚Ìí‚¢‚ÌŸˆö‚ÍA‚݂ȈقȂÁ‚Ä‚¢‚éB
@ŠïP‚ªŸˆö‚Ì‚·‚ׂĂł ‚Á‚½ê‡‚à‚ ‚邵A–d—ª‚ª¬Œ÷‚É‚Ý‚¿‚Ñ‚¢‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èAŒoÏ—Í‚ª•¨‚ð‚¢‚Á‚½í‚¢‚à‚ ‚éB
@‚µ‚©‚µA‘½‚­‚Ìê‡A“°X‚Æ^³–Ê‚©‚çŽl‚‚ɑg‚ñ‚ÅŸ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤—á‚ÍA‚«‚í‚ß‚Ä­‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚æ‚¢B
@Ÿ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAŽÀ‚Í‚¢‚©‚ÉååHì‚ð‚µA‚¢‚©‚É‚¸‚é‚¢‚±‚Æ‚ð‘òŽR‚â‚Á‚½‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‹ß‚¢B
@¢‚ɶ‚«Žc‚èAŽž‘ã‚ðŽx”z‚·‚邽‚ß‚É‚ÍA‹­‚¢ŒR’c‚ðŽ‚Ă΂悢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B
@ç—‚µ‚©‚Á‚½‚èA”S‚è‹­‚©‚Á‚½‚èA”E‘Ï‹­‚¯‚ê‚΂悢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚à‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
@ŸŽÒ‚Ì‘ÌŽ¿‚Ì’†‚É‚ÍA‚¢‚‚̎ž‘ã‚É‚à‚¸‚邳‚Æ‹\áÔ‚ª‰B‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@’·‚¢ŠÔAlX‚ÍA‚±‚¤‚¢‚¤ŸŽÒ‚½‚¿‚É‚æ‚Á‚ÄŽx”z‚³‚ê“à—‚É–¾‚¯•é‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA‰ü‚ß‚ÄŽv‚¢’m‚炳‚ꂽB

7 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

@—é–Ø@‹œi‚·‚¸‚«‚Æ‚¨‚éj\\MŒºEŒªM‚Æí‘‘å–¼‡F@top

@w“ú–{‡íŽjx‚–öŒõŽõ^—é–Ø@‹œ‹¤’˜@ŠwŒ|‘‰@@1697”NŠ§‚æ‚è
@q’˜ŽÒ—ª—ðr
@‚–öŒõŽõi‚½‚©‚â‚È‚¬E‚݂‚Ƃµj
@–¾Ž¡“ñ\ŒÜ”NɪŒ§‚ɶ‚Ü‚ê‚éB‘Šw‰@‘åŠwŽjŠw‰È‘²B
@“Œ‹ž‘åŠwŽj—¿•ÒŽ[Š¯B‘Šw‰@‘åŠw‹³ŽöB‘峑åŠw‹³Žö‚ð—ð”CB
@“ú–{—ðŽjŠw‰ï‰ï’·B•¶Šw”ŽŽmB
@Žå‚È’˜‘u‘«—˜‘¸Žvuí‘í‹Lvu–¾’qŒõGvuÂŽj’[gv‚»‚Ì‘¼‘½”B

@—é–Ø@‹œi‚·‚¸‚«E‚Æ‚¨‚éj
@º˜aŽµ”N•Ÿ“‡Œ§‚ɶ‚Ü‚éB‘ˆî“c‘åŠw•§•¶‰È‘²Bl•¨‰—ˆŽÐ
@o”Å•”’·A’©“úŠw¶V•·ŽÐo”ňψõ‚ðŒo‚ÄAŒ»ÝH“c‘“X‘æˆêo”Å•”’·B


@˜@@@@‚–öŒõŽõ@@@@@º˜aŽl\ŽOi1967j”N

@—ðŽj‰Æ‚Ì‘‚­—ðŽj‚ªA‚Ç‚¤‚àlŠÔ•sÝ‚¾‚Æ‚¢‚¤º‚ð•·‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB
@‘åO‚ÍAlŠÔ‚Ì‚¢‚È‚¢—ðŽj‚æ‚è‚àAlŠÔL‚¢—ðŽj‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB
@Ž„‚ÍA¡‚Ü‚Å‚É‚¢‚­‚‚©‚Ì–{‚ð‘‚¢‚Ä—ˆ‚½B
@u‘«—˜‘¸Žv‚Æ‚©uí‘í‹Lv‚Æ‚©A‚ ‚é‚¢‚Í‚Ü‚½uÂŽj’[gv‚¾‚Æ‚©A‚»‚ꂪK‚¢“ÇŽÒ‚É•]”»‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA‹°‚ç‚­AlŠÔ‚Ì‘¶Ý‚ðŽêXˆÓŽ¯‚µ‚Ä‘‚¢‚½‚±‚Æ‚©‚ç‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B
@‚à‚Æ‚à‚Æ—ðŽj‚ÍlŠÔ‚̂‚­‚é‚à‚ÌAlŠÔL‚¢ŒŒ‚Ì’Ê‚Á‚Ä‚¢‚é—ðŽj‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚Í“–‘R‚È‚±‚Æ‚ÆŽv‚¤B
@Ž„‚ÍŽO\—]”N‚ÌŠÔA“Œ‘åŽj—¿•ÒŽ[Š‚É‚¢‚½B
@‚»‚µ‚Ä”•û‚ÖŽj—¿‚ÌÌ–K‚Éo’£‚µ‚½‚ªAŒÃ•¶‘‚âŒÃ‹L˜^‚ð‘{‚µ‚Ä•à‚­‚Ì‚ªŽå‚ÅA‚ ‚Ü‚èŽjւ𓥸‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B
@Žj—¿‚Ì•ÒW‚Í‚»‚ê‚Å‚æ‚¢‚ªA—ðŽj‘‚ð‘‚­‚Æ‚È‚é‚Æ‚»‚¤‚Í‚¢‚©‚È‚¢B
@‚»‚±‚Å‘ÞEŒãAŠÕ‰É‚𓾂Ă ‚¿‚±‚¿‚ð•à‚«‚Ü‚í‚Á‚½BŽ„‚Ì‹»–¡‚ÍŒÃíê‚É‚ ‚Á‚½B
@©‚ÉŒÃíê‚Ìš¬‚É—§‚Á‚½‚Æ‚«A—ðŽjã‚Ìl•¨‚ªA‚»‚ÌlŠÔ«‚ð”­Šö‚·‚é‚Ì‚ÍA‡í‚Æ‚¢‚¤•‘‘ä‚É‚¨‚¢‚Ä‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Í‹^‚¢‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚½B
@‚»‚µ‚ÄA‚»‚̇í‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÍA•K‚¸—ðŽj‚Ì‹üÜ“_‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¢‚ÄAˆê‚ˆê‚‚̇í‚ðŒo‚ÄA—ðŽj‚Íæ‚Éi‚ñ‚Ås‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚»‚̈Ӗ¡‚ÅA_X‚ÌŽž‘ã‚̇íAŒŒ“‚Ì—Í‚ÌŽž‘ã‚̇íA•—Í‚ÌŽž‘ã‚̇í‚̕ω»‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àA‚±‚±‚ÉlŠÔL‚¢‡í‚ª‚ ‚Á‚½B
@‚±‚Ì–{‚ÉA‡í‚ð’Ê‚¶‚Ä‚Ý‚½“ú–{—ðŽj‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚悤B
@‚Æ‚±‚ë‚ÅA‹¤’˜ŽÒ‚Ì—é–ØŒN‚͉i”N—ðŽj}‘‚ÌŠé‰æ•ÒW‚ÉŒg‚Á‚Ä‚«‚½B
@‚»‚̊ԂɔނªŽæÞ‚µ‚½Ž‘—¿‚ÆAŽ„‚Ì’mŽ¯‚Æ‚ð‡‚킹‚Ü‚Æ‚ß‚½‚à‚Ì‚ªA‚±‚Ì–{‚Å‚ ‚éB
@Ž„‚Íí“ú‚²‚ë‚©‚çA—ðŽj‚ðA‚µ‚©‚à^ŽÀ‚ð‚Å‚«‚邾‚¯‚₳‚µ‚­‘‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB
@‚©‚½‚¢—ðŽj‘‚É‚·‚é‚‚à‚è‚ÍAŽ„‚É‚à—é–ØŒN‚É‚à‚³‚炳‚ç‚È‚¢B
@‚Ç‚¤‚¼A‚¨‹CŒy‚ÉŒÃíê‚Ì—·‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å’¸‚«‚½‚¢B

6––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
@@ ˆ¢ˆäŒiŽqi‚ ‚¢@‚¯‚¢‚±j\\‡E‘«—˜‘¸Ž‚ÆŒ¹•½‚Ì“à— top

ˆê‹ãŽO“ñ”Niº˜aŽµ”Nj’·èŽs‚ɶ‚ê‚éB
²‰ê‘åŠw‹³ˆçŠw•”‘²‹ÆŒãAo”ŎЋΖ±‚ðŒo‚ÄAŽ·•MŠˆ“®‚É“ü‚éB
’˜‘‚Éw—´”n‚ÌÈxi‚¿‚­‚Ü•¶ŒÉjw¼‹½‰Æ‚Ì—‚½‚¿xi•¶t•¶ŒÉjw—ÜA‚ç‚ñ‚©‚ñ‚¾‚è\\•“cŸ—Š‚̳Žºxiu’kŽÐjwG‹g‚Ì–ì–]xiŒõ•¶ŽÐ•¶ŒÉj‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB

w‚킪S‚ÌŽtA´’£‚ƘDŽRlx@‚ ‚Æ‚ª‚«‚ɑウ‚Ä@•½¬Žµ”N“~@’˜ŽÒ
i’†Œö•¶ŒÉ@p210-213j

@˜DŽRl‚͈ꌾ‚ÅŒ¾‚¤‚Æg‹¶‹Ch‚Ìl‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚䂦‚Æ‚±‚Æ‚ñ”ü‚ð’Ç‹‚Å‚«‚½‚Æ‚à‚¢‚¦‚邪A‘˦‚·‚邱‚Æ‚ª­‚È‚­A‰Æ’ë‚ÉŒb‚܂ꂸ—Ò‚µ‚¢”Ó”N‚Å‚ ‚Á‚½B
@ˆê•û¼–{´’£‚Í‹ê˜Jl‚Ì펯l‚Å‚ ‚éB‘Ì—Í‚ÌŠ‚¦‚©‚çAŔӔN‚Í‹C‚Þ‚¸‚©‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾‚ªA‚»‚ê‚Å‚à˜DŽRl‚̂悤‚È‘¸‘傳A˜üŠÝ‚³Aàĉ‚Í‚È‚©‚Á‚½B
@ŽdŽ–‚ɑ΂µ‚Ä‚à˜DŽRl‚Í‹C•´‚ê‚ÅA‚»‚ê‚ðŽ©–‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ó‚µ‚ª‚ ‚Á‚½‚ªA´’£‚Í“w—͉ƂÅg“úX‚±‚êŽdŽ–h‚̶ŠU‚ð‘—‚Á‚Ä‚¢‚éB
@uŒ|pV’ªv‚Ì—§‰Ô‘ì‚ÍA
@u‹ ‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚àA涂͈В£‚Á‚½‚Æ‚±‚낪‚È‚­A‹CŒy‚ɂ‚«‚ ‚Á‚Ä‚­‚ꂽvuŽ‘—¿‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚­‚ÆAˆê¶Œœ–½‚É“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚Á‚½v‚Ɖñ‘z‚µ‚Ä‚¢‚邪A´’£‚Í^•‚Å—¦’¼‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚»‚Ì‚¹‚¢‚©Ž„‚ÍA˜DŽRl‚ÉÚ‚µ‚½‚Æ‚«‚̂悤‚È‹°•|‚ðŠ´‚¶‚½‚±‚Ƃ͈ê“x‚à‚È‚¢B‹ê˜Jl‚Å펯l‚Ì´’£‚ÍA‚ǂ̂悤‚È‚Æ‚«‚à˜b‚¹‚ÎŽ¨‚ðŒX‚¯‚Ä‚­‚ê‚ég’g‚©‚³h‚ð—L‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
@¬ŠwZŽž‘ã‚ð’m‚鉺ŠÖŽs‚Ì‘åŽ}‹Ôˆê‚³‚ñ‚ÍAu‚¨•ê‚³‚ñ‚Í‚Æ‚Ä‚à—D‚µ‚¢l‚ÅA‚«‚æ‚͂邳‚ñ‚àAŽv‚¢‚â‚è‚Ì‚ ‚éA—D‚µ‚¢l‚¾‚Á‚½viˆê‹ã‹ã“ñ”N”ªŒŽ˜Z“úuŽRŒûV•·vj‚ÆŒê‚Á‚Ä‚¢‚邪AŽã‚¢ŽÒ‚ւ̘J‚è‚ð–Y‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B
@‚¾‚ª˜DŽRl‚Í‚Ý‚²‚Æ‚È‚Ü‚Å‚Él‚ð·•Ê‚µ‚½B–³‹³—{‚Å‹C“­‚«‚Ì‚È‚¢lŠÔ‚ðŒ™‚¢A’á‚­ˆµ‚Á‚Ä‚¢‚éB
@‚±‚Ì‘Šˆá‚Í“ñl‚Ì«Ši‚à‚ ‚邪Aˆç‚¿‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤B
@•s‹`‚ÌŽq˜DŽRl‚ÍA¶‚ê—Ž‚¿‚½‚Æ‚«‚©‚çŽ×–‚ŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½B‚æ‚­‚¼Ž€‚È‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚Ù‚ÇA‰ß“‚Ȉµ‚¢‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éB
@‚µ‚©‚µ´’£‚ÍAˆêl‚ÁŽq‚Æ‚µ‚Ä—¼e‚̈¤‚ð‹Žó‚µ‚½B•n‚µ‚­‚Æ‚àŽ©•ª‚ð”݌삵A‰Âˆ¤‚ª‚Á‚Ä‚­‚ê‚é—¼e‚ª‚¢‚邱‚Æ‚ÍAŽq‹Ÿ‚É‚Æ‚Á‚Ăǂ̂悤‚ÉS‹­‚¢‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤BˆÓŽ¯‚¹‚¸‚Æ‚àˆÀ‚炬‚ª‚ ‚éB
@˜DŽRl‚ªl‚ð—ö‚µ‚È‚ª‚ç‚àAÈŽq‚ðl‚ðˆ¤‚¹‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÍA“÷e‚Ì‚ð’m‚炸‚Ɉç‚‚½‚©‚ç‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‘¼l‚Ì’†‚Ŷ‚«‚Ä‚¢‚­‚É‚ÍAŽ©•ªŽ©g‚ª—Š‚è‚Å‚ ‚éBŽ©ŒÈ’†S“I‚É‚È‚ç‚´‚é‚𓾂Ȃ¢B
@S‹–‚¹‚΂‚¯ž‚Þl‚à‘½‚¢‚©‚ç‚ÅA₦‚¸g\‚¦‚˂΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½B‚¾‚ª‚»‚ÌŠ„‚ɂ͘DŽRl‚Í–³Ž×‹C‚Å‚ ‚Á‚½Bƒˆ‚Å‚à‚ ‚éB
@¯‰ª‚ð”rË‚³‚ꂽ˜DŽRl‚ÍAŽ©•ª‚ªédŽñ‚µ‚½’ êŽå”C“c’†Œ¹ŽO˜YiŒo‰cŽÒ’†‘º•Žl˜Y‚Ì‹`ŒZj‚ð˜Hã‚Å”F‚ß‚é‚ÆA‚í‚´‚í‚´ŽÔ‚ð~‚èA‰ù‚µ‚°‚ɌĂю~‚ß‚Ä‚¢‚éB
@”š—‹‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä“{‚è‚ð”­ŽU‚³‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¹‚¢‚©A˜DŽRl‚É‚ÍŽ‘±—Í‚ªŒ‡—Ž‚µ‚Ä‚¢‚½B‰…”O‚ð‹N”šÜ‚É‚µ‚ÄŽdŽ–‚É—§‚¿Œü‚¤´’£‚Ì‹C”—‚ÍŽ‚¿‡‚¹‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚Þ‚µ‚ëAS‚̂܂܂ɶ‚«‚悤‚Æ‚µ‚ÄAŠi“¬‚µ‚Ä‚¢‚½‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚È‚ç‚È‚¢B
@Œûq•M‹L‚µ‚½˜DŽRl‚ÌŒ´e‚ÉAuŒ|pV’ªv‚ÌŒ´e‚ªƒvƒ‰ƒX‚³‚ê‚ÄAwt‰ÄH“~@—¿—‰¤‘x‚Ì‘–¼‚ÅA˜DŽRl‚Ì–{‚ª’WŒðVŽÐ‚æ‚èo”Å‚³‚ꂽ‚̂ͺ˜aŽO\ŒÜ”N“ñŒŽ‚Å‚ ‚éB
@‚fŽÐ‚©‚çÄZ‚̃Qƒ‰‚ªo‚½‚ªA˜DŽRl‚ªÄ‚Ñ•Ô‹p‚¹‚¸A•ú’u‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂𕽖ì‰ëÍ‚ª’WŒðVŽÐ‚ÉŽ‚¿ž‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤B
@u‚±‚ꂪA‚ ‚È‚½‚Ì‚â‚Á‚½ŽdŽ–‚Å‚·‚æv
@•½–삪‚»‚¤Œ¾‚Á‚ÄAu—¿—‰¤‘v‚ðŽ„‚ÉƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚Ì‚ÍAº˜aŽl\˜Z”NH‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚Æ‚à‚ ‚ê“ñ‘勯‚É‘˜‹ö‚µAŽ„i‚Å‚«‚½Ž©•ª‚ÌK‚¹‚ðAŽ„‚Í¡‚É‚È‚Á‚ĉ^–½‚Ì_‚ÉŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚éB
@¼–{ƒiƒ’•vli´’£Ž•vlj‚ð‚Í‚¶‚ߌ䋦—Í‚ðŽ’‚Á‚½•ûXAg“ñl‚Ì‹lh‚ð‚º‚Ð‚Æ‚à‘‚­‚悤‚É‚·‚·‚ßAŽGŽA’Ps–{‚Ì–Ê“|‚ð‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½•¶t•¶ŒÉ•ÒW’·‚‹´ˆê´ŽA‘‚«‚ ‚®‚Ë‚Ä‚¢‚鎄‚ðŽx‚¦—ã‚Ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½•Êû•¶åYtH•ÒW’·d¼‘쎂ç‚ÉŒú‚­Œä—ç‚ð\ã‚°‚Ä•M‚ð¦i‚¨j‚­B

5––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

    “‡“cŽO‘ (‚µ‚Ü‚¾‚³‚ñ‚¼‚¤)A–{–¼‘O“‡Ÿ‹`(‚Ü‚¦‚¶‚Ü‚©‚‚悵)\\‡DŒ¹—Š’©‚ÆŒ¹•½‚Ìí‚¢@top

“ú—j“ú‚ÍŽ©“]ŽÔ‚Ìæ‚Á‚Ä
i‘O“‡Ÿ‹`’˜@Š”Ž®‰ïŽÐ•½Œ´ŽÐ@2009”NŠ§‚̃Jƒo[Ü‚è•Ô‚µj

@1938”N9ŒŽ20“úAŒ»Ý‚Ì“Œ‹ž“s–n“c‹æŒü“‡‚ɶ‚Ü‚ê‚é¡
@‘c•ƒ‚Ì‘ã‚©‚ç•z’c‹Æ‚ð‰c‚Þ—T•Ÿ‚ȉƒ낾‚Á‚½‚ªAIí‚Ì”N‚ÉÄ‚¯o‚³‚ꤑ«—§‹æ’†ì(‰w‚Í‹T—L)‚ɈڂéB
@‰Æ‚ª•n‹‡‚µ‚Ä‚¢‚½‚½‚ßA’†Šw‘²‹ÆŒã‚ÍAE‚·‚é‚‚à‚è‚ÅAEæ‚àŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚ª¤’S”C‚Ì涂̂·‚·‚߂Ŏ󌱂µ‚½]–k‚Z‚ɇŠiB“r•û‚É•é‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‚±‚ëA‹T—L‚ÅŽ„m‚ð‰c‚ÞŽO‰Y³ˆê˜Y涂ª‰‡•‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚èAm‚ÌuŽt‚ɂȂ邱‚Æ‚Å‚Z‚ÖiŠw‚Å‚«‚½B
@1957”NA“Œ‹ž‹³ˆç‘åŠw(Œ»¥’}”g‘åŠw)•¶Šw•”“ú–{ŽjŠw‰È‚É“üŠwB
@ÝŠw’†‚É•ƒe‚ªŽ€‹Ž‚µ‚½‚½‚ß—¯”N‚µAlà_‘“X‚Å“­‚­BŽ©“]’†Ð‚̉בä‚É–{‚ðŽR‚̂悤‚ÉÏ‚ñ‚ÅŠ¯Œö’¡‚È‚Ç‚É”z’B‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‘«˜‚ª’b‚¦‚ç‚êAŽ©“]ŽÔ‚ÉŽ©M‚ð‚à‚ÂB
@‘²‹ÆŒã¤Žq‚Ç‚à‚Ì–{‚ðo”Å‚·‚éŽØ¬ŽÐ‚âŠwŒ¤‚ɋ΂ߤ•ÒWŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¢ŽdŽ–‚ð‚µ‚½‚ªAŽÐ‚Ì•ûj‚ɇ‚킸‘ÞŽÐB
@35`36΂©‚瓇“cŽO‘ ‚̃yƒ“ƒl[ƒ€‚Å–|–ó‚ðŽn‚ß‚éB
@Žå‚È–ó‘‚ÉwƒfƒgƒƒCƒgŒYŽ–x(‘ì‘–[)Awƒ`ƒƒƒŠƒeƒB–¦‚ÉŽ€‚·x‚Ȃǂ̃uƒŒƒCƒfƒŒ¥ƒRƒCƒ“¥ƒVƒŠ[ƒY(•}ŒKŽÐ)Aw’N‚ªƒWƒ‡ƒ“¥ƒŒƒmƒ“‚ðŽE‚µ‚½‚©Hx(‰¹Šy‚Ì—FŽÐ¤ŠwŒ¤)Aw푈‚Æ|ƒh‹`x(’©“ú‘I‘)AwƒSƒbƒzuˆãŽtƒKƒVƒF‚ÌÑ‘œx‚Ì—¬“]xwŒÃ’n}‚É–£‚¹‚ç‚ꂽ’jxw1900”N‚̃nƒŠƒP[ƒ“xw—°‰©“‡‚̯ðŠøx(ˆÈ‰º¤•¶t•¶ŒÉ)‚È‚Ç‘½‚­‚ ‚éB
@2007”N9ŒŽA’_‚Ì‚¤Šà‚Ì‚½‚ߎ€‹ŽB

4  ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

  “ˆ‰ªí(‚µ‚Ü‚¨‚©E‚ ‚«‚炵‚ñ)\\‡Cw“¡Œ´“¹’·‚Æ‹M‘°‚̉h‚¦x@@top
@
i’˜ŽÒ‚Ìì•iw›Œ´“¹^xi¬”ü“°o”Å@1985”N8ŒŽŠ§‚æ‚èj

@1932”N‚’mŒ§¶‚Ü‚êB–¾Ž¡‘åŠw•¶Šw•”‘²‹ÆB@“ú–{•¶Œ|‰Æ‹¦‰ï‰ïˆõB“ú–{Œ»‘ãŽl‰ï‰ïˆõB¢—ð’ö£“¯lB–¾Ž¡‘åŠw•¶Šw•”uŽtB
q’˜‘r—ðŽjl•¨ŠÖŒW‚Ì’˜‘‚Æ‚µ‚ÄAwâ–{—³”n‚̎莆x(–¼’˜Š§s‰ï)w“y²‹Î‰¤“}Žn––x(Vl•¨‰—ˆŽÐ)w–¾Ž¡‚Ìl@”½œE’JŠ±éx(ŠwŒ|‘—Ñ)¢–LbG‹g£(¬”ü“°o”Å)A‚»‚Ì‘¼‚ª‚ ‚éB

@‚ ‚Æ‚ª‚«@

@“ú–{‘S‘‚É‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç”‚¦‚«‚ê‚È‚¢‚Ù‚Ç‚Ì“V–ž‹{A“V_ŽÐ‚ª‚ ‚éB
@Ž„‚ÌZ‚Þ’¬“cŽs‚É‚à‚¢‚­‚‚©‚ ‚邪A‚¢‚¿‚΂ñ‘å‚«‚¢‚Ì‚ÍAu›Œ´_ŽÐv‚Å‚±‚ê‚ÍAŠ°‰iŽµ”Niˆê˜ZŽOZjA’nŒ³‚̂ЂƑå‘ò‹Ž”ׂª“y’n‚ðŠñ•t‚µA“¹^‚Ì–Ø‘œ‚ð‚܂‚Á‚½‚Ì‚ª_ŽÐ‚Ì‹NŒ¹‚¾‚Æ‚¢‚¤B
@–K‚ê‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‹«“à‚Ì‚¢‚Á‚Û‚¤‚̔•ǂÉAŠG”n‚ª‚½‚­‚³‚ñ’݂肳‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邪A—R‚ ‚è‚°‚È“V–ž‹{A“V_ŽÐ‚È‚çAÅ‹ß‚Ç‚±‚Å‚Å‚à”F‚ß‚ç‚ê‚錻ۂÅA‚»‚ÌŠG”n•ò”[‚Ì–Ú“I‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚·‚ׂĂ͂Z‚â‘åŠw‚̎󌱶‚̇Ši‹FŠè‚¾B
@‚µ‚©‚µA‡Ši“NŠè‚É–K‚ê‚éŽáŽÒ‚½‚¿‚ÌŒQ‚ê‚ÌA‚¢‚Á‚½‚¢‰½ƒp[ƒZƒ“ƒg‚ªA‚©‚ñ‚¶‚ñ‚ÌÕ_E“¹^‚ɂ‚¢‚Ä‚æ‚­³’m‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‘½­‚Ì’mŽ¯‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àA‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚±‚Ü‚Å—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚邾‚낤‚©\\“¹^‚ÌlŠÔ“I^ŽÀ‚ðB
@’m‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA‚©‚È‚µ‚¢‚±‚Æ‚¾B
@‚©‚‚Ď„‚ÍA’·‚¢ŠÔA—¼e‚ÌŠ—L‚·‚é‰Æ‰®•~‚Ì‚ ‚Á‚½A‚’mŽs“V_’¬‚É‚È‚¶‚ñ‚Å‚¢‚È‚ª‚çA•à‚¢‚Čܕª‚Æ‚©‚©‚ç‚È‚¢‚Æ‚±‚ëA“V_‹´‚Ì‚½‚à‚Æ‚É‚ ‚é“V–ž‹{i’ÊÌA’ª]‚Ì“V–ž‹{j‚ªA‘S‘‚Ç‚±‚É‚Å‚à‚´‚ç‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚ÆA‚³‚µ‚Ä•Ï‚í‚è‚à‚È‚¢‚à‚̂Ƃ΂©‚èŽv‚¢‚±‚ñ‚Å‚¢‚½B
@‚±‚ñ‚ÇA¬”ü“°o”Å‚©‚çs›Œ´“¹^t‚ð‘‚­‚悤‚ÉA‚ÆŒ¾‚í‚ê‚ĉ‚ß‚ÄA‚ ‚ꂱ‚ê‚Æ’²‚ׂ邤‚¿AŽv‚킸ƒIƒb‚Æ‹©‚Ԃ悤‚ÈŽ–ŽÀ‚É‚¢‚­‚‚©‚Ԃ‚©‚Á‚½‚ªA‚»‚̈ê‚‚ÍAŽá‚¢“ú‚ÌŽ„‚ª‚æ‚­‚»‚Ì‹«“à‚Ö‚Ó‚ç‚è‚ÆŽU•à‚ÉoŒü‚¢‚½“V–ž‹{‚ªA“y²‚Ö”z—¬‚³‚ꂽ“¹^‚Ì’·’j‚Ž‹‚ÆA‚Ó‚©‚¢‚‚Ȃª‚è‚Ì‚ ‚邱‚Æ‚¾‚Á‚½B
@‘å–ž‹{‚Ì‚·‚®“ì‚É‚ÍA•MŽRi‚Ђ‚´‚ñj‚Æ‚¢‚¤¬ŽR‚ª‚ ‚èA‚Œ©‚ƌĂ΂ê‚é‹u‚ª‚»‚ê‚ɂ‚ç‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì’n–¼‚àA­”N‚Ì‚±‚ë‚©‚ç‚È‚¶‚ñ‚Å‚«‚½‚à‚Ì‚¾‚ªA‚½‚¾‚‚¢Š‚©‚猩‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚¾‚낤‚®‚ç‚¢‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚½B‚ªA’²‚ׂĂ݂é‚ÆA–¼Ì‚Ì—R—ˆ‚͉½‚ÆA‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚ɘZ”NŠÔA›Œ´‚Ž‹‚ªZ‚ñ‚Å‚¢‚½‚©‚炾‚Á‚½B
@“¹^‚Ì–vŒãA]–l‚¾‚Á‚½‹Œ–å’íE¼–{t•FiŠÃŽðˆÀs”’‘¾•vj‚ªˆâ•i‚ð‚½‚¸‚³‚¦A‚Í‚é‚΂é“y²‚Ì‚Ž‹‚Ì‚à‚Æ‚Ö‚Æ‚Ç‚¯‚É‚«‚½B
@t•FŽ©g‚ÍA“y²‚Ì‘å’Â܂ł«‚Ä•a–v‚µ‚½‚Ì‚Åi‚»‚̈âŠ[‚ð‚܂‚Á‚½‚Æ‚±‚낪A‘å’Â̔’‘¾•v_ŽÐ‚Å‚ ‚éjAˆâ•i‚Í‘º‚ÌŽÒ‚ªA‚©‚í‚Á‚Ä‚’mé“ì‚Ì’ª]‚Œ©‚Ü‚Å‚Æ‚Ç‚¯‚½B
@‚»‚̈â•i‚Ì‚¤‚¿A“¹^‚̈߂ƌ•‚ðŒä_‘Ì‚Æ‚µ‚ĎЂɂ܂‚Á‚½‚Ì‚ªA’ª]‚Ì“V–ž‹{‚¾‚Á‚½B
@‚à‚¤ˆê‚ÂA‚±‚Ì“V–ž‹{‚Ì‚·‚®‚Æ‚È‚è‚É^”@Ž›‚Æ‚¢‚¤Ž›‚ª‚ ‚éBŽ„‚É‚Í‚±‚ꂪA‚Þ‚©‚µ‚©‚ç–­‚É‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
@‚Ç‚¤‚µ‚Ä“V–ž‹{‚Æ‚¢‚¤s“V‚Ì_t‚ð‚܂‚éŽÐ‚Ì‚»‚΂ÉA•§‚ð‚܂‚鎛‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤HcccB
@‚»‚Ì“ä‚àA‚Æ‚¯‚½B
@‘¾É•{‚©‚ç‚Í‚±‚΂ê‚Ä‚«‚½ˆâ•i‚Ì‚È‚©‚̈ê‚‚ÍA“¹^‚ªˆ¤‘ ‚µ–‚à‚Æ‚É’u‚«‚‚˂ɋF‚è‚ð‚³‚³‚¯‚Ä‚¢‚½\ˆê–ʊω¹‚¾‚Á‚½B
@‚»‚ê‚ðA‚‚܂è^”@Ž›‚ª‚ ‚¸‚©‚é‚©‚½‚¿‚ðŽæ‚Á‚ÄA‚܂‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚à‚̂炵‚¢B
@‚»‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÉAŽv‚¢‚ª‚¯‚È‚¢”­Œ©‚ª‚ ‚Á‚½‚èA“䂪‚Æ‚¯‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚±‚»A—ðŽjã‚Ìl•¨‚Ì‘«Õ‚ð‚³‚®‚é‰ß’ö‚Å‚ÌA‰½‚æ‚è‚Ì‚½‚Ì‚µ‚Ý‚¾B
@‚±‚ñ‚Ç‚ÌŽdŽ–‚àA‚à‚¿‚ë‚ñ‘½‚­‚Ìæ’B‚Ì‚·‚®‚ꂽŒ¤‹†‘‚É•‰‚¤‚Æ‚±‚邪­‚È‚­‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªi‚»‚ê‚ç‚ÍA‚ ‚Æ‚É—ñ‹L‚·‚éjA‚½‚Æ‚¦‚ÎA–¾‘啧•¶‚ÌŠw¶‚Ì‚±‚ëA‘²˜_‚Ì‚±‚Æ‚Å‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚½’†‘º^ˆê˜Y涂ªA›Œ´“¹^‚É‚Ó‚©‚¢‹»–¡‚ð‚à‚½‚êA‚m‚g‚jƒeƒŒƒr‚Ìu“ú–{Žj’T–Kv‚É‚ào‚ç‚ê‚ÄAsŽlt“¹^‚ð‚‚­•]‰¿‚µAu¢‹I––‚̃tƒ‰ƒ“ƒX‚ÌÛ’¥”h‚ÌŽ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚悤‚ÈA”ñí‚É”ü‚µ‚¢Ž‚Å‚·viŠpì‘“Xw“ú–{Žj’T–Kx2j‚ÆŽ]‚¦A‚³‚ç‚ÉAŒ»‘ã‚Ì‚±‚Ƃ΂ÅA—¬—퉉ë‚ÈŒ»‘ã‚ÌŽ‚Æ‚µ‚Ä“¹^‚ÌŠ¿Ž‚ð–󂳂ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ð’m‚èA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ªŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‘å‚«‚È‚Í‚°‚Ü‚µ‚ÆŠ´‚¶‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾‚Á‚½B
@‚‚܂肻‚ê‚ÍAŒ»‘ãŽl‚Ì‚Í‚µ‚­‚ê‚Å‚ ‚鎄‚É‚àAŽ„‚È‚è‚É“¹^‚ð‰ðŽß‚·‚邱‚Æ‚ª‹–‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤A³”F‚ɂЂƂµ‚©‚Á‚ÆB
@u‚±‚ñ‚È‚É‘@ׂÈ_Œo‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚él‚ªA‚Æ‚Á‚Ä‚à­ŠE‚Ìr”g‚É‚Í‘Ï‚¦‚ç‚ê‚»‚¤‚à‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚µ‚Ü‚·v
@‚Æ‚¢‚¤•]Œ¾‚É‚ÍA‚Ü‚Á‚½‚­“¯Š´‚ÅA‚»‚¤‚¢‚¤sŽlt‚ÌŽ‘Ž¿‚»‚Ì‚à‚Ì‚É‚·‚Å‚É“¹^‚̔ߌ€‚͉ù‘Ù‚³‚ê‚Ä‚¢‚½A‚ÆŽ„‚àŽv‚¤B
@Ž©•ª‚ɉۂ¹‚ç‚ꂽsŽlt‚Æs­Ž¡‰Æt‚Ì“ñ‚Â‚Ì–ðŠ„‚ðA‚‚¢‚É‚¤‚Ü‚­“ˆê‚Å‚«‚¸A“à“I‘Η§A‚»‚Ì–µ‚‚©‚Á‚Æ‚¤‚ɋꂵ‚ÝA‚ ‚°‚­sŽlt‚ð‹–—e‚µ‚È‚¢­Ž¡‚ÌŒ»ŽÀ‚Ì‚«‚Ñ‚µ‚³‚ÉÁ‚¯A”s‚ꂽ\\
@‚»‚¤‚¢‚¤”ߌ€“Il•¨‚Æ‚µ‚ÄA“¹^‚Ͷ‚È‚Ü‚µ‚­‚æ‚Ý‚ª‚¦‚Á‚Ä‚­‚éB
@‚»‚±‚É‚ ‚é‰Û‘è‚ÍAˆÓŠO‚ÉŒ»‘ã“IE¡“ú“I‚Å‚ ‚éB
@i‚¢‚Ü‚Ó‚Æ‚±‚ê‚ÍŽv‚¢‚‚­‚Ü‚Ü‚ÉŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚ªAŒ¹ŽÀ’©‚̔ߌ€‚É‚à‚©‚悤‚¾‚¯‚Å‚È‚­A“ñ\¢‹I‚ÌŠv–½Žlƒ}ƒ„ƒRƒtƒXƒL[‚̔ߌ€‚É‚àA‚©‚悤—v‘f‚ª‚ ‚é‚悤‚ÉŽv‚¤j

@ŽóŒ±ƒV[ƒYƒ“‚É‚È‚ê‚ÎAƒgƒRƒgƒR“V–ž‹{‚Ö‡Ši‹FŠè‚Éo‚©‚¯‚é‚æ‚è‚àA‚»‚Ì‚Ü‚¦‚ÉA‚±‚¤‚¢‚Á‚½“¹^‚Ì•ø‚¦‚½lŠÔ“IEŽÐ‰ï“I‰Û‘è‚ðŠw‚Ô‚±‚Æ‚±‚»A‚Í‚é‚©‚É—LˆÓ‹`‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

sŽQlŽ‘—¿t
@w›‰Æ•¶ÍE›‰ÆŒãWx“ú–{ŒÃ“T•¶Šw‘åŒn72EŠâ”g‘“X@w‘勾x“ú–{ŒÃ‘Zi•¶Šw‘SW20E¬ŠwŠÙ@wò—Ú—žWx“ú–{ŒÃ“T•¶Šw‘SW45E¬ŠwŠÙ@w›Œ´“¹^xˆäã“NŽŸ˜Y’˜E“ú–{‹³ˆç•¶ŒÉ6E–kŠCo”ÅŽÐ@w›Œ´“¹^xâ–{‘¾˜Y’˜El•¨‘p‘100E‹gìO•¶ŠÙ@w›Œ´“¹^xˆ¢•”–Ò’˜E‹³ˆçâ÷—ðŽjV‘15E‹³ˆçŽÐ@w›Œ´“¹^x‚Žæ³’j’˜E“ú–{‚ð‘n‚Á‚½l‚Ñ‚Æ4E•½–}ŽÐ@wŽO‘P´sxŠŒ÷’˜El•¨‘p‘ŽlEŒÃìO•¶ŠÙ@w“`à‚ÌŽž‘ãxŽu‘º—LO’˜E‹³ˆçŽÐ—ðŽjV‘38E‹³ˆçŽÐ

3  ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

  “cˆä—F‹GŽqi‚½‚¢@‚ä‚«‚±j\\‡B¹•“Vc‚Ɠޗǂ̑啧 top
@1923”NA‰¡•l¶‚Ü‚êBŒ€ì‰Æ‰ª“c”ªç‘ã‚ÉŽtŽ–B
@1951”NA“ú–{V•·‹¦‰ï‚̃‰ƒWƒIƒhƒ‰ƒ}‚É“–‘IB
@1965”NAu•wlŒö˜_v‚ÉŒ»‘㕨Œê—«Žjw‰ª“c”ªç‘ã“`x‚Å“–‘IB
@’˜‘‚Íw]ŒË—•S‰Ô•ˆxi}‘ŠÙ‹¦‰ï‘I’è}‘jw]ŒË—“¤Ž–“Txw‰^–½‚É”R‚¦‚½16l‚Ì—‚½‚¿x@w–‹–––¾Ž¡—‚ÌŽ–Œ•ëx‚È‚Ç‘½”B“ú–{ƒyƒ“ƒNƒ‰ƒu‰ïˆõB‘åO•¶ŠwŒ¤‹†‰ï‰ïˆõB

w‘Δn•¨Œêx“úŠØ‘P—׊OŒð‚És—Í‚µ‚½‰JX–FF@ŒõŒ¾ŽÐ@1991”NŠ§‚æ‚è

@•MŽÒ@‚ ‚Æ‚ª‚«

@uŽv‘zV•·v‚̘AÚ¬à‚Ì‚±‚Æ‚ÅAu“úŠØŠÖŒW‚ʼn½‚©‚¢‚¢ƒe[ƒ}‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©v‚Æ‚²‘Š’k‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚ÍAƒ\ƒEƒ‹EƒIƒŠƒ“ƒsƒ‡ƒNiˆê‹ã”ª”ªj‚Ì‘O”N‚Å‚µ‚½B
@‚»‚Ì‚Æ‚«Šá‚É•‚‚©‚ñ‚¾‚Ì‚ÍA””N‘O‚É“úŠØƒgƒ“ƒlƒ‹‚̃‹ƒ|‹LŽ–‚ð‘‚­‚½‚ßAuV“V’nv‚Ì‚’ÃŒ[—mŽ‚ƑΔn‚É”ò‚ñ‚¾ÜAŽdŽ–‚̇ŠÔ‚ÉˆÄ“à‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‘Δn”ËŽå@‰Æ‚Ì•ì’ñŽ›–œ¼‰@‚É‹Ÿ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½’©‘N‘‰¤‚©‚ç‚Ì‘¡‚蕨‚Å‚µ‚½B
@‚»‚ê‚ç‚Ì•iX‚ÍAu’©‘N’ÊMŽgv‚ª—ˆ“ú‚³‚ê‚邽‚Ñ‚ÉŒ£‚¶‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅA½‘‚ÌŽž‘ã‚É‚ ‚Á‚Ä‚àA‘Δn”Ë‚ÆŠØ”¼“‡‚ª‹Ù–§‚Ɍ𗬂µ‚Ä‚¢‚½Ø‚µ‚ðŽv‚킹‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚êˆÈŒãAŽ„‚Íu’©‘N’ÊMŽgv‚É[‚¢‹»–¡‚ðŽ‚¿‚Ü‚µ‚½B
@”•Sl‚̗בl‚ðŒ}‚¦A]ŒË‚Ü‚ÅˆÄ“à‚µAĂёΔn‚ðŒo‚ÄŠ˜ŽR‚Ü‚Å‘—‚è“Í‚¯‚é\ƒ•ŒŽ‚©‚çˆê”N‚É‚à‹y‚Ô‘å—·s‚Ì‘å–ð‚ÍA‚·‚ׂñ‚̬‚³‚È“‡‚ÌÓ”C‚Å‚µ‚½B
@–‹•{‚ƈӌ©‚ªˆÙ‚È‚èA’©‘N‚Ƃ̔‚΂³‚݂ɂȂ邱‚Æ‚à‰½“x‚©‚ ‚èA‘Δn‚Í‚»‚Ì‚½‚Ñ‚É‹ê‹«‚É—§‚½‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
@]ŒËŽž‘ãg‹ß‚­‚Ä‹ß‚¢‘h‚Å‚ ‚é‚ׂ­—F—׊OŒð‚ð•Û‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚ÍA‘Δn”Ë‚Ì“w—Í‚Ì‚½‚Ü‚à‚Ì‚Æ‚¢‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B
@‚æ‚­‚¼‚ ‚Ì’n‚ɑΔn‚ª‚ ‚Á‚Ä‚­‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅA‚»‚Ì‘¶Ý‚ÍŽÀ‚É‘å‚«‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@‚»‚ê‚ÆA‘Δn‚ÍŒ†o‚µ‚½”ËŽå‚É‚ß‚®‚܂ꂽ‚±‚Æ‚Å‚·B
@w‘Δn•¨Œêx‚Å‚Í‘æ“ñ\ˆê‘ã@‹`^i‚»‚¤‚悵‚´‚Ëj‚ª’†S‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‹`^‚ÍA’©‘NŒê‚Ì‚Å‚«‚é—L”\‚ÈŠwŽÒ‚ð‚˜\‚ð‚à‚Á‚ăXƒJƒEƒg‚µ‚½‚Ì‚Å‚·B
@‚»‚Ì‘æˆê‚ª‹ß]og‚̉JX–FF‚Å‚µ‚½B
@–FF‚ÍA—á‚ÌÔ•ä˜QŽm“¢“üŽ–Œ‚Ì‚±‚ëAŽl\Žµl‚à‚Ì’j‚½‚¿‚ª‚©‚©‚Á‚ÄA˜Z\ŽO΂̘Vl‚Ì‚µ‚킾‚炯‚ÌŽñ‚ð‚Æ‚Á‚½‚Æ‚¢‚Á‚ÄA“ú–{’†‚ª‘å‘›‚¬‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鎞‘ã‚ÉAgƒAƒWƒA‚Ì’†‚Ì“ú–{h‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚½l‚Å‚·B
@‚»‚¤‚¢‚¤l•¨‚ª‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚¨‚Ç‚ë‚«‚Å‚·B
@Ž„‚Í‚±‚ñ‚Ȉ̑å‚Èl•¨‚Æo‰ï‚¢Aˆê”NŠÔ‚à‚¨‚‚«‡‚¢‚Å‚«‚½‚±‚Æ‚ðA‚Ü‚±‚Æ‚É‚¤‚ꂵ‚­Žv‚¢‚Ü‚·B
@‚½‚¾–FF‚Ì’˜ì—ÞAŠOŒðŽ‘—¿‚ÍŠ„‡‚É‚æ‚­ˆâ‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÌA•””‚ª­‚È‚­A“ÁŽê‚ȔŌ³‚©‚炵‚©o‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅAŽè‚É“ü‚ê‚é‚Ì‚É‹ê˜J‚µ‚Ü‚µ‚½B
@–FF‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‘‚Æ‘‚ÌŒð‚í‚è‚ɂ‚¢‚ÄAŽÀˆÓ‚ÌŠOŒðAuŒÝ‚¢‚É‹\‚©‚¸A‘ˆ‚킸v‚Ì^ŽÀ‚ÌŒð‚í‚è‚ð—Íà‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚·B
@ŠØ”¼“‡‚â’†‘‚ÌŽ–î‚ɸ’Ê‚µ‚½L‚¢‘ÛŠ´Šo‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚½–FF‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì•s–Å‚ÌŽŠŒ¾‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«‚Å‚µ‚傤B
@‚¢‚Á‚½‚ñA‘‚Æ‘Al‚Æl‚Æ‚ª‹T—ô‚𶂶‚é‚ÆA‚È‚©‚È‚©Œ³‚É‚Í–ß‚ê‚Ü‚¹‚ñB
@G‹g‚É‚æ‚Á‚Ä‹N‚±‚³‚ꂽ’©‘No•º‚Ì’ÉŽè‚ÍAŠØ”¼“‡‚ÌlX‚Ìã‚ɉ½‘ã‚É‚à‚킽‚è–ü‚¦‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
@•\Œü‚«‚Í—F—׊OŒð‚ð‚¤‚½‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àAS‚Ì‚Ç‚±‚©‚É[‚¢Õ‚ðˆâ‚µA“ú–{‚ɑ΂·‚é•sMŠ´‚Í‘Š“–‹­‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚¤‚µ‚½’†‚ÅA^‚Ì—FD‚ð‰ñ•œ‚µ‚Ä‚ä‚­‚±‚Æ‚É—Í‚ð‚‚­‚µ‚½–FF‚Å‚µ‚½B
@u‹\‚©‚¸A‘ˆ‚킸v‚ÌŠOŒð“NŠw‚ª‚¤‚È‚¸‚©‚ê‚Ü‚·B
@‚Æ‚±‚ë‚ÅA–FF‚ªg‚ð’ð‚µ‚½Žž‘ã‚ÆAŒ»‘ã‚Í‚æ‚­Ž—‚½ó‘Ô‚¾‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚·B
@–¾Ž¡Žl\ŽO”N”ªŒŽA’©‘N•¹‡ð–ñ‚ª¬—§‚µA“ú–{‚ª’©‘N‚ð“Ž¡‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‘Γ™‚Å‚È‚¢ŠÔ•¿‚É‚¨‚¢‚ÄAg‹ß‚­‚ĉ“‚¢‘h‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚·B
@‚»‚ñ‚È’†‚ðˆê‹ã‹ãZ”NŒÜŒŽA—¶‘׋ðiƒmƒeƒEjŠØ‘‘å“—Ì•vÈ‚ª–K“ú‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚Ì‚¨‚è‚Ì‹{’†”ÓŽ`‰ï‚ÌÈã‚Åḑ哗͉̂JX–FF‚ðЉ‚ê‚Ü‚µ‚½B
@–FF‚Í‚½‚¿‚Ü‚¿‚»‚Ì–¼‚ªƒ|ƒsƒ…ƒ‰[‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚Ì‚¨‰A‚ÅŽO”N‘O‚É‘‚¢‚½u‘Δn•¨Œêv‚ª’Ps–{‚Æ‚µ‚Ä—z‚Ì–Ú‚ð‚݂邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
@•ÒW‚É“–‚½‚Á‚Ä‚ÍAŒõŒ¾ŽÐ‚ÌŠF—l‚Ì•ÀX‚È‚ç‚Ê‚²‹¦—͂𓾂܂µ‚½B
@‚±‚±‚É[‚­Š´ŽÓ\‚µã‚°A‰i‚­‹L”O‚É‚Æ‚Ç‚ß‚½‚­‘¶‚¶‚Ü‚·B

1––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

    —é–Ø@‹œi‚·‚¸‚«@‚Æ‚¨‚éj\\‡@”Ú–íŒÄ‚ƌÑã‚Ìl‚Ñ‚Æ@top
@1932”NA•Ÿ“‡Œ§¶‚Ü‚êB‘ˆî“c‘åŠw•¶Šw•”•§•¶‰È‘²Bl•¨‰—ˆŽÐo”Å•”’·AH“c‘“Xo”Å•”’·‚ð—ð”CB
@Œ»Ý‚ÍH“c‘“Xm—ðŽj‚Æ—·n•ÒW’·‚ð‹Î‚ß‚é‚©‚½‚í‚çA—ðŽjŠÖŒW‚ÌŽ·•M‚È‚Ç‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
@w“ú–{‡íŽjxi‰Ío‘–[VŽÐjAwV‘I‘g99‚Ì“äxi‚o‚g‚oŒ¤‹†ŠjAw‰ï’×ðŽjŽU•àxi‘nŒ³ŽÐjAwƒƒ[ƒ‹‚ÌŒÃéxiésX“°jAw—ðŽj‚Ì“‡‚ð‰‚­xi‘é‘–[j‚È‚ÇA‘½”‚Ì’˜ì‚ª‚ ‚éB

wŒÃ‘ã“Vc‚Ì“sx@—é–Ø‹œ’˜@“Œ—m‘‰@@1995”NŠ§ ‚æ‚è

@@@•MŽÒ‚ ‚Æ‚ª‚«

@Ž„‚Ì—¡‚É‚Í‚¢‚Ü‚¾‚É–Y‚ê‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢ŒõŒi‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚ê‚͋󂩂猩‚¨‚낵‚½‰Í“àA‘å˜a‚̌Õ­ŒQ‚Å‚·Bä©X‚½‚é‰Í“à‚Ì–ì‚ÉA‚»‚µ‚ÄŠ_‚ð‚‚ç‚Ë‚½‘å˜a‚ÌŽRž‚ÉAŒÃ‘ã’鉤‚Ì‹‘å‚È•­•æ‚ª‘O•ûŒã‰~‚Æ‚æ‚΂ê‚é‚ ‚Ì•sŽv‹c‚ÈŒ`‚ÅAçŒÜ•S—]”N‚Ì•—á‚É‘Ï‚¦A‚»‚Ì—YŽp‚ðŽ„‚ÌŠá‰º‚ɉ¡‚½‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
@ƒZƒXƒi‚Ì‹@ã‚©‚ç‚»‚ê‚ðŒ©‚¨‚낵‚ĈȗˆAŽ„‚ÍŠô“x‚Æ‚È‚­‘å˜aA‰Í“à‚̌ÑãˆâÕ‚ð–K‚Ê‚é—·‚Éo‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚Ü‚Å‚àŽ„‚ÍŠe’n‚ÌŽjÕ‚ð–K‚Ë•à‚­‚±‚Æ‚ðŽdŽ–‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‘ÎÛ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç’†¢ˆÈ~‚ÌŽjÕ‚ª’†S‚Å‚µ‚½B‚»‚Ìs“®‚Ì—Ö‚ªŒÃ‘ã‚ɂ܂łЂ낪‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
@ŒÃ‘ãˆâÕ‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚Ü‚¸ŒÃ•­‚ª‚ ‚èA‹{Õ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B’nã‚©‚犂ð‚Ö‚¾‚Ä‚ÄŒ©ã‚°‚éŒÃ•­‚Í—di‚ ‚âj‚µ‚¢–£—Í‚ÅŽ„‚ð‚Ƃ炦‚Ä—£‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA‚»‚êˆÈã‚ÉŽ„‚ðŽä‚«‚Á‚¯‚½‚Ì‚Í‹{Õ‚Å‚µ‚½BŒÃ•­‚Í‘¶ÝŠ´‚ªd‚·‚¬‚ÄAlŒÃŠw‚É–åŠOŠ¿‚ÌŽ„‚ȂLj³“|‚³‚ê‚é‚΂©‚è‚Å‚µ‚½‚ªA‹{Õ‚É‚ÍŽ„‚Ì‘z‘œ‚ð‚©‚«‚½‚Ä‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
@ŽO—ÖŽR˜[‚Ìã•Œü“ú‘ã‹{Õi‚Ü‚«‚Þ‚­‚Ђµ‚ë‚Ì‚Ý‚âj‚É—§‚Á‚Ä‘«‹–‚ɂЂ낪‚錊Žti‚ ‚È‚µj‚Ì—¢‚Æ‘å˜a–~’n‚ðŒ©‚¨‚ë‚·‚Æ‚«AŽ„‚ÍwŒÃŽ–‹Lx‚̈êß‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ü‚·B
@@ã•Œü‚Ì@“ú‘ã‚Ì‹{‚Í@’©“ú‚Ì@“úÆ‚é‹{@—[“ú‚Ì@“ú‚ª‚¯‚é‹{cc
@Œis“Vc‚ÌcŽqA“ú–{•‘¸‚Í‚±‚±‚©‚牓ª‚ÌŒR—·‚É”­‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B“ú–{•‘¸‚͉ˋó‚Ì‘¶Ý‚¾‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¨‚èA‚¨‚»‚ç‚­‚»‚ê‚ÍŽ–ŽÀ‚Å‚µ‚傤B‚µ‚©‚µ“ú–{•‘¸‚ª—·—§‚‚½‚Æ‚¢‚¤“ú‘ã‹{‚Ì“`³‚ÍA‚±‚Ì“y’n‚ɪ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B
@Ž„‚Í‚±‚¤‚µ‚½‹{Õ‚ÉŽä‚©‚êA‚±‚ê‚çŒÃ‘ã‚Ì“s‚ð’†S‚Æ‚µ‚ÄAŽ„‚È‚è‚̌Ñã‚̃hƒ‰ƒ}‚ð‘‚¢‚Ä‚Ý‚½‚¢‚Æl‚¦‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚Ì–{‚̃e[ƒ}‚Í‹{Õ‚ÌŒ¤‹†‚Å‚Í‚È‚­A‹{Õ‚ð–K‚Ë‚é—·‚Å‚ ‚èA‚»‚±‚ʼn‰‚¶‚ç‚ꂽƒhƒ‰ƒ}‚Å‚·B
@ŒÃ‘ã‚Ì‹{Õ‚ÍwŒÃŽ–‹Lxw“ú–{‘‹Ix‚Ì‹LŽ–‚É‚æ‚Á‚Ä”ä’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄŒ»ÝA‚»‚Ì‘½‚­‚Ì”ä’è’n‚É‚Í_ŽÐ‚ª‚܂‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚à‚Æ‚æ‚èw‹L‹Ix‚É‚µ‚邳‚ꂽ“à—e‚Í_˜b“I‚ÈFÊ‚ª”Z‚­A‚Æ‚­‚ɉ‘ã_•“Vc‚©‚ç‘æ‹ã‘ãŠJ‰»“Vc‚É‚¢‚½‚é‚Ü‚Å‚Ì“s‚ÌŠÝ’n‚È‚Ç‚Í‚Æ‚¤‚Ä‚¢M—Š‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB“Vc‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª‰Ë‹ó‚Å‚ ‚é‚Ì‚ÉA‰Ë‹ó‚Ì“Vc‚ª‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤“s‚ª‚Ç‚¤‚µ‚ÄŽÀÝ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚肦‚Ü‚µ‚傤‚©B
@‚Ù‚ÚŽÀÝ‚ð”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é’_“VcˆÈ~‚Ì‚¢‚í‚ä‚éŽO—Ö‰¤’©‚Ì‹{Õ‚É‚µ‚Ä‚àA‚»‚ꂪŽO—ÖŽR˜[‚Ì‚Ç‚±‚©‚É‚ ‚Á‚½‚낤‚Æ‚Í‚¢‚¦‚Ä‚àAŒ»Ý‚»‚±‚¾‚Æ”ä’肳‚ê‚Ä‚¢‚éꊂɉʂ½‚µ‚Ä‘¶Ý‚µ‚½‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Í•s–¾‚Å‚·B”ò’¹Žž‘ã‚É‚È‚Á‚Ä‚à‹{Õ‚Í‚Ü‚¾“`³’n‚̈æ‚ðo‚Ü‚¹‚ñB‚½‚Æ‚¦‚ΊÊ~‹u‚Ì“ì•û‚É”­Œ@‚³‚ꂽ‹{Ղ͔ŠW‹{i‚¢‚½‚Ô‚«‚Ì‚Ý‚âj‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚ê‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚àg“`³’nh‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚»‚±‚ª‘h‰ä“üŽ­‚ÌænŽE‚³‚ꂽ”ŠW‹{‘å‹É“a‚¾‚Æ‚¢‚¤ŠmØ‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·BŒ‹‹ÇA‹{–¼‚Æ‹{Õ‚ªˆê’v‚·‚é‚ÆŠm”F‚³‚ê‚é‚Ì‚Í“¡Œ´‹žˆÈ~‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
@‚µ‚©‚µA‚±‚Ì–{‚ð‘‚­‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚Í‚»‚¤‚µ‚½^‹U‚Ìl؂͂ЂƂ܂¸’u‚¢‚ÄAŒÃ—ˆ‚»‚±‚¾‚Æ”ä’肳‚ê‚Ä‚«‚½’n‚ð–K‚Ë‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚ÍŽ„‚ªw‹L‹Ix‚Ì“à—e‚ðM‚¶‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­AŒÃ‘ã‚©‚çlX‚ª‚»‚ê‚ç‚Ì‹{Õ‚Ì“`³‚ð‚‚½‚¦‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ü‚¬‚ê‚à‚È‚¢Ž–ŽÀ‚ðŽv‚¤‚©‚ç‚Å‚·B‚‚܂肱‚Ì–{‚Å‚Ì—·‚ÍA—ðŽj“IŽ–ŽÀ‚ÌÕ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚͌Ñã‚ÌlX‚ª‚»‚Ì¢ŠEŠÏ‚ð‚à‚Á‚Ä•`‚«ã‚°‚½¢ŠE‚ð–K‚Ë‚é—·‚¾‚Æ‚¢‚¦‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚È‚¨A–{‘‚ͺ˜aŒÜ\ˆê”N‚É“Ç”„V•·ŽÐo”Å•”Š§s‚Ìw‘剤‚Ì“sx‚ɉÁ•M’ù³‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð•t‹L‚µ‚Ü‚·B
@í‘O‚©‚çŒÃ‘ã‚Ì“s‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŒ¤‹†‚ÍA‘½‚­‚Ì•ûX‚ªŽè‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·BÅ‹ß‚àlŒÃŠw‚Ì”­’B‚É‚æ‚Á‚Ä‹{Õ‚Ì”­Œ@‚ªŠe’n‚ÅŠˆ”­‚Éi‚ß‚ç‚êA—D‚ꂽ’²¸•ñ‚ào‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ï”g‹{A•½é‹žA’·‰ª‹žA•½ˆÀ‹ž‚È‚Ç‚Í‚Ç‚êˆê‚ÂŽæ‚è‚ ‚°‚Ä‚à—D‚Ɉêû‚Ì–{‚É‚È‚é‚Ù‚Ç‚Ì–â‘è‚Æ“à—e‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¨‚èAŽ–ŽÀA‘½‚­‚Ì–{‚ªo‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì–{‚ð‘‚­‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚ÍA‚»‚ê‚ç‹{Õ‚ÌŒ¤‹†‘‚΂©‚è‚Å‚Í‚È‚­AŒÃ‘ãŽjˆê”Ê‚Ì’˜‘‚à‘å‚¢‚ÉŽQl‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½Bˆê•”ˆø—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚à‚Ì‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‰º‚É‚»‚ÌŽå‚ÈŽQl•¶Œ£‚ðŒf‚°A‚ ‚‚­ŽÓˆÓ‚ð•\‚·ŽŸ‘æ‚Å‚·B

Žå‚ÈŽQl•¶Œ£
@w’é“sxŠì“c’å‹gi“ú–{Šwp•‹y‰ïj
@wã‘ã‚Ì’é“sx‘åˆädŽO˜Yi—§–½ŠÙo”Å•”j
@w“ï”g‚Ì‹{xŽRª“¿‘¾˜YiŠw¶ŽÐj
@w’·‰ª‹ž‚Ì“äx—Ñ—¤˜NiVl•¨‰—ˆŽÐj
@wŒÃ‘ã“ú–{‚Ì“sx”ª–Ø[iu’kŽÐj
@wŒÃŽ–‹Lx‘q–쌛ŽiZ’iŠâ”g‘“Xj
@w“ú–{‘‹Ixâ–{‘¾˜YE‰Æ‰iŽO˜YEˆäãŒõ’åE‘å–ìWZ’iŠâ”g‘“Xj
@w–œ—tWx•“c—S‹gZ’iŠpì‘“Xj
@w—ð‘ã“Vc‹Ix”ìŒã˜a’j•ÒiH“c‘“Xj
@w˜`‚̌܉¤x“¡ŠÔ¶‘åiŠâ”g‚ª“Xj
@w‹R”n–¯‘°‘‰Æx]ã”g•vi’†‰›Œö˜_ŽÐj
@w‘’ù“ú–{ŒÃ‘㉤’©Žj˜_˜àx…–ì—Si¬‹{ŽR‘“Xj
@w_X‚Æ“Vc‚ÌŠÔx’¹‰zŒ›ŽO˜Yi’©“úV•·ŽÐj
@w‘O•ûŒã‰~•­xã“cG”ÍiŠw¶ŽÐj
@w“ú–{‘‰Æ‚Ì‹NŒ¹xˆäãŒõ’åiŠâ”g‘“Xj

top
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––